One is infatuated with a cause that requires a lot of sensitivity. taoscopy.com
Modesty15
Embrace humility and balance; let modesty guide your actions for harmonious progress.
↓ Line 2
When modesty is expressed naturally, it leads to positive outcomes and enduring success.
↓ Line 4
Modesty in action is always beneficial and leads to progress.
↓ Line 5
Avoid showing off your resources. Instead, use them wisely and assertively to achieve your goals.
↓ Line 6
When modesty is evident, it is appropriate to take decisive action to correct internal issues and improve the community.
↓ Temptation44
A fleeting encounter with a powerful influence. Be mindful and cautious. Keep your integrity intact.
Original Readings
15 Modesty
Other titles: Modesty, The Symbol of Humility, Moderation, Humbling, Respectful/Humble, Yielding/Retiring. 1. Obtaining this hexagram implies that modesty is needed in our attitude, meaning, to allow ourself to be led without resistance. – C.K. Anthony. 2. A Humble or modest person is thought of as having an “empty or unoccupied” mind, meaning a mind without prejudice. – Chung Wu. 3. Only superior people who practice Tao know where to stop, disregard what they have and appear to have nothing. – T. Cleary.
Judgment
Legge:Temperance indicates successful progress. Temperancebrings a good issue to the superior man's undertakings.
Wilhelm/Baynes: Modesty creates success. The superior man carries things through.
Blofeld:Modesty brings success. The Superior Man is able to carry affairs through to completion.
Liu: Modesty: success. The superior man can continue to work to the end.
Ritsema/Karcher: Humbling, Growing. A chun tzu possesses completing. [This hexagram describes your situation in terms of the necessity to cut through pride and complication. It emphasizes that keeping your words unpretentious is the adequate way to handle it...]
Shaughnessy: Modesty: Receipt; the gentleman has an end.
Cleary (1):Humility is developmental. The superior person has a conclusion.
Cleary (2):Humility gets through. A leader has a conclusion.
Wu:Humility is pervasive. The jun zi will have grace in death.
The Image
Legge: A mountain hidden within the earth -- the image of Temperance. The superior man, in accordance with this, diminishes his excesses to augment his insufficiencies, thus creating a just balance.
Wilhelm/Baynes: Within the earth, a mountain: the image of Modesty. Thus the superior man reduces that which is too much, and augments that which is too little. He weighs things and makes them equal.
Blofeld: This hexagram symbolizes a mountain in the centre of the earth. The Superior Man takes from where there is too much in order to augment what is too little. He weighs things and apportions them fairly. [The component trigrams symbolize a mountain surrounded by flat earth, thus suggesting too much in one place and too little in others.]
Liu: The mountain within the earth symbolizes modesty. The superior man reduces the excess and increases the lacking; he weighs and then equalizes all things.
Ritsema/Karcher: Earth center possessing mountain. Humbling. A chun tzu uses reducing the numerous to augment the few. A chun tzu uses evaluating beings to even spreading-out.
Cleary (1): There are mountains in the earth; modesty. Thus does the superior person decrease the abundant and add to the scarce, assessing things and dealing impartially.
Cleary (2): … Leaders assess people and give impartially, by taking from the abundant and adding to the scarce.
Wu: There is a mountain inside earth; this is Humility. Thus the jun zi takes excess from the more to enrich the less and measures goods to ensure fair distribution. [To prepare oneself to accept what is fair among all his fellow men is the essence of humility.]
COMMENTARY
Confucius/Legge: It is the way of heaven to dispense its blessings downwards, and the way of earth to radiate its influence upwards. Both heaven and earth diminish the full to augment the lowly. Spiritual beings inflict calamity on the proud and bless the meek, and men resent ostentation and love temperance. Temperanceenlightens an honorable office, and neither will men ignore it in lowly positions. Thus does the superior man attain his ends. [Emphasis editor's -- Ritsema/Karcher translate "spiritual beings" [Kuei Shen] as: "The whole range of imaginal beings both inside and outside the individual; spiritual powers, gods, demons, ghosts, powers, fetishes.”]
Legge: An essay on temperance rightly follows that on abundant possessions. The third line, dynamic among five magnetic lines, in the topmost place of the trigram of Keeping Still, is the ruler of the hexagram. He is the representative of Temperance -- strong, but self-effacing. The idea is that temperance is the way to permanent success.
The Confucian commentary deals generally with the subject of temperance, showing how it is valued by heaven and earth, by spirits and by men. The descent of the heavenly influences, and the low position of the earth are both symbolic of temperance. The heavenly influences are seen in the daily fluctuations of the sun and moon, and the fertility of the earth correspondingly waxes and wanes with the seasons.
The Daily Lecture says:"The five yin lines above and below symbolize the earth; the one yang line in the center is the mountain in the midst of the earth. The many yin lines represent men's desires; the one yang line represents the heavenly principle. The superior man, looking at this symbolism, diminishes the multitude of human desires within him, and increases the single shoot of the heavenly principle; so does he become grandly just, and can deal with all things evenly according to the nature of each. In whatever circumstances or place he is, he will do what is right.”
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment:Temperance means maintaining a dynamic/magnetic balance of forces to attain success.
The Superior Man maintains equilibrium in all that he does.
The most common translation of the title for this hexagram is Modesty, but I have chosen Temperance as a title more expressive of the ideas in the Image and Confucian commentary. The words “modesty” and “humility” often carry a connotation of weakness in western usage, and “temperance,” meaning to temper or regulate, is more expressive of the dynamic strength of will required to restrain and modulate the drive to dominate every situation.
The Image shows a mountain hidden beneath the earth--the quiet, invincible power of sheer will is hidden from view, yet it influences everything. Who observing such a level surface would know that the bulk of Mt. Everest was buried beneath it? Temperance means that one's power is hidden, that the fluctuations of heaven and earth are kept in such dynamic/magnetic balance as to be invisible to ordinary vision. The temperate person is strong enough to bear the weight of the world when that is necessary for the Work.
Marcus Aurelius, the Stoic Roman Emperor, was arguably the most powerful man of his time, yet his temperance and modesty showed him to fulfill the ideal of the superior man. Only the truly strong can be truly modest.
And let this truth be present to thee in the excitement of anger, that to be moved by passion is not manly, but that mildness and gentleness, as they are more agreeable to human nature, so also are they more manly; and he who possesses these qualities possesses strength, nerves and courage, and not the man who is subject to fits of passion and discontent. For in the same degree in which a man's mind is nearer to freedom from all passion, in the same degree also is it nearer to strength. Marcus Aurelius
Line 2
Legge: The second line, magnetic, shows us temperance that has made itself recognized. With firm correctness there will be good fortune.
Wilhelm/Baynes: Modesty that comes to expression. Perseverance brings good fortune.
Blofeld: Modestly crows the cock. Righteous persistence brings good fortune.
Liu: Modesty is expressed. Continuing brings good fortune.
Shaughnessy: Calling modesty; determination is auspicious.
Cleary (1): Expressing humility is upright and good.
Cleary (2): Expressing humility is good if correct.
Wu: The subject rolls about humility. With perseverance there will be auspiciousness.
COMMENTARY
Confucius/Legge: She has the virtue in the core of her heart. Wilhelm/ Baynes: He has it in the depths of his heart. Blofeld: The cry reaches the depths of our hearts. Ritsema/Karcher: Centering the heart acquiring indeed. Cleary (2): Good if correct in the sense of attainment of the heart. Wu: Because it comes from the heart.
Legge: Line two is magnetic, central, and in her proper place. She represents temperance that has "crowed” -- that is, has proclaimed itself.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: Modesty is at the core of the man's being and reveals itself in his outward behavior.
Wing: By maintaining a careful inner Moderation, your outward actions gain influence and weight. You will now be entrusted with responsibilities. A thoroughness in your actions brings good fortune.
Editor: Temperance that "crows” seems to be a contradiction in terms; nevertheless, the image suggests the expression of temperance in one's behavior. A certain sacrifice of autonomy is implied.
The greater you are, the more you should behave humbly, and then you will find favor with the Lord. Ecclesiasticus 3: 19
A. Submit to the requirements of the time.
B. "Modesty is the best policy."
C. Show a little temperance in your behavior, or maintain your temperate attitude.
Line 4
Legge: The fourth line, magnetic, shows one whose action would be in every way advantageous, stirring up the more her temperance.
Wilhelm/Baynes: Nothing that would not further modesty in movement.
Blofeld: Everything will be propitious for those who cultivate modesty.
Liu: To act with modesty is beneficial toward everything.
Ritsema/Karcher: Without not Harvesting, demonstrating Humbling.
Shaughnessy: There is nothing not beneficial. False modesty.
Cleary (1): Beneficial to all, extending humility.
Cleary (2): Beneficial to all, the exercise of humility.
Wu: Promoting humility is nothing but advantageous.
COMMENTARY
Confucius/Legge: In doing this she does not act contrary to the proper rule. Wilhelm/Baynes: He does not overstep the rule. Blofeld: This involves no departure from what is right. Ritsema/Karcher: Not contradicting by-consequence indeed. Cleary (2): This is the way it is supposed to be. Wu: Because it violates no principle.
Legge: Line four is magnetic and in her proper place. She is sure to be successful and prosperous, but being so near the fifth-line ruler she should still use the greatest precaution. The "proper rule” is the rule proper for her in her circumstances so near the place of the ruler.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: The man maintains his modesty in the proper perspective. He does not avoid his responsibilities, abuse the ruler's confidence, or conceal the subordinate's merit.
Wing: Once the balance of true Moderation is reached, it must be continually maintained. This does not mean simply maintaining the form of Moderation, but continuing to cultivate equilibrium in your character and a sense of responsibility toward your society.
Editor: An unambiguous image of temperate action.
Modesty and humility are not signs of an inferiority complex. They are highly estimable, indeed admirable virtues and not complexes. They prove that their fortunate possessor is not a presumptuous fool but knows his limitations, and will therefore never stumble beyond the bounds of humanity, dazzled and intoxicated by his imagined greatness. Jung -- Depth Psychology and Self-Knowledge
A. Advance the Work through temperate, well-considered action, without exceeding your authority.
Line 5
Legge: The fifth line, magnetic, shows one who, without being rich, is able to employ her neighbors. She may advantageously use the force of arms. All her movements will be advantageous.
Wilhelm/Baynes: No boasting of wealth before one's neighbor. It is favorable to attack with force. Nothing that would not further.
Blofeld: In treating his neighbors, he is modest about his wealth. If he now attacks the rebels, everything will contribute to his success.
Liu: Do not show off your riches to your neighbor. It is beneficial to attack with force. It is favorable for everything.
Ritsema/Karcher: Not affluence: using one's neighbor. Harvesting: availing-of encroaching subjugating. Without not Harvesting.
Shaughnessy: Not wealthy together with his neighbors; beneficial herewith to invade and attack; there is nothing not beneficial.
Cleary (1): Not enriching oneself, one shares with the neighbors. It is beneficial to make an invasion, which will profit all.
Cleary (2): Not rich, employing the neighbors, it is beneficial in invasion and attack; all will profit.
Wu: He is capable of influencing his neighbors, despite his lack of wealth. It will be advantageous to take military actions. [Military actions are advantageous only if used to quell an insurrection, but certainly not to launch an aggression.]
COMMENTARY
Confucius/Legge: She may use the force of arms to correct those who do not submit. Wilhelm/Baynes: "It is favorable to attack with force” in order to chastise the disobedient. Blofeld: Such an attack is warranted if the purpose is to chastise those who do not submit to virtuous laws. [This is not an invitation to use force in any circumstances, but only if its use is directed at what is truly perverse or evil.] Ritsema/Karcher: Chastising, not submitting indeed. Cleary (2): In the sense of overcoming the unruly. Wu: Because they are taken against the insurrection.
Legge: Men honor temperance in itself, whether or not it has the power to command obedience and respect. Hence her neighbors follow the ruler in the fifth line, though she may not be very rich or powerful. Her temperance need not prevent her from asserting her rights, even by the force of arms. Any refusal to submit makes an appeal to force necessary. Even the best and most temperate ruler bears the sword, and must not bear it in vain.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: The man acts energetically with the use of arms, when necessary, in correcting those who do not submit. Even in severity, however, he retains a considerate demeanor, which attracts devoted followers.
Wing: Despite the mild balance that is reached in Moderation, it may be necessary to take forceful action to accomplish your aims. This should not be done with a boastful display of power but with firm, decisive, and objective action. There will be improvement in whatever you undertake.
Editor: Legge's translation differs from the others, stating that one obtains allies from a position of poverty or relative weakness. Wilhelm, Blofeld and Liu all warn about not touting one's wealth (advantage, strength) to one's neighbors -- using them as allies is not specifically mentioned. On the other hand, Ritsema/
Karcher say: "Not affluence: using one's neighbor...” Implicit is the idea that you are in a strong position and needn't belabor the point. The "force of arms” is the use of power, and here we have one able to exercise power through a possible alliance with others like herself (neighbors are peers). Psychologically, it suggests an ego able to discipline and unite most of its inner forces in the furtherance of the Work: one summons up an alliance of power to tame recalcitrant elements within the psyche. If this is the only changing line, the hexagram becomes #39, Obstruction (Impasse) the corresponding line of which portrays the arrival of “friends” (allies), thus reinforcing the concept of obtaining some kind of assistance in the matter at hand.
Only a unified personality can experience life, not that personality which is split up into partial aspects, that bundle of odds and ends which also calls itself "man." Jung --Psychology and Alchemy
A. Do what needs to be done without making a big deal out of it.
B. Image of a proper alliance of forces able to correct the situation without exceeding the mean. A temperate attitude is not inconsistent with the maintenance of strict discipline.
C. “The force of arms” = self-discipline. Pull yourself together to harmonize recalcitrant forces within the psyche.
Line 6
Legge: The sixth line, magnetic, shows us temperance that has made itself recognized. The subject of it will with advantage put her army in motion, but she will only punish her own towns and state.
Wilhelm/Baynes: Modesty that comes to expression. It is favorable to set armies marching to chastise one's own city and one's country.
Blofeld: Modestly crows the cock. Now is the time to set armies marching to subdue the cities and the countries of the empire.
Liu: Modesty is expressed. It is favorable to use the army to chastise the city and country.
Ritsema/Karcher: Calling Humbling. Harvesting: availing-of moving legions. Chastising the capital city.
Shaughnessy: Calling modesty; beneficial herewith to move troops to campaign against city and state.
Cleary (1): Trumpeting humility, it is profitable to use the army to conquer one’s land.
Cleary (2): Expressing humility, one profits from military operations attacking the country.
Wu: The subject rolls about humility. It will be advantageous to use the armies to chasten the seditious state.
COMMENTARY
Confucius/Legge: All her aims have not yet been attained. She may employ the force of arms only to correct her own towns and state. Wilhelm/ Baynes: The purpose is not yet attained. Blofeld: Because the ruler's will has yet to be carried out, it is proper to do so. [This omen can be taken to indicate that we can afford to go forward boldly with our plans, but only if their fruition will tally with the general good. "The ruler's will” in this case is roughly synonymous with the public good.] Ritsema/Karcher: Purpose not-yet acquired indeed. Permitting availing-of moving legions. Chastising the capital city indeed. Cleary (2): The aspiration has not been attained. Wu: His aspirations have not been fulfilled … The purpose is to chasten the seditious state.
Legge: The subject of the magnetic sixth line is outside a game that has been played out. She will use force, but only within her own sphere and to assert what is right. She will not be aggressive. Chu Hsi bases all that is said under line six on its being a magnetic line, so that the temperate ruler is unable even at the close of the action to accomplish all her objects, and must limit her field even in appealing to arms.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: Even though the man's probity is recognized, his aims are not yet achieved. True modesty begins by disciplining one's own ego and the character of one's immediate circle, without being aggressive beyond.
Wing: Your inner development is not yet complete. The time calls for self-discipline. When difficulties arise, do not place the blame upon others. Once you begin to take responsibility for your own destiny you can bring order to your environment.
Editor: The ruler uses force to attain order in both this and the previous line, but here her influence is confined to immediate objectives. Temperance in this instance is expressed in her awareness of a lack of wholeness in the matter at hand, and of her own limitations in being able to effect completion. Psychologically, to "punish your own towns and state:” is to confine your action to the proper discipline of inner responses: emotions, drives, temptations, etc.
Better an equable man than a hero, a man master of himself than one who takes a city. Proverbs 16: 32
A. Recognize the limitations inherent in the situation and confine your action to objectives within your own sphere of control.
B. A modest, although incomplete, achievement. Confine your activity to controlling personal responses.
C. Don't get carried away with a modest achievement.
D. Set your house in order one step at a time.
44 Temptation
Other titles: Coming to Meet, The Symbol of Meeting, Contact, Sexual Intercourse, Encountering, Coupling, Infiltration by Inferior Men, Adultery "Contains a definite warning about a person or situation which may appear harmless but will prove dangerous." -- D.F. Hook
Judgment
Legge: Temptation shows a female who is bold and strong. It will not be good to marry such a female.
Wilhelm/Baynes: Coming to Meet. The maiden is powerful. One should not marry such a maiden.
Blofeld: Contact. Women wield the power. Do not marry. [At this time marriage would be unfortunate; the husband would almost surely be henpecked.]
Liu: Encountering. The female is forceful. One should not marry her.
Ritsema/Karcher:Coupling, womanhood invigorating. No availing-of grasping womanhood. [This hexagram describes your situation in terms of the encounter of primal energies. It emphasizes that seeing-through your personal situation as the connection of objective forces is the adequate way to handle it...]
Couple , KOU: intense, driven encounter, at once transitory and enduring, that is the reflection of primal yin and yang; meet, encounter, copulate; mating animals; magnetism, gravity; to be gripped by impersonal forces. Primal forces couple in the inner world, seeding enduring new forms.
Shaughnessy: The maiden matures ; do not herewith take a maiden.
Cleary (1):Meeting, the woman is strong. Don’t get married.
Cleary (2): In meeting, the woman is strong. Do not marry the woman.
Wu:Rendezvous indicates that the woman is strong. It is not advisable to marry that woman.
The Image
Legge: The image of wind with the sky above it forms Temptation. The sovereign, in accordance with this, delivers his charges, and promulgates his announcements throughout the four quarters of the kingdom.
Wilhelm/Baynes: Under heaven, wind: the image of Coming to Meet. Thus does the prince act when disseminating his commands and proclaiming them to the four quarters of heaven.
Blofeld: This hexagram symbolizes wind blowing across the face of the earth. When the ruler issues commands, he has them proclaimed in every corner of the world.
Liu: The wind under the sky symbolizes Encountering. The ruler issues his directives, announcing them to the four corners (throughout his country).
Ritsema/Karcher: Below heaven possessing wind. Coupling. The crown-prince uses spreading-out fate to command the four sides.
[Fate, MING: individual destiny; birth and death as limits of life; issue orders with authority; consult the gods. The ideogram: mouth and order, words with heavenly authority.]
Cleary (1): There is wind under heaven, meeting. Thus do rulers announce their directives to the four quarters.
Wu: There is wind under heaven; this is Rendezvous. Thus, the sovereign announces the royal mandate to the whole nation.
COMMENTARY
Confucius/Legge:Temptationhas the significance of unexpectedly coming on. We see in it the magnetic line coming unexpectedly on the dynamic ones. Marriage is improper, because one so symbolized should not be long associated with. When heaven and earth meet together as here represented, all the variety of natural things becomes displayed. When a dynamic line finds itself in the central and correct position, good government will nourish all under the sky. Great indeed is the significance of what has to be done at the time indicated byTemptation.
Legge: A single, magnetic line enters at the bottom of the hexagram. This is the figure used to represent the time of year when light and heat begin to wane. In the divided line we see the symbol of the inferior man, beginning to insinuate himself into the government of the country. His influence, if unchecked, would go on to grow and fill the vacant seats with others like himself. The objective of the Judgment is to arouse resistance to this evil influence.
Temptation is defined here as a sudden and casual meeting with something inferior -- the divided line is seen as appearing all at once in the figure. The first line, magnetic in a dynamic place, becomes the symbol of a bold woman of more than questionable virtue who appears unexpectedly on the scene with the object of seducing all five of the dynamic (male) lines to herself. No one would contract a marriage with such a female, and every good servant of his country will repel the entrance into government of every officer who can be so symbolized.
On the first two sentences of the Confucian commentary, the K'ang-hsi editors say: "The magnetic line meets with (or comes unexpectedly on) the dynamic ones. The magnetic line, that is, plays the principal part. The case is like that of the minister who assumes the power of decision in place of the ruler, or of a hen crowing at sunrise -- is not the name of shameless boldness rightly applied to it?"
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment: Do not unite with an inferior element in your situation. ("Lead us not into temptation.")
The Superior Man formulates his code of conduct and abides by it.
Wilhelm translates the forty-fourth hexagram as Coming to Meet, and Blofeld gives it the rather startling subtitle of Sexual Intercourse. There is no doubt at all that the figure has an aura of illicit excitement associated with it which I feel is best conveyed by R. L. Wing's title of Temptation, though Adultery might also be suitable. One sometimes receives this hexagram under dramatic circumstances, and it serves to dump cold water on a potentially volatile series of choices and their equally volatile consequences.
When we consider the importance of the proper correlation of male and female lines in the I Ching, we see that the Judgment in this hexagram can psychologically depict the temptation to an adulterous union of thought and feeling. Adultery is a very useful metaphor for understanding the principles of the Work -- it means union with anything which, inI Ching terms, is not a "proper correlate.” To adulterate something is to degrade a pure substance by the addition of an inferior ingredient. The image of a temptation to adulterate the Work in this hexagram is therefore a warning in the strongest possible terms that you are vulnerable to some inferior choices.
Consequently by marriages not only the earths but also the heavens are filled with inhabitants ... The earth indeed may be filled with inhabitants by fornications and adulteries as well as by marriages; but not heaven. The reason is that hell is from adulteries, and heaven from marriages ... When the procreations of the human race are effected through marriages in which the holy love of good and truth from the Lord reigns, then it is done on earth as in the heavens, and the kingdom of the Lord on earth corresponds to the kingdom of the Lord in the heavens. Swedenborg -- Apocalypse Explained
The concept of the hieros gamos, or holy marriage, is a ubiquitous archetype found in every tradition rooted in the Perennial Philosophy. If this "marriage” symbolizes a proper union or reunion of previously separated elements, then it follows that the opposite situation: a union of mismatched entities would be symbolized by adultery. To recreate a primordial gestalt of perfection out of an exploded multiverse of mixed forces demands that all of the original pairs of opposites become properly matched correlates. Although any two opposite genders might feel a mutual attraction, there is really only one opposite which is an appropriate spouse. In the realm of human relationships this is evoked in the concept of the Soul Mate. Esoterically speaking, every polarized force in the multiverse has its proper correlate; it follows that the Work (in its largest conception) cannot be completed until each is reunited with each.
Indeed every act of sexual intercourse which has occurred between those unlike one another is adultery... Members of a race usually have associated with those of like race. So spirit mingles with spirit, and thought consorts with thought and light shares with light. If you are born a human being, it is the human being who will love you. If you become a spirit, it is the spirit which will be joined to you. If you become thought, it is thought which will mingle with you. If you become light, it is the light which will share with you. The Gnostic Gospel of Philip
The point is important enough to bear repeating: psycho-spiritually interpreted, sexual intercourse and marriage symbolize the possibility of a unification of forces. Conversely, union with an improper correlate means adulteration of the Work. This is the esoteric meaning underlying the Hindu caste system:
When (unrighteousness) overwhelms the family, O Krishna The women of the family become corrupt; and when, O Krishna, the women are corrupt, there arises a mixing of castes. Bhagavad-Gita 1: 41
The "mixing of castes” is, in the symbolism of theI Ching, the union of improper correlate forces. ("Women,” as we have seen, usually symbolize the emotional and feeling aspects of the psyche.) We readily recognize that the above quotation from the Bhagavad-Gita accurately reflects the symbolism of the forty-fourth hexagram, reiterating the great truth that when emotions make the choices, the unity of the psyche is compromised.
Added notes, 9/7/10: Sometimes this hexagram is received in answer to queries related more to a fated (karmic) situation than anything normally regarded as “temptation.” In these cases Ritsema/Karcher’s expanded notes on the ideograms are useful guides: “… gripped by impersonal forces. Primal forces couple in the inner world, seeding enduring new forms… This hexagram describes your situation in terms of the encounter of primal energies. It emphasizes that seeing-through your personal situation as the connection of objective forces is the adequate way to handle it...”