Training
One learns to work harder to be able to keep up. taoscopy.com
Peace11
Harmony and prosperity arise when opposites attract and balance is maintained. Positive energies are in alignment, and collaborative efforts lead to growth and advancement. Embrace peace and cooperation for continued success.
↓ Line 1
Unity and cooperation bring success. Working together leads to good outcomes.
↓ Line 2
Patience and tolerance towards those who are less refined will ultimately lead to positive results.
↓ Modesty15
Embrace humility and balance; let modesty guide your actions for harmonious progress.
Original Readings
11 Peace
Other titles: Peace, The Symbol of Successfulness, Prospering, Pervading, Greatness, Tranquility, Prosperity, Conjunction, Major Synthesis, Hieros Gamos, Holy Marriage, "Yang supporting yin and going to meet each other. Good prospects for a marriage or partnership." -- D.F. Hook
Judgment
Legge: Harmony shows the inferior departed and the great arrived. There will be good fortune with progress and success.
Wilhelm/Baynes:Peace. The small departs, the great approaches. Good fortune. Success.
Blofeld: Peace. The mean decline; the great and good approach -- good fortune and success! [In the following hexagram (Divorcement), where the trigrams symbolize heaven and earth in what would appear to be their normal positions, that arrangement is held to be disastrous; whereas here, where they seem to be upside down, everything is propitious. This may be because heaven above earth is held to imply that the two are existing separately without the intercourse which is the root of all growth; whereas here their intercourse is so absolute that heaven is actually supporting earth.]
Liu: Peace. The small is departing, the great is arriving. Good fortune. Success.
Ritsema/Karcher: Pervading . The small going, the great coming. significance Growing. [This hexagram describes your situation in terms of prospering and expanding. It emphasizes that continually spreading this prosperity through communicating is the adequate way to handle it...]
Shaughnessy: Greatness: the little go and the great come; auspicious; receipt.
Cleary (1): The small goes, the great comes. This is auspicious and developmental.
Cleary (2):Tranquility … Getting through auspiciously.
Wu:Prosperity shows that the small stays outside and the great stays inside. It will be auspicious and pervasive.
The Image
Legge: The intercourse of heaven and earth -- the image of Harmony.The wise ruler models his laws upon the principles of heaven and earth, and enforces them for the people's benefit.
Wilhelm/Baynes: Heaven and earth unite: the image of Peace. Thus the ruler divides and completes the course of heaven and earth; he furthers and regulates the gifts of heaven and earth, and so aids the people.
Blofeld: This hexagram symbolizes heaven and earth in communion. [The component trigrams illustrate the kind of close intercourse just alluded to. This is surely the only way of depicting it under the circumstances, for any mingling of their component lines would produce quite different trigrams having no reference to heaven and earth.] It is as though a mighty ruler, by careful regulation of affairs, has brought to fruition the way of heaven and earth. In harmony with the sequence of their motions, he gives help to people on every hand.
Liu: Heaven and earth are unified, symbolizing Peace. The ruler reforms and completes the way of heaven and earth; He observes the appropriate methods of heaven and earth to direct the people.
Ritsema/Karcher: Heaven and Earth mingling. Pervading. The crown-prince uses property to accomplish Heaven and Earth's tao. The crown-prince uses bracing to mutualize Heaven and Earth's propriety. The crown-prince uses the left to right the commoners.
Cleary (1): When heaven and earth commune, there is tranquility. Thus does the ruler administer the way of heaven and earth and assist the proper balance of heaven and earth, thereby helping the people.
Cleary (2): … So as to influence the people.
Wu:Prosperity results from the interaction of heaven and earth. The king uses the wealth of the nation to achieve the ways of heaven and earth and to support their designs, so as to bring the sentiments of the people to the center.
COMMENTARY
Confucius/Legge: Harmony shows the union of heaven and earth, and all things consequently united -- high and low, superior and inferior are all in accord. The lower trigram is made up of dynamic lines, and the upper of magnetic lines: strength is within, devotion is without; the superior man is inside and increasing, the inferior man is outside and decreasing.
Legge: The Judgment refers to the structure of the hexagram, with the three dynamic lines below, and the three magnetic lines above. The former are "the great," active and vigorous; the latter are "the inferior," passive and yielding. In many editions of theI Chingbeneath the hexagram of Harmonythere appears hexagram number fifty-four,Propriety, which becomes Harmonyif the third and fourth lines exchange places. A situation in which the motive forces are represented by three dynamic, and the opposing by three magnetic lines, must be progressive and successful.Harmonyis called the hexagram of the first month of the natural spring, when for six months the forces of growth are in ascendance.
Canon McClatchie translates: "The Image means that heaven and earth have now conjugal intercourse with each other, and the upper and lower classes unite together."
Ch'eng-tzu says on the Image that a ruler should frame his laws to operate like the seasons, so that the people exist within the structure of a natural rather than an arbitrary order.
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment: Harmony depicts the waning of egotistical illusions and the waxing of true potential.
The Superior Man allows his inner virtue to rule the psyche.
Without changing lines, Harmony suggests a fruitful union of opposites and consequent state of balance in the matter at hand.
Wilhelm translates the opening phrase of the Confucian commentary as: "Heaven and earth unite." Blofeld renders it: "The celestial and terrestrial forces have intercourse and all things are in communion with one another." Legge has already called attention to McClatchie's version of: "Heaven and earth have now conjugal intercourse with each other."
This image is one of the most universal symbols produced by the human psyche: the sexual union of Spirit and Matter (heaven and earth). This is the hieros gamos or holy marriage of alchemy, the union of Shiva and Shakti in Hinduism, the conjoined male and female deities in tantric Buddhism, the syzygies of Gnosticism and the union of heaven and earth in the Kabbalah.
The notions of the couple and the sacred marriage held a very important place in ancient Chinese religious thinking. Every sacred power was twofold, male and female; but since only one half of the sacred couple was generally enclosed in any one sanctuary, the ritual was directed at reconstituting the whole... The complete being is male and female; since most men neglect or repress their feminine nature, they are out of balance; their male aggressiveness comes to the fore, and their whole vitality suffers. There can be no true Holiness without a prior revitalization of femininity. M. Kaltenmark --Lao Tzu and Taoism
Psychologically, the condition pictured by this hexagram is a metaphor for a high state of integration within the psyche. Here it is described in alchemical and Jungian terminology:
The hermetic vessel is oneself. In it the many pieces of psychic stuff scattered throughout one's world must be collected and fused into one, so making a new creation. In it must occur the union of the opposites called by the alchemists the coniunctio or marriage... (This union), in psychological terms corresponds to man with his feminine soul, the anima, or to a woman with her masculine counterpart, the animus -- the union in each case constituting the inner marriage, the hieros gamos by which the individual must become whole. M.E. Harding --Psychic Energy
To receive this hexagram does not necessarily mean that one has attained such a high integration, but it might indicate a step in that direction. The ultimate hieros gamos only occurs after all of the scattered and mismatched forces within the psyche have been brought together in correct alignment -- in I Ching terms, when all of the lines are in their proper places with proper correlates as imaged in hexagram number 63, Completion. Until this final union there are innumerable "lesser" conjunctions which must first take place -- a fact recognized in tantric yoga:
The final goal of the tantricist is to reunite the two contrary principles -- Shiva and Shakti -- in his own body. When Shakti, who sleeps, in the shape of a serpent, at the base of his body, is awoken by certain yogic techniques, she moves through a medial channel by way of the chakras up to the top of the skull, where Shiva dwells, and unites with him. The union of the divine pair within his own body transforms the yogin into a kind of "androgyne." But it must be stressed that "androgynization" is only one aspect of a total process, that of the reunion of the opposites. Actually, Tantric literature speaks of a great number of "opposing pairs" that have to be reunited. Mircea Eliade -- Myths, Rites, Symbols
The establishment of the " Kingdom of Heaven on Earth" is yet another metaphor for this process of psychic unification. Here is the Kabbalistic version:
It is by the establishment of the celestial on the terrestrial, or of heaven upon earth, that the house of the King (humanity) will become united and the King will rejoice thereat, for then the two kingdoms will become one and then the new and living way will become opened to those who make themselves susceptible and receptive of the Higher and Diviner life... When these two worlds become united and blended together they are symbolized by the union of the male and female, the one being the complement of the other. The Zohar
SUGGESTIONS FOR MEDITATION
Legge points out that many editions of the I Chingassociate hexagram number fifty-four,Propriety, with this figure. What do the changing third and fourth lines ofPropriety imply about the role of the ego in the Work? The traditional name forPropriety is "The Marrying Maiden" -- how does that relate to the concept of the holy marriage in Harmony? Compare the Judgments and Images of the two hexagrams and the role of the superior man in each. Note also the lesson implied when lines two and five in Harmony unite to make hexagram number sixty-three, Completion.
Line 1
Legge: The first line, dynamic, suggests the idea of grass pulled up, and bringing with it other stalks with whose roots it is connected. Advance on the part of its subject will be fortunate.
Wilhelm/Baynes: When ribbon grass is pulled up, the sod comes with it. Each according to his kind. Undertakings bring good fortune.
Blofeld: When grass is uprooted, what is attached to it is pulled up as well. It is an auspicious time for advancing according to plan. [This would seem to mean that we are likely to get what we seek plus something more.]
Liu: When ribbon grass is pulled out, its roots come with it: they are of the same kind. Undertakings lead to good fortune.
Ritsema/Karcher: Eradicating thatch-grass intertwined. Using one's classification. Chastising significant.
Shaughnessy: Plucking the cogon-grass stem with its roots; to be upright is auspicious.
Cleary (1): When pulling out a reed by the roots, other roots come with it. It is auspicious to go forth.
Wu: Like pulling up reeds with all their connecting roots, advancing will be auspicious.
COMMENTARY
Confucius/Legge: His will is set on what is external to himself. Wilhelm/ Baynes: The will is directed outward. Blofeld: The mind is outward looking (i.e. fixed upon the people's welfare.) [This really means the mind of the Superior Man, whose duty it is to look after the people’s welfare. If he is truly a Superior Man, when his mind is turned inward it is to meditate upon and eradicate his faults; when outward turned, it is concentrated upon his duty to the ruler (provided the king is worthy) and his care of the people.]Ritsema/Karcher: Purpose located outside indeed. Cleary (2): Means focusing the will beyond. Wu: Because the aspiration is to go upward.
Legge: The symbolism of the first line is suggested by the three dynamic lines of the lower trigram, all together, and all possessed by the same instinct to advance. The movement of the first line will be supported by the others, and will be fortunate. "He has his will set on what is external to himself" means that he is bent on going forward.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: At the outset, the man brings others of like mind with him as he enters public office during a period of prosperity.
Wing: Actions that you might now take, particularly those actions that are connected to the welfare of others, will meet with good fortune. You will attract others and find co- operation among those who have goals similar to your own.
Editor: This line changes the hexagram to number forty-six, Pushing Upward, another image of growth with a corresponding line which further reinforces the idea of upward progress: "Advancing upward with the welcome of those above him..." "Grass roots" are a foundation, source or essence, as in “grass roots support” in a political campaign. To "uproot" is to remove from a fixed or entrenched position. "Other stalks" are analogous elements -- "fellow travelers." The image suggests the positive alteration of a heretofore static situation.
When the shadow has been made conscious and has been accepted as part of the personality, its contents and part of its energies are added to those of the ego, so that a further development of the I results. Similarly, when the anima or animus has been united to the conscious psyche by a process described in many religious systems as an inner marriage, a further enlargement of consciousness results, and the conscious personality begins to display those qualities of dignity and stability which are the marks of the unique or individuated personality. M.E. Harding -- Psychic Energy
A. Removal from an entrenched position advances the general welfare. Go beyond yourself.
B. A union of similar forces moves progressively.
Line 2
Legge: The second line, dynamic, shows one who can bear with the uncultivated, will cross the river without a boat, does not forget the distant, and has no selfish friendships. Thus does he prove himself acting in accordance with the due mean.
Wilhelm/Baynes: Bearing with the uncultured in gentleness, fording the river with resolution, not neglecting what is distant, not regarding one's companions: thus one may manage to walk in the middle.
Blofeld: Supporting the uncultivated, crossing the river without boats, not retreating despite the distance from his base, not abandoning his comrades, he still manages to steer a middle course.
Liu: Bear with the undeveloped. Swim across the river decisively, not forgetting what is remote, nor disregarding one's friends. Thus one can gain the middle way.
Ritsema/Karcher: Enwrapping wasteland. Availing-of crossing the channel. Not putting-off abandoning. Partnering extinguished. Acquiring honor, tending-towards centering moving.
Shaughnessy: Wrapped recklessness; herewith ford the river; not distantly leaving it behind and not forgetting it, gains elevation in the central ranks.
Cleary (1): Accepting the uncultivated, actively crossing rivers, not missing the remote, partisanship disappears, and one accords with balanced action.
Cleary (2): … Employing those who can cross rivers, not overlooking the remote, free from partisanship, one can seriously perform balanced action.
Wu: This is like the sky enveloping all corners of the earth. Walking along a riverbank, one will not lose the direction even going far. He will show no favoritism toward friends. He will maintain a course of centrality.
COMMENTARY
Confucius/Legge: His intelligence is bright and his capacity is great. Wilhelm/Baynes: Because the light is great. Blofeld: A middle course can be steered because the situation is so brilliantly clear. Ritsema/Karcher: Using the shining great indeed. Cleary (2): Due to greatness of illumination. Wu: Indicate an ability to attain enlightenment.
Legge: The second line is dynamic, but in a magnetic place. This tempers his action and describes his first characteristic of forbearance. Because the place is central and has a proper correlate above in the fifth place, all the favorable images are manifested.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: The man observes the mean during times of peace. He is magnanimous toward the uncultivated, ready for necessary risks, watchful over future possibilities, and independent of cliques and factions.
Wing: During Prospering times it is important to hold to worthy attitudes and behavior in order to achieve your aim. You now have a responsibility to undertake difficult tasks, to be tolerant of all people, and to maintain far-reaching visions. Avoid getting involved in current factions and special-interest groups.
Editor: Wilhelm/Baynes translate "no selfish friendships" as: "not regarding one's companions." The idea is that correct behavior takes precedence over popular opinion. Thoreau's famous line: "If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer," is an analogous idea. The discipline of the Work immediately places one in this category. A complete understanding of this line depends upon what is said in line five, which see.
From my point of view, he can be called a remarkable man who stands out from those around him by the resourcefulness of his mind, and who knows how to be restrained in the manifestations which proceed from his nature, at the same time conducting himself justly and tolerantly towards the weaknesses of others. Gurdjieff
A. Turmoil is a fact of life. Unaffected by conventional norms, one bucks the current of ignorance and focuses on the goals of the Work. Cope competently.
15 Modesty
Other titles: Modesty, The Symbol of Humility, Moderation, Humbling, Respectful/Humble, Yielding/Retiring. 1. Obtaining this hexagram implies that modesty is needed in our attitude, meaning, to allow ourself to be led without resistance. – C.K. Anthony. 2. A Humble or modest person is thought of as having an “empty or unoccupied” mind, meaning a mind without prejudice. – Chung Wu. 3. Only superior people who practice Tao know where to stop, disregard what they have and appear to have nothing. – T. Cleary.
Judgment
Legge:Temperance indicates successful progress. Temperancebrings a good issue to the superior man's undertakings.
Wilhelm/Baynes: Modesty creates success. The superior man carries things through.
Blofeld:Modesty brings success. The Superior Man is able to carry affairs through to completion.
Liu: Modesty: success. The superior man can continue to work to the end.
Ritsema/Karcher: Humbling, Growing. A chun tzu possesses completing. [This hexagram describes your situation in terms of the necessity to cut through pride and complication. It emphasizes that keeping your words unpretentious is the adequate way to handle it...]
Shaughnessy: Modesty: Receipt; the gentleman has an end.
Cleary (1):Humility is developmental. The superior person has a conclusion.
Cleary (2):Humility gets through. A leader has a conclusion.
Wu:Humility is pervasive. The jun zi will have grace in death.
The Image
Legge: A mountain hidden within the earth -- the image of Temperance. The superior man, in accordance with this, diminishes his excesses to augment his insufficiencies, thus creating a just balance.
Wilhelm/Baynes: Within the earth, a mountain: the image of Modesty. Thus the superior man reduces that which is too much, and augments that which is too little. He weighs things and makes them equal.
Blofeld: This hexagram symbolizes a mountain in the centre of the earth. The Superior Man takes from where there is too much in order to augment what is too little. He weighs things and apportions them fairly. [The component trigrams symbolize a mountain surrounded by flat earth, thus suggesting too much in one place and too little in others.]
Liu: The mountain within the earth symbolizes modesty. The superior man reduces the excess and increases the lacking; he weighs and then equalizes all things.
Ritsema/Karcher: Earth center possessing mountain. Humbling. A chun tzu uses reducing the numerous to augment the few. A chun tzu uses evaluating beings to even spreading-out.
Cleary (1): There are mountains in the earth; modesty. Thus does the superior person decrease the abundant and add to the scarce, assessing things and dealing impartially.
Cleary (2): … Leaders assess people and give impartially, by taking from the abundant and adding to the scarce.
Wu: There is a mountain inside earth; this is Humility. Thus the jun zi takes excess from the more to enrich the less and measures goods to ensure fair distribution. [To prepare oneself to accept what is fair among all his fellow men is the essence of humility.]
COMMENTARY
Confucius/Legge: It is the way of heaven to dispense its blessings downwards, and the way of earth to radiate its influence upwards. Both heaven and earth diminish the full to augment the lowly. Spiritual beings inflict calamity on the proud and bless the meek, and men resent ostentation and love temperance. Temperanceenlightens an honorable office, and neither will men ignore it in lowly positions. Thus does the superior man attain his ends. [Emphasis editor's -- Ritsema/Karcher translate "spiritual beings" [Kuei Shen] as: "The whole range of imaginal beings both inside and outside the individual; spiritual powers, gods, demons, ghosts, powers, fetishes.”]
Legge: An essay on temperance rightly follows that on abundant possessions. The third line, dynamic among five magnetic lines, in the topmost place of the trigram of Keeping Still, is the ruler of the hexagram. He is the representative of Temperance -- strong, but self-effacing. The idea is that temperance is the way to permanent success.
The Confucian commentary deals generally with the subject of temperance, showing how it is valued by heaven and earth, by spirits and by men. The descent of the heavenly influences, and the low position of the earth are both symbolic of temperance. The heavenly influences are seen in the daily fluctuations of the sun and moon, and the fertility of the earth correspondingly waxes and wanes with the seasons.
The Daily Lecture says:"The five yin lines above and below symbolize the earth; the one yang line in the center is the mountain in the midst of the earth. The many yin lines represent men's desires; the one yang line represents the heavenly principle. The superior man, looking at this symbolism, diminishes the multitude of human desires within him, and increases the single shoot of the heavenly principle; so does he become grandly just, and can deal with all things evenly according to the nature of each. In whatever circumstances or place he is, he will do what is right.”
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment:Temperance means maintaining a dynamic/magnetic balance of forces to attain success.
The Superior Man maintains equilibrium in all that he does.
The most common translation of the title for this hexagram is Modesty, but I have chosen Temperance as a title more expressive of the ideas in the Image and Confucian commentary. The words “modesty” and “humility” often carry a connotation of weakness in western usage, and “temperance,” meaning to temper or regulate, is more expressive of the dynamic strength of will required to restrain and modulate the drive to dominate every situation.
The Image shows a mountain hidden beneath the earth--the quiet, invincible power of sheer will is hidden from view, yet it influences everything. Who observing such a level surface would know that the bulk of Mt. Everest was buried beneath it? Temperance means that one's power is hidden, that the fluctuations of heaven and earth are kept in such dynamic/magnetic balance as to be invisible to ordinary vision. The temperate person is strong enough to bear the weight of the world when that is necessary for the Work.
Marcus Aurelius, the Stoic Roman Emperor, was arguably the most powerful man of his time, yet his temperance and modesty showed him to fulfill the ideal of the superior man. Only the truly strong can be truly modest.
And let this truth be present to thee in the excitement of anger, that to be moved by passion is not manly, but that mildness and gentleness, as they are more agreeable to human nature, so also are they more manly; and he who possesses these qualities possesses strength, nerves and courage, and not the man who is subject to fits of passion and discontent. For in the same degree in which a man's mind is nearer to freedom from all passion, in the same degree also is it nearer to strength. Marcus Aurelius