Other titles: Splitting Apart, The symbol of Falling or Flaying, Peeling Off, Decay, Flaying, Stripping Away, Intrigue, Deterioration, Collapse, Fracturing, Tearing, Disintegration, Ruin, Unraveling, "Can refer to a physical parting. Making a secure foundation." -- D.F. Hook
Judgment
Legge:Disintegration means that it is not advantageous to make a movement in any direction whatever.
Wilhelm/Baynes:Splitting Apart. It does not further one to go anywhere.
Blofeld: Peeling off. At present, there is no goal (or destination) which can be sought with advantage. [Peeling off in the sense of getting rid of hindrances (or hinderers) one after another. The first four lines of this hexagram symbolize a process of ridding ourselves progressively of all those upon whom we are accustomed to rely, for the powers of darkness are in the ascendant and no one can be trusted. However, in the long run, virtue triumphs, as indicated by line five, and ultimately we are all the more esteemed for our steadfastness, as can be seen from line six.]
Liu: Decay. It is unfavorable to undertake anything.
Ritsema/Karcher:Stripping not Harvesting: possessing directed going. [This hexagram describes your situation in terms of something outmoded or worn out. It emphasizes that eliminating what has become unusable is the adequate way to handle it...]
Shaughnessy: Flaying: Not beneficial to have someplace to go.
Cleary (1):Stripping away does not make it beneficial to go anywhere.
Cleary (2): … It is not beneficial, etc.
Wu: Tearing indicates that it is not advantageous to have any undertaking.
The Image
Legge: The image of a mountain adhering to the earth forms Disintegration. Superiors therefore strengthen their inferiors to secure the peace and stability of their own position.
Wilhelm/Baynes: The mountain rests on the earth: the image of Splitting Apart. Thus those above can ensure their position only by giving generously to those below.
Blofeld: This hexagram symbolizes a mountain resting upon the earth. The truly great shower generosity upon those under them to enable them to live in peace and comfort. [The upper and lower trigrams, mountain and Earth, symbolize the Superior Man and the people in his care.]
Liu: The mountain stands on the earth, symbolizing Decay. Those above should act with benevolence toward those below. Then there will be peace and security.
Ritsema/Karcher: Mountain adjoining with-respect-to earth. Stripping. Using munificence above to quiet the position below.
Cleary (1): Mountains are joined to the earth. Those above secure their homes by kindness to those below.
Wu: The mountain is subordinated to the earth; this is Tearing .Thus those above treat those below with liberal rewards to secure their own positions.
COMMENTARY
Confucius/Legge:Disintegration means overthrowing or being overthrown: the magnetic lines attack the dynamic line at the top in order to change it into one of themselves. It is unwise to move in any direction because inferior elements are now increasing in power. The superior man, observing this, stops all forward movement. He defers to the exigency of the time, realizing that increase and decrease, ripeness and decay are cyclic rhythms.
Legge:Disintegrationis the symbol of falling or causing to fall, and refers to the process of decay or overthrow in both the natural and political worlds. The figure consists of five yin lines below and one yang line on top. Decay has begun at the bottom and crept upward. The hexagram symbolizes the ninth month when summer has passed and the year is about to fall into the sterile arms of winter. In the political world, inferior men have gradually displaced good men until only one remains. The lesson for him is to wait because the power operating against him is too strong. Eventually a change for the better will appear. The specific image is that of a bed and its occupant, and the symbolism describes the attempts made to overthrow him. The lower trigram of Docility and the upper trigram of Keeping Still suggest to the superior man of line six how he can best deal with the prevailing circumstances. The situation is not hopeless -- winter is followed by spring, night by day, and the waning moon soon grows full again. So will it be in the course of human affairs.
The idea behind the Image is that a mountain has the earth for its foundation. If the earth is thick, the mountain preserves its height. So it is with the sovereign and people.
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment:Disintegration means do not act.
The Superior Man stabilizes his responses and seeks tranquility.
The twenty-third hexagram is the inverse ofReturn, the hexagram immediately following it. Each figure depicts an opposite pole in a cyclic progression. Here the old cycle has disintegrated to the point of dissolution. The following hexagram depicts theReturnto the beginning of a new cycle.
The first four lines of Disintegration show the gradual erosion of a position or frame of reference, symbolized by a bed or couch. The inferior forces creep up from below like termites to undermine a solid foundation. The fifth line shows a gathering of forces for a potentially positive transformation, and the top line suggests the first stages of this transformation. The implication is that times of disintegration needn't always be regarded as negative, or a foregone conclusion. We still have the choice to alter conditions in our favor.
That the superior man "strengthens his inferiors" to insure the stability of his position, means that one stabilizes one's psychological situation by defusing the causes of rebellion -- safeguard the foundation where it is weak. Hexagram number forty-three, Resoluteness, is a negative picture of this figure, and the message in the Image is very similar: "The superior man does not hoard his wealth, but shares it with his subordinates." The idea is subtle -- it doesn't mean to indulge your weaknesses, but to monitor them encouragingly so that they may become transformed into positive forces.
Whenever we go deep enough toward the core of a sub- personality, we find that the core -- which is some basic urge, or need -- is good. For practical purposes, this can be considered an absolute. No matter how many layers of distortion may surround it, the basic need, the basic motivation, is a good one -- and if it becomes twisted, it was because of not being able to express itself directly. The real core -- not what the sub- personality wants, but what it needs -- is good. A basic purpose of the coordination phase is to discover this central urge or need, to make it conscious, and to find acceptable ways in which it can be satisfied and fulfilled. And, provided we have sufficient understanding and skill, it can be satisfied -- if not fully, at least enough to maintain the process of growth. James Vargiu -- Subpersonalities
Line 3
Legge: The third line, magnetic, shows its subject among the over-throwers; but there will be no error.
Wilhelm/Baynes: He splits with them. No blame.
Blofeld: He peels them all off -- no error.
Liu: Falling apart. No blame.
Ritsema/Karcher: Stripping it, without fault.
Shaughnessy: Flaying; there is no trouble.
Cleary (1): Stripping away without fault.
Wu: He tears but he is blameless.
COMMENTARY
Confucius/Legge: That there will be no error on the part of this one among the over-throwers arises from the difference between her and the others above and below. Wilhelm/Baynes: He loses the neighbor above and the one below. Blofeld: This implies losing contact with those above and below. Ritsema/ Karcher: Letting-go Above and Below indeed. Cleary (2): Loses above and below. Wu: He is not associated with those around him.
Legge: Line three also represents an over-thrower, but it differs from the others by being the correlate of line six, who is her ally. Three's allegiance is to the sixth line and not, as with the other magnetic lines, to one of her own kind.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: Because of circumstances beyond his control, the man finds himself associating with evil men. His inner relationship with a superior man enables him to retain his righteous stability, leading to opposition from inferior people.
Wing: Circumstances have led you into a situation in which you must work with inferior persons or ideals. If you can, nevertheless, maintain a strong tie with a superior element, you will avoid Deterioration and free yourself of regretful errors.
Editor: Wilhelm says: "He splits with them." Blofeld renders it: "He peels them all off." These are images of separation or differentiation -- a setting apart. Disintegrationis an upside-down image of the hexagram of Return, and if it is inverted, this line takes the place of line four in Return: "Walking in the midst of others, one returns alone." Wu's Confucian commentary on line three here says: “He is not associated with those around him,” which reinforces this idea.
The disintegrating tendencies very often result in psychosis if the unconscious and conscious clash, for then they have prevailed and the person falls into all those parts which are hostile to each other, as, for instance, when the psychotic person hears different voices which quarrel with each other. On the other hand, we know also that the unconscious contains synthesizing or integrating tendencies, which issue from that regulating center which Jung calls the Self. M.L. Von Franz -- Alchemical Active Imagination
A. Make a distinction between yourself and inferior elements within the situation, perhaps an attitude.
Line 6
Legge: The sixth line, dynamic, shows its subject as a great fruit which has not been eaten. The superior man finds the people again as a chariot carrying him. The inferior men by their course overthrow their own dwellings.
Wilhelm/Baynes: There is a large fruit still uneaten. The superior man receives a carriage. The house of the inferior man is split apart.
Blofeld: The ripe fruit remains uneaten. [Few care to accept advice or help, although the Superior Man will gladly give it them.] The Superior Man will acquire a carriage, whereas the mean man will lose his own house. [This line presages great good fortune for the truly virtuous; for, in the end, their virtue is widely recognized and men rally to their support. On the other hand, those who hitherto have managed to obtain good fortune through dishonest methods pursued at a time when virtue as under an eclipse will lose everything they have.]
Liu: A large fruit not eaten. The superior man acquires a carriage. The inferior man's house falls apart.
Ritsema/Karcher: The ripe fruit not taken in. A chun tzu acquiring a cart. Small People Stripping the hut.
Shaughnessy: The stone fruit is not eaten: the gentleman obtains a chariot the little man flays a gourd.
Cleary (1): A hard fruit is not eaten. The superior person gets a vehicle. The inferior person is stripped of a house.
Cleary (2): … The leader gets a vehicle. The petty person, etc.
Wu: The grand fruit is not picked for eating. The jun zi gains a carriage. The little men tear down their shelters. [This is the lone yang line in the hexagram, like a big fruit not yet picked. Translation: the only remaining yang not stripped off by the yin. Here is the jun zi [chun tzu, superior man] who has the support of the people. Despite temporary setbacks, goodness prevails in the end.]
COMMENTARY
Confucius/Legge: The superior man finds himself in a carriage: he is carried along by the people. The inferior men have over-thrown their own dwellings, which can never again be of use to them. Wilhelm/Baynes: He is carried by the people. "The house of the inferior man is split apart": he ends up as useless. Blofeld: The carriage symbolizes the support of the people. The mean wretch who loses his house is ultimately found useless for anything. Ritsema/ Karcher: Commoners: the place to carry indeed. Completing, not permitting availing-of indeed. Cleary (2): The leader (is) carried by the people. The small person is after all unsuitable for employment. Wu: Because the people support him. Because they have destroyed their own usefulness.
Legge: The dynamic sixth line, notwithstanding the attempts against him, survives and acquires fresh vigor. The people again cherish their sovereign, and the plotters have wrought to their own destruction.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: The evil finally brings about its own demise, and good times return.
The man acquires fresh vigor, and the sovereign is strengthened by public support.
Wing: The forces of Deterioration have ended. The power will return to persons of worthwhile vision, who will again win the support of others. Inferior persons are destroyed by their own evil, for without power, negativity is self-consuming.
Editor: Fruit: Generally, the results of any action, either good or bad: An accrual of Karma. "By their fruits ye shall know them." (The context here being favorable.) Chariot: A vehicle, means of progress, way of going. It can symbolize the psyche as the vehicle of evolution. Here, the superior man (or Self) has a "new way of going." People:"(Symbolic of) the lower mental and emotional qualities; the natural undeveloped instincts and activities which are to be disciplined and used as a means to the end of the manifestation of the Self." [Gaskell --Dictionary of Scriptures and Myths]. Dwelling:in the symbolism of this line, the dwellings of the inferior men are the focal points of autonomous, unregenerate forces within the psyche: desires, appetites, etc. But now these foci are overthrown, so the inferior forces no longer "have a home." Generally speaking, this line tells us that the time of disintegration has passed or will soon change for the better. As Legge points out in his commentary on the hexagram: "The situation is not hopeless -- winter is followed by spring, night by day, and the waning moon soon grows full again. So will it be in the course of human affairs."
Happy is the virtuous man, for he will feed on the fruit of his deeds; Woe to the wicked, evil is on him, he will be treated as his actions deserve. Isaiah 3: 10-11
A. The consequences of past actions have yet to manifest themselves, or you have yet to assimilate an insight concerning a natural separation of positive and negative elements within the situation. However, a reorganization and new synthesis of forces is imaged and stability is being re-established.
Other titles: Modesty, The Symbol of Humility, Moderation, Humbling, Respectful/Humble, Yielding/Retiring. 1. Obtaining this hexagram implies that modesty is needed in our attitude, meaning, to allow ourself to be led without resistance. – C.K. Anthony. 2. A Humble or modest person is thought of as having an “empty or unoccupied” mind, meaning a mind without prejudice. – Chung Wu. 3. Only superior people who practice Tao know where to stop, disregard what they have and appear to have nothing. – T. Cleary.
Judgment
Legge:Temperance indicates successful progress. Temperancebrings a good issue to the superior man's undertakings.
Wilhelm/Baynes: Modesty creates success. The superior man carries things through.
Blofeld:Modesty brings success. The Superior Man is able to carry affairs through to completion.
Liu: Modesty: success. The superior man can continue to work to the end.
Ritsema/Karcher: Humbling, Growing. A chun tzu possesses completing. [This hexagram describes your situation in terms of the necessity to cut through pride and complication. It emphasizes that keeping your words unpretentious is the adequate way to handle it...]
Shaughnessy: Modesty: Receipt; the gentleman has an end.
Cleary (1):Humility is developmental. The superior person has a conclusion.
Cleary (2):Humility gets through. A leader has a conclusion.
Wu:Humility is pervasive. The jun zi will have grace in death.
The Image
Legge: A mountain hidden within the earth -- the image of Temperance. The superior man, in accordance with this, diminishes his excesses to augment his insufficiencies, thus creating a just balance.
Wilhelm/Baynes: Within the earth, a mountain: the image of Modesty. Thus the superior man reduces that which is too much, and augments that which is too little. He weighs things and makes them equal.
Blofeld: This hexagram symbolizes a mountain in the centre of the earth. The Superior Man takes from where there is too much in order to augment what is too little. He weighs things and apportions them fairly. [The component trigrams symbolize a mountain surrounded by flat earth, thus suggesting too much in one place and too little in others.]
Liu: The mountain within the earth symbolizes modesty. The superior man reduces the excess and increases the lacking; he weighs and then equalizes all things.
Ritsema/Karcher: Earth center possessing mountain. Humbling. A chun tzu uses reducing the numerous to augment the few. A chun tzu uses evaluating beings to even spreading-out.
Cleary (1): There are mountains in the earth; modesty. Thus does the superior person decrease the abundant and add to the scarce, assessing things and dealing impartially.
Cleary (2): … Leaders assess people and give impartially, by taking from the abundant and adding to the scarce.
Wu: There is a mountain inside earth; this is Humility. Thus the jun zi takes excess from the more to enrich the less and measures goods to ensure fair distribution. [To prepare oneself to accept what is fair among all his fellow men is the essence of humility.]
COMMENTARY
Confucius/Legge: It is the way of heaven to dispense its blessings downwards, and the way of earth to radiate its influence upwards. Both heaven and earth diminish the full to augment the lowly. Spiritual beings inflict calamity on the proud and bless the meek, and men resent ostentation and love temperance. Temperanceenlightens an honorable office, and neither will men ignore it in lowly positions. Thus does the superior man attain his ends. [Emphasis editor's -- Ritsema/Karcher translate "spiritual beings" [Kuei Shen] as: "The whole range of imaginal beings both inside and outside the individual; spiritual powers, gods, demons, ghosts, powers, fetishes.”]
Legge: An essay on temperance rightly follows that on abundant possessions. The third line, dynamic among five magnetic lines, in the topmost place of the trigram of Keeping Still, is the ruler of the hexagram. He is the representative of Temperance -- strong, but self-effacing. The idea is that temperance is the way to permanent success.
The Confucian commentary deals generally with the subject of temperance, showing how it is valued by heaven and earth, by spirits and by men. The descent of the heavenly influences, and the low position of the earth are both symbolic of temperance. The heavenly influences are seen in the daily fluctuations of the sun and moon, and the fertility of the earth correspondingly waxes and wanes with the seasons.
The Daily Lecture says:"The five yin lines above and below symbolize the earth; the one yang line in the center is the mountain in the midst of the earth. The many yin lines represent men's desires; the one yang line represents the heavenly principle. The superior man, looking at this symbolism, diminishes the multitude of human desires within him, and increases the single shoot of the heavenly principle; so does he become grandly just, and can deal with all things evenly according to the nature of each. In whatever circumstances or place he is, he will do what is right.”
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment:Temperance means maintaining a dynamic/magnetic balance of forces to attain success.
The Superior Man maintains equilibrium in all that he does.
The most common translation of the title for this hexagram is Modesty, but I have chosen Temperance as a title more expressive of the ideas in the Image and Confucian commentary. The words “modesty” and “humility” often carry a connotation of weakness in western usage, and “temperance,” meaning to temper or regulate, is more expressive of the dynamic strength of will required to restrain and modulate the drive to dominate every situation.
The Image shows a mountain hidden beneath the earth--the quiet, invincible power of sheer will is hidden from view, yet it influences everything. Who observing such a level surface would know that the bulk of Mt. Everest was buried beneath it? Temperance means that one's power is hidden, that the fluctuations of heaven and earth are kept in such dynamic/magnetic balance as to be invisible to ordinary vision. The temperate person is strong enough to bear the weight of the world when that is necessary for the Work.
Marcus Aurelius, the Stoic Roman Emperor, was arguably the most powerful man of his time, yet his temperance and modesty showed him to fulfill the ideal of the superior man. Only the truly strong can be truly modest.
And let this truth be present to thee in the excitement of anger, that to be moved by passion is not manly, but that mildness and gentleness, as they are more agreeable to human nature, so also are they more manly; and he who possesses these qualities possesses strength, nerves and courage, and not the man who is subject to fits of passion and discontent. For in the same degree in which a man's mind is nearer to freedom from all passion, in the same degree also is it nearer to strength. Marcus Aurelius