Other titles: Fellowship with Men, The Symbol of Companionship, Lovers, Beloved Friends, Like-minded persons, Concording People, Gathering Men, Sameness with People, Universal Brotherhood, Fellowship, Community, United, Human Association, Union of Men, Integration of Forces, Minor Synthesis, Cliques, Concordance, To Be In Accord With, Confirmation
Judgment
Legge: Union of Forces appears in the remote districts of the country, indicating progress and success. It will be advantageous to cross the great stream. It will be advantageous to maintain the firm correctness of the superior man.
Wilhelm/Baynes:Fellowship with Men in the open. Success. It furthers one to cross the great water. The perseverance of the superior man furthers.
Blofeld:Lovers (friends) in the open -- success! It is advantageous to cross the great river (or sea). [To make any kind of journey.] The Superior Man will benefit if he does not slacken his righteous persistence.
Liu: Fellowship of men in the open (countryside). Success. It benefits one to cross the great water. It benefits the superior man to continue his task.
Ritsema/Karcher: Concording People , tending-towards the countryside. Growing. Harvesting: wading the Great River. Harvesting: chun tzu, Trial. [This hexagram describes your situation in terms of sharing a goal with others. It emphasizes that finding ways to cooperate with and harmonize people's efforts is the adequate way to handle it...]
Shaughnessy: Gathering men in the wilds; receipt; beneficial to ford the great river; beneficial for the gentleman to determine.
Cleary (1):Sameness with people in the wilderness is developmental. It is beneficial to cross great rivers. It is beneficial for a superior person to be upright.
Cleary (1): … Beneficial for a leader to be correct.
Wu: Fellowship in the open is pervasive, etc. … It will be advantageous to the jun zi who perseveres.
The Image
Legge: The images of heaven and fire form Union of Forces. The superior man, in accordance with this, distinguishes things according to their kinds and classes.
Wilhelm/Baynes: Heaven together with fire: the image of Fellowship with Men. Thus the superior man organizes the clans and makes distinctions between things.
Blofeld: This hexagram symbolizes heaven (the sun) and fire representing a pair of lovers. The Superior Man treats everything in a manner proper to his kind. [an analogy (based on the component trigrams) between the sun and fire, which to some extent are of a kind.]
Liu: Fire goes up to heaven, symbolizing Fellowship with Men. The superior man organizes his kinship group (party), and sorts them out.
Ritsema/Karcher: Heaven associating-with fire. Concording People. A chun tzu uses sorting the clans to mark-off the beings.
Cleary (1): Heaven with fire, sameness with others; superior people distinguish things in terms of categories and groups.
Cleary (2): … Leaders distinguish beings in terms of classes and families.
Wu: Heaven above and fire below form Fellowship. The jun zi distinguishes things by their kinds.
COMMENTARY
Confucius/Legge: In Union of Forces the magnetic line has the central place of influence and responds to her correlate line in the upper trigram of Strength. The hexagram takes its name from the upper trigram of Strength lending its power to the lower trigram of Clarity and Intelligence. This represents the correct course of the superior man. It is only the superior man who can comprehend and affect the minds of all under the sky.
Legge: Union of Forces describes a condition which is the opposite of the preceding hexagram of Divorcement. What was there distress and obstruction is here a union of forces. But it must be based entirely on the good of the whole, without any taint of selfishness.
The dynamic line correctly in the fifth place occupies the most important position, and has for his correlate the magnetic second line, also in her correct place. The one female line is naturally sought after by all the male lines. The editors of the K'ang-hsi edition would make the second line respond to all of the lines of the upper trigram, as being more agreeable to the idea of union.
The upper trigram is that of Heaven, the lower is of Fire, whose tendency is to mount upwards. This image suggests the fire ascending, blazing to the sky and uniting with it. All these ideas are in harmony with the notion of union, but it must be free of all factionalism, and this is indicated by its being in the remote districts of the country, where people are unsophisticated and free from the corrupting effects of urban intrigue. Although a union from such motives can cope with the greatest difficulties, yet a word of caution is added.
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment: Connections are being made. If you are able to maintain your will, it is advisable to push for a synthesis .
The Superior Man differentiates and prioritizes; he sorts and evaluates his options.
This is another image of union -- not the supreme union of hexagram number eleven, Harmony, but a subordinate union of forces within the psyche which builds toward an eventual grand alliance. The component trigrams show the union of Strength and Clarity, suggesting that a certain level of mental comprehension is involved. To receive the hexagram without changing lines is often a confirmation of your particular thought -- saying, in effect: "You've made the connection."
Comprehension (synthesis) involves making distinctions (analysis) -- a paradoxical process in which one must divide before one can (re)unite. (This is the solve et coagula of alchemy.) Thus we see the superior man in the Image creating categories to bring about union -- this is discrimination directed toward reclassification or rectification. For example, a heterogeneous mixture of vegetable and flower seeds is made meaningful when one sorts them into their separate categories. The disparate elements then become coherently "united" -- in I Chingterms, each line obtains its proper correlate as in Hexagram number 63.
(Dialectic) alternates between synthesis and analysis until it has gone through the entire domain of the intelligible and has arrived at the principle. Stopping there, for it is only there that it can stop, no longer busying itself with a multitude of objects since it has arrived at unity, it contemplates. Plotinus -- The Enneads
The Chinese name of this hexagram includes the word Jen, which is apparently a difficult concept, since many philosophers have spent a good deal of energy in trying to define it:
Jen has been variously translated as benevolence, perfect virtue, goodness, human-heartedness, love, altruism, etc. None of these expresses all the meanings of the term. It means a particular virtue, benevolence, and also the general virtue, the basis of all goodness. ...Neo-Confucianists interpreted it as impartiality, the character of production and reproduction, consciousness, seeds that generate, the will to grow, one who forms one body with Heaven and Earth, or "the character of love and the principle of mind." In modern times, it has even been equated with ether and electricity... Wing-Tsit Chan -- A Source Book in Chinese Philosophy
Chu Hsi defines Jen as the "character of the mind" (psyche) and "the principle of love" (union). Interpreted in this way we are enabled to apprehend the essence of the word "love," which is union -- becoming one with its object. I have chosen the title of Union of Forces to emphasize intra-psychic dynamics which are not immediately obvious in Wilhelm's title of Fellowship with Men. For example in dealing with questions pertaining to the Work, the concept of "ego states" or "subpersonalities" is often relevant to the symbolism of this hexagram:
The human self has been described here as composed of different ego states separated by boundaries. It has been likened to the structure of political principalities. From clinical observation we find that ego states can cooperate for mutual well-being, like allied nations against a common enemy. An ego state may become split, like East and West Germany, or fracture into many segments, like the Austro-Hungarian Empire. Ego states may become cognitively dissonant and hostile to each other, like Syria and Israel. In fact, the behavior of ego states within an individual is not unlike that between individuals, and between those groups of individuals called countries. Why should the behavior of human "stuff" not be substantially similar at all levels of its organizations? ...The evidence of self division into ego states is significant, and an equally tenable hypothesis might be that the states and boundaries of political entities have been imposed by men on each other because these represent an externalization of the internal divisions in their own selves. J.G. Watkins -- The Therapeutic Self
This hexagram's "shadow side" reveals circumstances preventing the union of entities or forces, more than those conditions promoting fruitful affiliation. Note that only the first and fifth lines of the figure depict a positive synthesis; the first one is minor, and in the case of line 5, union is attained only after much struggle. Line 2 reveals a clique or faction situation opposed to the general welfare, and lines 3 and 4 are images of recalcitrant forces unable to either join or attack the alliance. The sixth line depicts a partial union (probably the most common outcome in general experience), which the Confucian commentary nevertheless minimizes. Out of six lines then, only two describe anything like complete fellowship. I have received this hexagram without changing lines when the context of the question revealed an “incestuous,” clique-type situation, so not all "fellowship" or Union of Forcesis necessarily an ideal configuration.
Line 1
Legge: The first line, dynamic, shows the representative of the Union of
Forces just issuing from his gate. There will be no error.
Wilhelm/Baynes: Fellowship with men at the gate. No blame.
Blofeld: The beloved is at the gate -- no harm!
Liu: Fellowship of men outside the gate. No blame.
Ritsema/Karcher: Concording People tending-towards the gate.
Without fault.
Shaughnessy: Gathering men at the gate; there is no trouble.
Cleary (1): Sameness with people at the gate is blameless.
Wu: Men of fellowship are at the gate. There will be no blame.
COMMENTARY
Confucius/Legge: Who will blame him? Wilhelm/Baynes: Going out of the gate for fellowship with men -- who would find anything to blame in this? Blofeld: The Superior Man treats everything in a manner proper to his kind. [Meeting the beloved so publicly cannot give rise to scandal. This implies that there is no need for secrecy.]Ritsema/Karcher: Issuing-forth-from the gate Concording People. Furthermore whose fault indeed? Cleary (2): And if you are the same as people outside the gate, who can blame you? Wu: Men of fellowship are going outdoors. Who would blame them?
Legge: Line one shows the first attempts at union. It is dynamic, but in the lowest place, and has no proper correlate above. There is however, no selfishness in his intent. He has all the world before him with which to unite. Selfish thoughts concerning union have no place in him.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: At the outset, attempts are made at open friendship.
Wing: The times are such that a group of people all shares the same needs. They can come together openly with the same goals in mind. This is the beginning of a fellowship. Until the interests of the individuals become divergent all will go well.
Editor: Forces begin to assemble for a potential alliance: nothing hinders this. Psychologically, the image can suggest the beginning of a new cycle or dialectical process within the psyche.
In the beginning stages people can commit the most horrible sins of unconsciousness and stupidity without having to pay much for it. Nature does not take its revenge. But when the work progresses over the years, even a slight deviation, a hint of the wrong word, or fleeting wrong thought, can have the worst psychosomatic consequences. It is as though it became ever more subtle, moving on the razor's edge. Any faux pas is an abysmal catastrophe, while previously one could tramp kilometers off the path without one's own unconscious giving one a slap or taking its revenge in some way. M.L. Von Franz -- Alchemical Active Imagination
A. In the beginning there is nothing to stop you.
B. Accord, union, success at the outset.
Line 2
Legge: The second line, magnetic, shows the representative of the Union of Forces in relation with her kindred. There will be occasion for regret.
Wilhelm/Baynes: Fellowship with men in the clan. Humiliation.
Blofeld: His beloved (betrothed) is of the same clan as himself -- trouble!
Liu: Fellowship of men in the kinship group (party). Humiliation.
Ritsema/Karcher: Concording People tending-towards ancestry.
Abashment.
Shaughnessy: Gathering men at the ancestral temple; distress.
Cleary (1): Sameness with people in the clan is regrettable.
Wu: Fellowship becomes kinship. There will be humiliation.
COMMENTARY
Confucius/Legge: Relationship with one's kindred is the path to regret. Wilhelm/Baynes: The way to humiliation. Blofeld: Choosing a beloved from a man's own clan is a sure way to unhappiness. [This Chinese belief was so strongly held that, until recently, even unrelated people of the same surname could not marry.]Ritsema/Karcher: Abashment tao indeed. Cleary (2): The road to regret. Wu: This is a way to humiliation.
Legge: Lines two and five are proper correlates, a fact which in this instance suggests the idea of a partial and limited union. This is blameworthy because union with only one's kindred implies narrowness of mind.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: Because of special privileges and factions, only a limited fellowship is realized. Regrets and problems result.
Wing: There is a tendency toward elitism and exclusivity. This creates limitations for everyone in society. Such a situation of egotism and selfish interests will bring regret.
Editor: The image is one of incestuous exclusivity. The formation of factions, special interest groups and cliques can only cause harm to the larger psyche or to society because it excludes the vital give and take necessary for evolution and eventual synthesis. Sometimes the line can suggest the idea of being caught in a closed loop or vicious circle -- energy is trapped by limiting beliefs, thus preventing growth into new realms of being.
When a soul remains for long in this withdrawal and estrangement from the whole, with never a glance towards the intelligible, it becomes a thing fragmented, isolated, and weak. Activity lacks concentration. Attention is tied to particulars. Severed from the whole, the soul clings to the part; to this one sole thing, buffeted about by a whole world of things, has it turned and given itself. Adrift now from the whole, it manages even this particular thing with difficulty... Plotinus -- The Enneads
A. A self-serving alliance portends failure.
B. A recalcitrant complex refuses to integrate.
C. Dogmatic, hidebound perception prevents growth.
Line 5
Legge: The fifth line, dynamic, shows the representative of the Union of Forces first wailing and crying out, and then laughing. His great army conquers, and he and his second line correlate meet together.
Wilhelm/Baynes: Men bound in fellowship first weep and lament, but afterward they laugh. After great struggles they succeed in meeting.
Blofeld: The lovers begin by weeping and wailing, but they finish by laughing, for the crowd succeeds in bringing them together.
Liu: Fellowship of men. They cry and lament. Later they laugh. After great battles they have success.
Ritsema/Karcher: Concording People beforehand crying-out sobbing and-also afterwards laughing. Great legions controlling mutual meeting.
Shaughnessy: Gathering men at first weeping and wailing, but later laughing; the great captains succeed in meeting each other.
Cleary (1): In sameness with people, first there is weeping, afterward laughter. A great general wins, then meets others.
Wu: Men of fellowship first wail and then laugh. The large armed forces meet after victory.
COMMENTARY
Confucius/Legge: This arises from his central position and straightforward character. The meeting secured by his great army intimates that its opponents have been overcome. Wilhelm/Baynes: The beginning of the men bound in fellowship is central and straight...they are victorious. Blofeld: This strong line which is central to the upper trigram indicates that they began by weeping. [A strong central line is usually auspicious, but not in this case where we are dealing with something so soft and tender as love.] Fortunately a crowd of people encountered them and, somehow, the right thing was said to bring them together again. Ritsema/Karcher: Using centering straightening indeed. Words mutualize controlling indeed. Cleary (2): It is the middle way. In meeting with the great general, his words overcome. Wu: They together finally achieve victory.
From the Great Treatise:
"The Master said on this:
The ways of good men different seem.
This in a public office toils;
That in his home the time beguiles.
One man his lips with silence seals;
Another all his mind reveals.
But when two men are one in heart,
Not iron bolts keep them apart;
The words they in their union use,
Fragrance like orchid plants diffuse."
Legge: Line five is dynamic in a dynamic and central place, and seeks union with his second-line correlate. However, lines three and four are powerful foes who oppose this union, and their opposition makes him weep. He finally effects his purpose by collecting his forces and defeating his opponents.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: After considerable difficulties, the man collects his forces and overcomes the obstacles to the union of men. Sadness gives way to joy.
Wing: The difficulties and obstacles within the situation cause you much sorrow. If you openly express your distress you will find that you generate similar expressions from your fellow man. Together you can overcome the difficult time and there will be much joy in your newfound unity.
Editor: This line changes the hexagram to Number thirty, Clarity. The corresponding line is almost identical to this one: "Shows its subject as one with tears flowing in torrents, and groaning in sorrow. There will be good fortune." The idea is that, in this case at least, union and clarity (comprehension and enlightenment) are achieved only through a bitter struggle.
To learn, we must not allow ideas to remain exterior to us, but fuse with them until they become part of our existence. When this is done and our dispositions correspond, the soul is able to formulate and make use of them. It comprehends now what it merely contained before. Plotinus -- The Enneads
A. Gather your forces and make a connection. Union or clarity is won after significant effort.
Other titles: The Cauldron, The Vessel, Rejuvenation, Cosmic Order, The Alchemical Vessel, "A complete transformation of a person or circumstance." -- D.F. Hook
Judgment
Legge: The Sacrificial Vessel means great progress and success.
Wilhelm/Baynes:The Cauldron. Supreme good fortune. Success.
Blofeld: A Sacrificial Vessel -- supreme success!
Liu:The Cauldron. Great good fortune. Success.
Ritsema/Karcher:The Vessel, Spring significant. Growing. [This hexagram describes your situation in terms of the imaginative capacity of a sacred vessel. It emphasizes that securing and imaginatively transforming the material at hand is the adequate way to handle it. To be in accord with the time, you are told to: hold and transform things in the vessel!]
Shaughnessy:The Cauldron: Prime auspiciousness; receipt.
Cleary (1): The cauldron is basically good; it is developmental.
Cleary (2): The Cauldron is very auspiciously developmental.
Wu: The Cauldron indicates great auspiciousness and pervasiveness.
The Image
Legge: Wood under a fire -- the image of a Sacrificial Vessel. The superior man maintains his correctness in every situation to secure the appointment of heaven.
Wilhelm/Baynes: Fire over wood: the image of The Cauldron. Thus the superior man consolidates his fate by making his position correct.
Blofeld: This hexagram symbolizes fire upon wood. The Superior Man, taking his stance as righteousness requires, adheres firmly to heaven's decrees.
Liu: Fire above wood symbolizes the Caldron. The superior man makes his destiny firm with a correct position.
Ritsema/Karcher: Above wood possessing fire. The Vessel. A chun tzu uses correcting the situation to solidify fate.
Cleary (1): There is fire on top of wood; a cauldron. Thus do superior people stabilize life in the proper position.
Cleary (2): Fire over wood -- The Cauldron . Leaders stabilize their mandate by correcting their position.
Wu: There is fire on wood; this is The Cauldron . Thus the jun zi rectifies his position and consecrates the mandate.
COMMENTARY
Confucius/Legge: The image of the Sacrificial Vessel shows us wood entering a fire, which suggests the idea of cooking. The sages cooked their sacrifices to God and nourished their able ministers with feasts. We have the trigrams of Flexible Obedience and Quick Intelligence, with the magnetic line advanced to the ruler's place and responded to by her dynamic correlate below. All these things give the auspice of successful progress.
Legge: The written Chinese character for Sacrificial Vessel represents a cauldron with three feet and two "ears" used for cooking and preparing food for both the table and the altar. The hexagram pictures this vessel -- the divided first line represents the feet, the three undivided lines above represent the body, the divided fifth line shows the ears (or carrying rings), and the top line is the handle by which the container is carried or suspended from a hook.
The lesson of the hexagram is that the nourishing of men of talent and virtue intimates great progress and success. The K'ang-hsi editors point out that the distinction between hexagram number forty-eight, The Well, and this one is the difference between the nourishment of the people in general and the specific nourishing of worthy men. They add that the reality of sacrifice is nourishing in this regard.
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment: You are the Sacrificial Vessel.
The Superior Man holds to the principles of the Work to attain transcendence.
The usual name for this hexagram is The Cauldron -- specifically, a type of food-containing vessel which was used in ancient China for religious sacrifices. I prefer Blofeld’s title of the Sacrificial Vessel as more evocative of the ideas presented in the figure.
When the forty-ninth hexagram of Transformation is turned upside down, it becomes the fiftieth hexagram of the Sacrificial Vessel, thus giving us some valuable insights into the nuances of meaning in each of the figures. The combined ideas of transformation and a cauldron used for sacrifices remind us of the alchemical vessel or retort which "cooked" its contents and transformed them into a higher state of matter -- turned lead into gold in the popular conception. Of course, the true esoteric purpose of the alchemist was psychological, not physical.
The vessel of the alchemists, like the circle of the psyche and the mandala, must be closed if the transformation process is to proceed satisfactorily. For the alchemists, the process took place in the material substances collected in the retort. For us, this is a symbol representing a similar process taking place within the psyche. Thus it is said that a wall must be securely built about the psyche before the reconciliation of the opposites can take place within it, and before the new center of the individual can be created. ... For if anything is lost the process is nullified and the final product will be incomplete, imperfect. So long, for instance, as the individual continues to project his deficiencies, or his values, upon circumstances or upon another, he does not have an impervious vessel ... Thus the contents essentially involved in the transformation are seen to be the irrational, instinctual, not yet human factors of the psyche, the nonego. The human and civilized factors, those subject to the will, make up the wall of the vessel. M.E. Harding -- Psychic Energy
Now an ancient Chinese cauldron used to contain food intended for religious sacrifices is not the same thing as a hermetically sealed alchemical retort made to withstand extreme pressures, but symbolically they are identical images. The ego sacrifices its autonomy for the good of the Work in the same way that the alchemist devotes his entire life to the transformation of base metal into gold -- i.e., to transform his psyche by following the extreme discipline of the Work. Thomas Cleary’s Taoist I-Ching explicitly tells us that this is the meaning intended here:
The work of refinement is the means by which to sublimate earthly energy and stabilize celestial energy, causing the raw to ripen and the old to be renewed, whereby it is possible to illumine the mind and to solidify life. Therefore the cauldron is basically good and it has a developmental path. The basis is the potential of everlasting life of goodness; the cooking of the great medicine in the cauldron is the firing of this living potential to make it incorruptible and permanent. But in this path there is process and procedure; even the slightest deviation and the gold elixir will not form. Therefore people must first thoroughly investigate the true principle. Liu I-ming
SUGGESTIONS FOR MEDITATION
In his commentary Legge mentions that the Chinese see an analogy between this figure and hexagram number forty-eight, The Well. Compare the two figures, noting the similarities between the first, third, fifth and sixth lines. The component trigrams of the Sacrificial Vessel appear in reverse sequence in hexagram number thirty-seven, Family. What other similarities are there in the two figures? How is the idea of a family analogous to the idea of a sacrificial vessel?