Wiki I Ching

Joy 58.3.4.6 9 Small Restraint

From
58
Joy
To
9
Small Restraint

One guarantees to those who show worry that things will improve.
taoscopy.com


Joy 58
Embrace joy and communicate openly.
Positive interactions and shared enthusiasm strengthen bonds and cultivate happiness.


Line 3
Seeking joy externally can lead to misfortune if it is not genuine.


Line 4
Joy that is calculated or forced is not true joy.
Letting go of such calculations brings real happiness.


Line 6
Joy that is based on seduction or manipulation is not true joy and can lead to problems.


Small Restraint 9
Focus on the small details and subtle actions.
Gentle persistence and restraint will gradually lead you to success.



Original Readings

58
Joy


Other titles: The Joyous, Joyousness, Pleased Satisfaction, Encouraging, Delight, Open, Usurpation, Self-indulgence, Pleasure, Cheerfulness, Frivolity, Callow Optimism

 

Judgment

Legge:Joy intimates that under its conditions there will be progress and attainment, but it will be advantageous to be firm and correct.

Wilhelm/Baynes:The Joyous. Success. Perseverance is favorable.

Blofeld: Joy -- success! Persistence in a righteous course brings reward.

Liu: Joyousness. Success. Continuance is favorable.

Ritsema/Karcher:Open, Growing. Harvesting Trial. [This hexagram describes your situation in terms of interaction and exchange. It emphasizes that stimulating things through cheering and persuasive speech, the action of Open, is the adequate way to handle it. To be in accord with the time, you are told to: stimulate!]

Shaughnessy:Usurpation: Receipt; a little beneficial to determine.

Cleary (1): Joy is developmental, beneficial if correct. [This hexagram represents joy in practicing the Tao. Having one’s will in the Tao is finding joy in the Tao; when one delights in the Tao, then one can practice the Tao. This is why Joy is developmental.]

Cleary (2):Delight comes through, beneficial if correct.

Wu:Joy indicates pervasiveness. It is advantageous to be persevering.

 

The Image

Legge: Two images of the waters of a marsh, one over the other, form Joy. The superior man, in accordance with this, encourages the conversation of friends and the stimulus of their common practice.

Wilhelm/Baynes: Lakes resting one on the other: the image of The Joyous. Thus the superior man joins with his friends for discussion and practice.

Blofeld: This hexagram symbolizes two bodies of water conjoined. The Superior Man joins his friends in discussions and in practicing the various arts and virtues.

Liu: The beautiful lakes symbolize Joyousness. The superior man joins his fellows for teaching and study.

Ritsema/Karcher: Congregating marshes. Open. A chun tzu uses partnering friends to explicate repeating.

Cleary (1): Joined lakes are joyful. Thus do superior people explain and practice with companions. [As water provides moisture for myriad beings, joy develops myriad beings; joyful within and without, reaching the outer from within, communicating with the inner from without, inside and outside are conjoined, without separation between them – therefore it is called joy.]

Cleary (2): ... Thus do developed people study and practice with companions.

Wu: One marsh is adjacent to another; this is Joy. Thus the jun zi discusses and exchanges ideas with friends.

 

COMMENTARY

Confucius/Legge:Joy has the meaning of Pleased Satisfaction. We have the dynamic lines in the center and the magnetic lines on the outer edge of the two trigrams, indicating that in pleasure what is most advantageous is the maintenance of firm correctness. Through this there will be found an accordance with the will of heaven, and a correspondence with the feelings of men. When such pleasure goes before the people, and leads them on, they forget their toils; when it animates them in encountering difficulties, they forget the risk of death. How great is the power of this Pleased Satisfaction, stimulating in such a way the people!

Legge: The feeling of pleasure is the subject of this hexagram, which is made up of the doubled trigram of Cheerfulness, or Pleased Satisfaction. The progress and attainment of the figure are due to the one magnetic line surmounting each trigram and supported by the two dynamic lines. The idea is that of mildness which is energized by a double portion of strength.

The pleasure which leads the people to endure toil and risk death is the effect of the instructive example of their ruler. Fu Fan-hsien paraphrases this portion of the text as: "When the sage with this precedes them, he can make them endure toil without any wish to decline it, and go with him into difficulty and danger without their having any fear."

Anthony: This hexagram speaks, on the one hand, of that on which true joy depends, and on the other, of joy as desire, which leads to conflict. The essence of true joy is inner stability. Being firmly devoted to our path, we do not waver. When we think of the soft and comfortable path, on the other hand, self-conflict begins. Therefore, getting this hexagram indicates that we may be wavering or irresolute.

 

NOTES AND PARAPHRASES

Judgment: A cheerful attitude serves the will.

The Superior Man shares his thoughts and feelings. [Or, psychologically interpreted: observes, weighs and integrates his thoughts with his feelings.]

The title of this hexagram denotes joyousness and pleasure, and most people regard it as a good omen when they receive it. Yet, an analysis of the lines indicates that only the first two are particularly favorable, and the hexagram itself seldom seems to refer to anything remotely resembling Joy in a typical oracle consultation. The lessons to be learned from the figure are the differences between self-indulgence and maintaining emotional stability in one's conduct of the Work, which always demands a firm control over one’s affects. To receive this hexagram without changing lines requires the querent's careful discrimination -- it can mean simply: "Oh happy day!" Or, it can suggest that you examine an inclination toward lack of control in the situation at hand. The oracle is capable of brutal sarcasm when your query warrants it, so don't be too quick to accept the shallow meaning ofJoy – as often as not, Self-indulgence is the more appropriate title.

In light frivolity, the center is lost; in hasty action, self-mastery is lost.
Lao Tse

The Image depicts an open interchange among “friends.” Intrapsychically, this suggests the normal give and take between thoughts and feelings for the purpose of reaching integration. The symbol of “two bodies of water conjoined” (Blofeld) might refer to the adjacent dimensions of thought and emotion within the psyche. When feelings are not in harmony with intellectual differentiation (a common phenomenon), give and take (“discussion and practice”), is essential to effect integration: i.e., harmony, or “joy.”"Practice" suggests cycles of time, and the notion that perfection is still to be achieved.

Shaughnessy’s seemingly anomalous title of Usurpation for this hexagram offers some subtle insights into the symbolism here. Emotions, feelings, affects, are often portrayed as daemonic forces which “usurp” ego consciousness and indulge themselves in the “joy” of expressing whatever they happen to represent in the psyche. This is often what is implied when receiving this hexagram.

Each of us is equipped with a psychic disposition that limits our freedom in high degree and makes it practically illusory. Not only is "freedom of the will" an incalculable problem philosophically, it is also a misnomer in the practical sense, for we seldom find anybody who is not influenced and indeed dominated by desires, habits, impulses, prejudices, resentments, and by every conceivable kind of complex. All these natural facts function exactly like an Olympus full of deities who want to be propitiated, served, feared and worshipped, not only by the individual owner of this assorted pantheon, but by everybody in his vicinity.
Jung -- Psychology and Religion

Cleary’s Taoist commentary: “As water provides moisture for myriad beings, etc.,” supports this interpretation. Water symbolizes the emotional realm, and the “myriad beings” dwelling therein are emotional entities: creatures like untamed animals, which are never happier than when running free. To them it’s Joy; to the executive function in the psyche, it’s Self-indulgence. Usurpation has taken place.


Line 3

Legge: The third line, magnetic, shows its subject bringing round herself whatever can give pleasure. There will be evil.

Wilhelm/Baynes: Coming joyousness. Misfortune.

Blofeld: Coming joy -- misfortune! [The relation between the misfortune indicated by this line and coming joy is not very clear. Interpreting it rather loosely, the passage can be taken to mean that we shall suffer misfortune at a time when we are expecting something which would afford us happiness; in other words, the expected joy may not materialize.]

Liu: Coming joyousness. Misfortune. [Do not follow another blindly, or mistakes and danger will result.]

Ritsema/Karcher: Coming Opening, pitfall.

Shaughnessy: Coming usurpation; inauspicious.

Cleary (1): Imported joy is not good.

Cleary (2): Coming for delight is inauspicious.

Wu: He comes to seek joy. Foreboding.

 

COMMENTARY

Confucius/Legge: The evil is shown by the inappropriateness of the line's place. Wilhelm/Baynes: Its place is not the proper one. Blofeld: Misfortune is indicated by the unsuitable position of this line. Ritsema/Karcher: Situation not appropriate indeed. Cleary (2): Being out of place. Wu: His position is improper.

Legge: The K'ang-hsi editors say that the threatened evil to the subject of line three is due to her excessive devotion to pleasure. She should be strong, but the desire for pleasure leads her to the evil results described.

Anthony: Desire for things to be better, more relaxed or pleasurable, is the beginning of self-pity, doubt and despair. Giving way to such feeling opens successively larger attacks by these same feelings. Fear, restlessness, desire, pride, jealousy or anger are similar strong elements which quickly take over and cause movement which is no longer self-governed. Thus we lose our direction. If we look for any way to solve our problems other than to follow our path modestly and “without purpose,” we are certain to be put through distressing situations. For this reason, it is best not to dwell on how things “should be,” a thought which springs from these strong elements.

 

NOTES AND PARAPHRASES

Siu: Evil threatens the man because of his excessive devotion to idle pleasures.

Wing: Total abandonment to outside pleasures and diversions is only momentarily fulfilling. These indulgences in idle distractions will surely bring misfortune. True happiness will be found in the person full of his own nature.

Editor: Most commentaries mention self-indulgence or lack of control which allow outside forces to enter and overwhelm one's will to serve the Work. I have found Anthony’s insights, which bear little conformity with general interpretations of what constitutes “joy,” to be particularly appropriate.

The Nefesh (animal soul) cannot see beyond its sensual or sensory range. While it is true to say the arguments of the body are shrewd, they are never deeply considered, as many a foolish moment of passion has shown in its result.
Z.B.S. Halevi -- A Kabbalistic Universe

A. Your lack of control leaves you vulnerable to disintegrating influences.

B. Your outlook is simplistic and immature: You are self-indulgent.

Line 4

Legge: The fourth line, dynamic, shows its subject deliberating about what to seek his pleasure in, and not at rest. He borders on what would be injurious but there will be cause for joy.

Wilhelm/Baynes: Joyousness that is weighed is not at peace. After ridding himself of mistakes a man has joy.

Blofeld: Calculating future joys, he is restless and suffers from various small ills, yet he is happy.

Liu: Considering joyousness does not bring serenity. Once one corrects his conduct, one has joyousness.

Ritsema/Karcher: Bargaining Opening, not-yet soothing. Chain-mail afflicting: possessing rejoicing.

Shaughnessy: Patterned usurpation; not yet at peace; a transitional illness has happiness.

Cleary (1): Joy after deliberation: If one is firm and wary without complacency, there will be happiness.

Cleary (2): Deliberating about delight, one is uneasy. If one is firm and swift, there will be happiness.

Wu: He is not at ease in pondering about joyousness, but he is glad to be able to distinguish what is correct from what he despises.

 

COMMENTARY

Confucius/Legge: The joy in connection with the subject of the fourth line is due to the happiness which he will produce. Wilhelm/Baynes: The joy brings blessing. Blofeld: There will be happiness in spite of this foolish anxiety because blessings [i.e., unexpected or seemingly unmerited happiness] will be received. Ritsema/ Karcher: Possessing reward indeed. Cleary (2): Celebration. Wu: There is something to celebrate.

Legge: The bordering on what is injurious has reference to the contiguity of line four to the magnetic third line. That might have an injurious effect, but he reflects and deliberates before he will yield to the seduction of pleasure, and there is cause for joy.

Anthony: In addition to the more literal meanings of this line, pleasure also means departing from our limits to indulge our self-importance, power, correctness, wit, intelligence, skill, sharpness or independence. Such luxuries of attitude are against our inner nature and create self-conflict.

 

NOTES AND PARAPHRASES

Siu: Indecision regarding the choice among pleasures temporarily robs the man of inner peace. After due reflection, he attains joy by turning away from the lower pleasures and seeking the higher ones.

Wing: You are suffering from indecision based upon a choice between inferior and superior pleasures. If you recognize this and then choose the higher and more constructive form of pleasure, you will find true happiness. Above all, make your decision soon.

Editor: Two kinds of "joy" are contrasted here: desire indulged vs. desire mastered, and the line depicts ambivalence about which one you'll choose. If this is the only changing line, the hexagram becomes number sixty -- Restrictive Regulations, with a corresponding line that counsels the acceptance of limitation as productive of peace of mind and contentment: "Shows its subject quietly and naturally attentive to all regulations. There will be progress and success."

By reflecting upon the uselessness of aimlessly frittering away thy life, mayest thou be incited to diligence in the treading of the Path.
W.Y. Evans-Wentz -- Tibetan Yoga and Secret Doctrines

A. Rid yourself of ambivalence by accepting the limitations demanded by the Work: "Yield not unto temptation."

Line 6

Legge: The sixth line, magnetic, shows the pleasure of its subject in leading and attracting others.

Wilhelm/Baynes: Seductive joyousness.

Blofeld: Joy in the form of allurement. [This suggests the superficial joy offered by attractions that would make no appeal to the Superior Man.]

Liu: Enticing joyousness.

Ritsema/Karcher: Protracting Opening.

Shaughnessy: Shadowyusurpation.

Cleary (1): Induced joy.

Cleary (2): Induced delight.

Wu: He attracts others to enjoy life.

 

COMMENTARY

Confucius/Legge: Her virtue is not yet brilliant. Wilhelm/Baynes: Line six is not bright. Blofeld: This sort of joy is experienced by the unenlightened. Ritsema/ Karcher: Not-yet shining indeed. Cleary (2): Induced delight is not enlightened.

Wu: He attracts others to enjoy life,” but his action is reproachable.

Legge: The symbolism of line six is akin to that of three. Line three attracts others around herself for the sake of pleasure; the subject of this line leads them to follow herself in quest of it. The action of the hexagram should culminate and end in line five, but the subject has not yet understood the willpower by which the love of pleasure should be controlled.

Anthony: If we are irresolute, the pressures that vanity exerts in the form of self-pity, impatience, restlessness or desire, may cause us to stray from our path. Such impulses, if not firmly resisted, will take over, at least temporarily. Of all evils, vanity is the most seductive, therefore the most dangerous.

 

NOTES AND PARAPHRASES

Siu: Vanity in his leadership causes the man to become dependent upon external conditions and chances for satisfaction.

Wing: You are totally given over to external conditions. Your sense of well-being springs not from within, but from what satisfaction you can find in the outside world. Because of this you are subject to the mercy of chance and the fates of others.

Editor: Blofeld renders the line as: "Joy in the form of allurement.” Wilhelm uses the concept of "seduction" to illustrate the idea, and Liu says: "enticement." Shaughnessy’s“shadowy usurpation” suggests a kind of demonic possession, and sometimes this interpretation feels more accurate than any of the others. It is instructive to note that Wilhelm's commentary on this line states that the seduction refers to the situation confronting the querent rather than the querent's attitude per se: "It rests with him whether he will let himself be seduced." Intrapsychically, you are being self-indulgent toward an inferior impulse or emotion.

For every one is in the joy of his heart when he is in his ruling love; and so, on the other hand, he is in anguish of heart when he is withheld from it. This is the common torment of hell, out of which innumerable others arise.
Swedenborg – Apocalypse Explained

A. You are being tempted by base desires or illusions.

B. Some sort of self-indulgence or “shadowy usurpation” is indicated.

9
Small Restraint


Other titles: The Taming Power of the Small, The Symbol of Small restraint, The Lesser Nourisher, Taming the Small Powers, Small Accumulating, Small Harvest, Small Obstruction, Nurturance by the Small, Restraint by the Weak, Restrained, Minor Restraint, The Weak Force, The Force of the Small, Weak Forces Restrain Strong Forces "The restraint is small, success follows. Overcoming something small which is poisoning or nagging. Partially relieving a situation. Influencing that which one cannot change.” -- D.F. Hook

 

Judgment

Legge:Passive Restraint brings about progress and success. We see dense clouds, but no rain coming from our western borders.

Wilhelm/Baynes: The Taming Power of the Small has success. Dense clouds, no rain from our western region.

Blofeld: The Lesser Nourisher. Success! Dense clouds giving forth no rain approach from the western outskirts. [On the whole, this hexagram presages good for us. The wind blowing across the heavens does not have the nourishing virtues of rain, but it refreshes us and makes us feel better. Thus, if things are going reasonably well with us, we may expect an improvement, especially in the future when, presumably, the nourishing rain will fall. However, as lines three and six indicate, if we are in serious trouble, we must not expect much help from the rather mild good fortune that is blowing our way. The conception of something weak or yielding bringing great benefit has been greatly developed by the Taoists who, as though they were familiar with judo, recognize the strength to be found in softness and the dangerous weakness sometimes occasioned by too much strength. The name of this hexagram understood somewhat differently may also be taken to mean that the time is propitious for undertaking additional activity or the care of the young.]

Liu: Taming the Small Powers: success. Thick clouds come from the west. No rain. [This situation symbolizes the preparation which precedes a new development.]

Ritsema/Karcher:Small Accumulating, Growing. Shrouding clouds, not raining. Originating-from my Western suburbs. [This hexagram describes your situation in terms of a variety of seemingly unconnected events and impulses. It emphasizes that retaining and hoarding these experiences through adapting to them is the adequate way to handle it...]

Shaughnessy:Small Harvest:Receipt; dense clouds do not rain from our western pasture.

Cleary (1):Nurturance by the small is developmental. Dense clouds do not rain, proceeding from one’s own western province.

Cleary (2): At small obstruction, nurturing the small succeeds… (etc.)

Wu:Restraint of the Small indicates pervasiveness. There are dense clouds, but no rain coming from our western countryside.

 

The Image

Legge: The image of the sky with the wind moving above it forms Passive Restraint. The superior man, in accordance with this, adorns the outward manifestation of his virtue.

Wilhelm/Baynes: The wind drives across heaven: the image of The Taming Power of the Small. Thus the superior man refines the outward aspect of his nature.

Blofeld: This hexagram symbolizes wind blowing across the sky. The Superior Man displays his scholarly accomplishments.

Liu: The wind blows across the sky, symbolizing Taming the Small Powers. The superior man improves his ability and virtue.

Ritsema/Karcher: Wind moving above heaven. Small Accumulating. A chun tzu uses highlighting the pattern to actualize-tao.[Actualize-tao: ...ability to follow the course traced by the ongoing process of the cosmos... Linked with acquire, TE: acquiring that which makes a being become what it is meant to be.]

Cleary (1): Wind blowing up in the sky is small nurturance; thus do superior people beautify cultured qualities.

Cleary (2): Wind moving up in the sky, nurturing the small. Thus do leaders beautify cultured qualities.

Wu: The wind blows in the sky above; this is Restraint of the Small. Thus the jun zi refines his splendorous virtue.


COMMENTARY

Confucius/Legge: In the ninth hexagram the magnetic line takes her proper place, and all the lines above and below obey her -- hence the name Passive Restraint. The figure is composed of the trigrams of Strength plus Flexibility. Dynamic lines occupy the central places, and their will is accomplished -- this means progress and success. Dense clouds but no rain depict the advancing dynamic lines, but their source in the west shows that their beneficial influence has yet to be felt.

Legge: The symbolism of the hexagram Passive Restraint is taken from the magnetic line in the fourth place which holds all of the dynamic lines in restraint. This is because the fourth place is properly passive (magnetic), and the response of the other lines is therefore one of submission to her authority.

The second sentence of the Judgment indicates the time and place of King Wen whose homeland was the western portion of China in the twelfth century B.C. Rain coming and moistening the ground causes the luxuriant growth of the natural world, and symbolizes the blessings which flow from good government. Therefore from the west, the hereditary territory of the legendary author of the I Ching, come the blessings which might enrich the whole kingdom. Here, however, they are somehow restrained -- the dense clouds do not yet empty their stores. Ch'eng-tzu, Wang Feng, and other scholars say, in effect: Dense clouds should give rain. That they exist without doing so shows the restraining influence of the hexagram at work. But the dynamic influence of the other lines still continues, and the rain will eventually fall. The wind moves in the sky and then ceases -- it can restrain for a time, but not indefinitely.

Cleary (1): Being strong, yet acting submissively, the submissiveness subdues the strength, and strength cannot act on its own. The heart grows daily humbler, while the virtue grows daily higher. One can thereby gradually get to the realm of sages. This is why nurturance by the small is developmental.

Cleary (2): When you encounter situations that obstruct you and bog you down, if you do not get resentful or bitter, but just nurture yourself to digest them, you will be successful … Indeed, events and situations that formerly obstructed you can become means of self-development; this is how you succeed …This line (Sic) indicates the value of not grabbing for easy success and the value of long-term results.

Wu:Restraint of the Small means literally small accumulation or small restraint. “Small” is another name for yin. “Small accumulation” or “small restraint” can also mean accumulation or restraint of the yin … When there are clouds, but no rain, it means that something has intervened and prevented the cycle from completion ... The judgment simply means: Many factors can derail a potential success and we should weigh them carefully before making a decision.

Anthony: Our influence is limited by the circumstances… We should avoid ambition to make progress as this exerts a negative pressure on people. It also indicates that we do not yet trust our path of non-action or the power of truth to change the situation…

 

NOTES AND PARAPHRASES

Judgment: Power is accumulated by gently withholding its expression.

The Superior Man transforms his insights into components of his conscious will. Or: He works on his outer, conscious (as opposed to inner, unconscious), awareness. Or: He lives his beliefs.

Wilhelm's translation of the title of this hexagram is The Taming Power of the Small. I have substitutedPassive Restraintas a phrase more compatible with contemporary English. The titles rendered by the other translators, in my opinion, do not convey the meaning of the hexagram: Liu's Taming the Small Powers even seems diametrically opposed to it, though it is obvious that the title has multiple meanings. In describing the action of the trigrams in this hexagram, Wilhelm conveys its essential meaning. (From Lectures on the I Ching):

The function of wind is to tame creative forces, to accumulate these and to make them visible. It is exceedingly difficult to understand this relationship of forces, because the power used here is not expressed with might, but it is the softest, gentlest, force imaginable. Wind is the least visible of all phenomena, and this invisible wind is now needed to concentrate that which strives upward, the strongest of all phenomena ... The unconscious acts and creates as it must, and we should submit to the surgings of its waves. Only in the peripheral region, in the small free zone of consciousness, can work be taken up each day, and whatever needs refining can be refined. This is not superfluous work. Although this small zone of consciousness and freedom is only a thin rind, its contact with the forces of the unconscious is vigorous ... Hence, that which is seemingly small and insignificant is, after all, the power that succeeds in taming chaos by means of steady work and perseverance.

Lines one through four of the ninth hexagram show different forms of restraint during a time of building tension. The dark clouds are accumulating, and we know that eventually the rain will fall and the tension will be released. Rain always symbolizes a union between Heaven and Earth in the I Ching,which in turn means a synthesis of some sort. In the present instance, the synthesis is still building, and although the tension seems to demand action we are counseled to remain still. The magnetic force must hold the overwhelming pressure of the dynamic forces in check.

The fifth line depicts the focal point at which the forces are gathered, and the sixth line shows the restraint necessary to allow the new transformation to stabilize. If we turn the hexagram over we get Cautious Advance, which depicts a different situation in which very careful action is called for. In the present instance however, no action is correct action.

Through the activity of divine providence, an abundance of blessing descends on the creatures, but this awakening of the power of providence is dependent on the deeds of created beings, on "awakening from below."
Gershom Scholem – Kabbalah