Other titles: The Turning Point, The Symbol of Returning, Revival, Recovery, To Repeat, Renewal, Restore, Return to the Way, Cyclic Repetition, "Return to virtue or happier conditions." -- D.F. Hook
Judgment
Legge: Progress and freedom of action are found in Return. Goings and comings are unimpeded, and friends approach without error. Return to repeat the proper course. Seven days returns the cycle to its beginning. There is advantage in choosing one's path.
Wilhelm/Baynes:Return. Success. Going out and coming in without error. Friends come without blame. To and fro goes the way. On the seventh day comes return. It furthers one to have somewhere to go.
Blofeld: Return. Success! All going forth and coming in is free from harm. [For it is only when the whole series is completed that we can understand the reasons for many things (death, winter and so on) which, at the time, seemed unproductive, negative or positively evil.] Friends arrive and no error is involved. They return whence they came, spending seven days in all upon their coming and returning. It is favorable to have in view some goal (or destination).
Liu:Return:success. One goes out and comes back in without harm. Friends arrive without blame. Going to and fro is the way. Returning on the seventh day. It benefits one to go anywhere. [Return or Revival signifies a bad time becoming better... Anyone receiving this hexagram should prepare for a great opportunity...]
Ritsema/Karcher:Returning, Growing. Issuing-forth, entering, without affliction. Partnering coming, without fault. Reversing Returning one's tao. The seventh day coming: Returning. Harvesting: possessing directed going. [This hexagram describes your situation in terms of something that is re-emerging. It emphasizes that going back to the starting point in order to begin anew is the adequate way to handle it. To be in accord with the times you are told to return!]
Shaughnessy:Returning: Receipt; in exiting and entering there is no illness; when the burying comes there is no trouble; turning around and returning to its way, in seven days it comes in return; beneficial to have someplace to go.
Cleary (1): Return is developmental. Exiting and entering, there is no ill. When a companion comes, there is no fault. Reversing the path, returning in seven days, it is beneficial to have a place to go.
Cleary (2):Return is successful, etc. … Returning back on the path, etc.
Wu:Renewal is pervasive. He who comes and goes will have no error. Friends come without harm. The course repeats itself. In seven days, one cycle of reversion completes. There will be advantage to have an undertaking.
The Image
Legge: Thunder in the middle of the earth -- the image of Return. Thus the ancient kings closed the passes on the day of the winter solstice to prevent travelers from pursuing their journeys, and princes from inspecting their states.
Wilhelm/Baynes: Thunder within the earth: the image of The Turning Point. Thus the kings of antiquity closed the passes at the time of the solstice. Merchants and strangers did not go about, and the ruler did not travel through the provinces.
Blofeld: This hexagram symbolizes thunder in the bowels of the earth. [The component trigrams in this position suggest thunder coming from under the earth; but the trigram of thunder also means to sprout or quicken; it is this concept of a quickening within the earth that makes this hexagram generally favorable.] The ancient rulers closed the passes during the solstices [The solstices were times for solemn sacrifice; it has always been the practice in China for people to return to their homes for the celebration of the great yearly festivals. Return in this sense is highly auspicious.] and the merchants were unable to travel. Even the rulers abstained from touring their territories at those times.
Liu: Thunder in the earth symbolizes Return. Thus in ancient times the kings closed the roads during the winter solstice. Merchants and travelers ceased traveling. And rulers would not visit their territories.
Ritsema/Karcher: Thunder located-in earth center. Returning. The Earlier Kings used culminating sun to bar the passages. Bargaining sojourners [used culminating sun] not to move. The crown-prince [used culminating sun] not to inspect on-all- sides.
Cleary (1): Thunder is in the earth; Return. Thus did the kings of yore shut the gates on the winter solstice; caravans did not travel, the ruler did not inspect the regions.
Wu: Thunder is inside the earth; this is Renewal. Thus on the day of the winter solstice, the ancient kings ordered the city gates closed, so that merchants and travelers could take a break of their journeys; the kings refrained from performing official duties.
COMMENTARY
Confucius/Legge:Return shows the coming back of the dynamic principle. His actions show movement directed in accordance with the natural order. Such is the movement of the heavenly cycle. The dynamic lines are growing and increasing. Do we not see inReturn the mind of heaven and earth?
Legge: Return symbolizes the idea of coming back or over again. The previous hexagram showed the ascendancy of inferior forces, when all that is good in nature or society yields before what is bad. But change is eternal, and here we see the beginnings of recovery from the former situation. Return is associated with the time of the winter solstice when the sun begins its journey back toward summer. In harmony with these cycles in nature are the cycles in human affairs.
The dynamic bottom line is the first line of the trigram of Movement, and the upper trigram is that of Docility. The dynamic returning line will meet with no resistance and all the magnetic lines above it will be transformed into allies. The bright quality will be developed brighter and brighter from day to day and month to month.
"In seven days brings return" refers to the idea of a new cycle commencing when each of the six lines of a hexagram has changed -- the "seventh line," or seventh day begins a new cycle just as Sunday begins a new week.
Thunder in the midst of the earth is thunder shut up and silent, just able to make its presence felt. So it is with the first stirrings of life after the winter solstice and the first returning steps of the wanderer to virtue. As the spring of life has to be nurtured in quietness, so also the purpose of goodness.
Wilhelm: The hexagram of RETURN, applied to character formation, contains various suggestions. The light principle returns; thus the hexagram counsels turning away from the confusion of external things, turning back to one’s inner light. There, in the depths of the soul, one sees the Divine, the One. It is indeed only germinal, no more than a beginning, a potentiality, but as such clearly to be distinguished from all objects. To know this One means to know oneself in relation to the cosmic forces. For this One is the ascending force of life in nature and in man.
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment: The Work is recycled, perfected and refined over and over again.
The Superior Man pauses before he begins anew.
The mention of seven days in the Judgment and the winter solstice in the Image tells us that the hexagram of Return deals with cyclic progression.
In the I Ching, the hexagram fu, signifying the Return (one yang line beneath five yin lines) is the symbol of the rebirth of the Yang. At the winter solstice, the Yang seems to have disappeared, whereas the Yin is at its full; but this is the moment when the Yang is reborn and begins its return. Symmetrically, at the summer solstice the Yang is at the apogee of its power while the Yin prepares to return. The alteration of the Yin and the Yang is a going away and a coming back. Max Kaltenmark -- Lao Tzu and Taoism
Seven days is one-quarter of a lunar cycle and the module upon which a week is based. The Sabbath day is the seventh day and a day of rest in the Hebrew tradition, as was also the day of the new moon. The "closing of the passes" in the Image is another expression of the idea of resting at the beginning of a new cycle. To refrain from activity at these times was a sacrifice and a spiritual obligation. The concept behind it is the acknowledgment of one's Source, a review of the past cycle and a meditation upon the new cycle just beginning. Psychologically interpreted, forces in the unconscious psyche demand a pause before their dance can resume.
A special atmosphere of solemn celebration surrounded the Sabbath, which was thoroughly pervaded with Kabbalistic ideas about man's role in the unification of the upper worlds. Gershom Scholem -- Kabbalah
Although the Chinese observed no “Sabbath” that I am aware of, the idea of a rest at the commencement of a cycle is clearly intended in this hexagram. In terms of the Work, one eventually becomes aware of cycles and rest periods, even if one never noticed them previously. When one learns how to synchronize conscious awareness with these inner rhythms, the tempo of the Work begins to accelerate.
"There is advantage in choosing one's path" is rendered by Wilhelm as: "It furthers one to have somewhere to go." The idea is that when you are consciously on a path, the cycles begin to work in your favor. Instead of a monotonous round of inconclusive and random events, one's life takes on structure and purpose and inner progress becomes discernable.
Conforming to the rhythm of the universe is the prerequisite of wisdom in all Chinese thinking. But the Taoist mystic has greater ambitions than his ordinary compatriots: the question for him is not merely of adapting his ritual and hygienic observances to the alternation of the seasons; he intends to escape from the determinism of life and death by transcending it. This is what enables him to attain inner emptiness: he does not merely witness the return of all creatures to their origin, he precedes them to that origin. Max Kaltenmark -- Lao Tzu and Taoism
Every line of this hexagram refers to returning to the proper path, so the hexagram can imply that perhaps you have strayed from the Work to one degree or another. Without changing lines, it can mean to rest at the beginning of a cycle, or to get back on course: re-attune yourself with the current phase of the Work.
You have noticed that everything an Indian does is in a circle, and that is because the Power of the World always works in circles, and everything tries to be round. In the old days when we were a strong and happy people, all our power came to us from the sacred hoop of the nation, and so long as the hoop was unbroken, the people flourished. Black Elk
Line 1
Legge: The first line, dynamic, shows its subject returning from an error of no great extent, which would not proceed to anything requiring repentance. There will be great good fortune.
Wilhelm/Baynes: Return from a short distance. No need for remorse. Great good fortune.
Blofeld: Returning from nearby -- nothing much to regret and sublime good fortune!
Liu: Return from not far away. No remorse. Great good fortune.
Ritsema/Karcher: Not distancing Returning. Without merely repenting. Spring significant.
Shaughnessy: Not returning from afar; there is no mention of regret; prime auspiciousness.
Cleary (1): Returning not far; no regret.
Cleary (2): Returning not far, no regret, very auspicious.
Wu: He does not wander far from Return. There will be no cause for regret. Great fortune.
COMMENTARY
Confucius/Legge: Returning from an error of no great extent is the prelude to the cultivation of the person. Wilhelm/Baynes: Thus one cultivates one's character. Blofeld: Turning back before having gone too far is a means of self-discipline. Ritsema/Karcher: Using adjusting individuality indeed. Cleary (2): Returning that is not far is done by cultivating oneself. Wu: To return before wandering far is a way of cultivating oneself.
The Master said:I may venture to say that the son of the Yen family [Yen Hui, Confucius' favorite disciple] had nearly attained the standard of perfection. If anything that he did was not good, he was sure to become conscious of that; and when he knew it, he did not do the same thing again. As is said in the I Ching, "The first line shows its subject returning from an error that has not led him far away. There is no occasion for repentance. There will be great good."
Legge: The subject of line one is the only dynamic line in the hexagram, meaning here, says Ch'eng-tzu, "the way of the superior man." There must have been some deviation from that, or "returning" could not be spoken of.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: At the outset, the man returns to the original course of goodness after a minor setback. There is no cause for remorse since the evil is put aside quickly.
Wing: You may be considering an idea that is by nature contrary to your principles. Exercise self-discipline and hold to what you feel is right. In this way you cultivate your character and will surely attain great things.
Editor: The line describes one who turns around immediately when he discovers his error.
A man should always have these two rules in readiness; the one, to do only whatever the reason of the ruling and legislating faculty may suggest for the use of men; the other, to change thy opinion, if there is any one at hand who sets thee right and moves thee from any opinion. But this change of opinion must proceed only from a certain persuasion, as of what is just or of common advantage, and the like, not because it appears pleasant or brings reputation. Marcus Aurelius
A. Rectify a minor mistake.
B. Abandon an inferior action or attitude now before it causes serious problems later on.
Line 5
Legge: The fifth line, magnetic, shows the noble return of its subject. There will be no ground for repentance.
Wilhelm/Baynes: Noble hearted return. No remorse.
Blofeld: Returning for some high purpose -- no regret!
Liu: Benevolent return. No remorse.
Ritsema/Karcher: Magnanimous Returning. Without repenting.
Shaughnessy: Thick return; there is no regret.
Cleary (1): Attentive return; no regret.
Wu: He attains Return with assiduities. There will be no regret.
COMMENTARY
Confucius/Legge: This is due to her striving to perfect herself in accordance with her central position. Wilhelm/Baynes: Central, therefore he is able to test himself. Blofeld: This middle line (of the upper trigram) implies critical self-examination. Ritsema/Karcher: Centering originating-from the predecessor indeed. Cleary (2): Attentive return without regret is balanced reflection on oneself. Wu: From a central position he examines himself.
Legge: Line five is in the central place of honor, and the middle of the trigram of Docility; hence its auspice.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: The man makes a noble hearted recovery by squarely facing his own shortcomings rather than leaning on trivial excuses.
Wing: You are aware of the need for a new beginning and have the courage to make the change. By observing your faults with objectivity and resolution at this time you will gain the strength of character necessary to overcome them.
Editor: Wilhelm's commentary describes a test situation: "(The line) is central; therefore it is possible for it to test itself and thus to find a way of turning back from all mistakes. The relationship with the (first line) is not suggested by any external ties, hence it represents noble hearted free decision." Blofeld's: "critical self- examination" in the Confucian commentary repeats this idea, as does Cleary’s “Balanced reflection on oneself.”
The recovery of the original unity cannot come about without the aid of man, for which purpose he was created and sent down into the place of the shells which is our world. The restoration of the original unity is a collective venture each individual must set out to accomplish for himself, for the restoration of his exiled soul is his own responsibility. C. Ponce -- Kabbalah
A. One tests one's will by returning to the Work.
B. Self-examination reveals your deficiencies. Once they are recognized, re-center your perception.
Other titles: The Symbol of Subaltern Assistance, Union, Unity, Grouping, Alliance, Co-ordination, Leadership, Merging (as with tributaries of a river), Seeking Union, Unification, Accord, Subservience, Individuation, Integration
Judgment
Legge:Holding Together indicates good fortune, but let the querent re-examine himself by divination whether his virtue is great, un-intermitting and firm. If so, there will be no error. Those who are ready will then join him, but those who delay will meet with misfortune.
Wilhelm/Baynes:Holding Together brings good fortune. Inquire of the oracle once again whether you possess sublimity, constancy, and perseverance; then there is no blame. Those who are uncertain gradually join. Whoever comes too late meets with misfortune.
Blofeld:Unity (or co-ordination). Good fortune! Further consultation of the oracle will provide an omen of great and lasting value. No error! Those whose hearts are troubled assemble. The laggards suffer disaster. [Just as the last hexagram deals ostensibly with military affairs, so does this one largely concern administration. For divination purposes, it should be regarded figuratively -- unless a problem of administration is actually involved in the enquiry.]
Liu: Union. Good fortune. The prediction for one attempting union should be greatness, continuation, and constancy; no blame. If one hesitates, then joins late: misfortune.
Ritsema/Karcher:Grouping, significant. Retracing the oracle-consulting: Spring, perpetual Trial. Without fault. Not soothing, on-all-sides coming. Afterwards, husbanding: pitfall. [This hexagram describes your situation in terms of how you categorize people and things and how you relate to these categories. It emphasizes that joining people and things through recognizing their essential qualities is the adequate way to handle it.]
Shaughnessy:Alliance: auspicious. The original milfoil divination: prime; permanent determination is no trouble. The un-tranquil land comes; for the latter fellow inauspicious.
Cleary (1):Accord is auspicious. Investigating and ascertaining, if the basis is always right, there is no error: Then the uneasy will come; but the dilatory are unfortunate.
Cleary (2): Accord bodes well. Make sure the basis is always right, so that there will be no fault. Then the uneasy will come. Latecomers are unfortunate.
Wu: Subservience indicates auspiciousness. Seeking to confirm the intent and motivation of allegiance by divination is without fault. Those who seek peace can all come, but those who hesitate and come late will have ill fortune.
The Image
Legge: The image of the earth, and over it water, form Holding Together. The ancient kings, in accordance with this, established the various states and maintained an affectionate relation to their princes.
Wilhelm/Baynes: On the earth is water: the image of Holding Together. Thus the kings of antiquity bestowed the different states as fiefs and cultivated friendly relations with the feudal lords.
Blofeld: The hexagram symbolizes water lying upon the land -- co-ordination. [This is indicated by the nature of the component trigrams. It is by co-operation between the fertile earth and the water which irrigates it that growth is achieved.] The ancient rulers strengthened the realm by being on affectionate terms with the feudal lords. [This may suggest dealing kindly with immediate subordinates.]
Liu: Water over the earth symbolizes Union. The ancient kings established many states and were friendly with the feudal lords.
Ritsema/Karcher: Above earth possessing stream. Grouping. The Earlier Kings used installing myriad cities to connect the connoted feudatories.
Cleary (1): There is water on the earth, in accord. Thus did the kings of yore establish myriad realms and associate with their representatives.
Wu: There is water on the ground; this is Subservience. Thus the late kings founded the states and kept a personal relationship with all the princes.
COMMENTARY
Confucius/Legge: Holding Together denotes help, and we see in the figure inferiors docilely following their superior. All that is said in the Judgment follows from the position of the dynamic line in the center of the upper trigram. Those who do not respond to him have exhausted their good fortune.
Legge: The idea of union between the different members and classes of a state and how it can be secured, is the subject of Holding Together. The dynamic line in the fifth place of authority represents the ruler to whom the subjects of all the other lines offer a ready submission. Generally, the second line is the proper correlate of the fifth, but here all of the other lines are also his subjects. Harmonious union is secured by the sovereign authority of the ruler, but he is warned to see that his virtue is worthy of his position, and his subjects are warned not to delay in submitting to him. Those who do not seek to promote and enjoy union until it is too late are left out in the cold. The sentiment is the same as that in the lines of Shakespeare about the tide in the affairs of men. In the Image, "water upon the face of the earth" suggests an emblem of close union.
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment: The success of the Work is determined by the proper integration of intrapsychic forces. Separated and disparate forces are an index of its failure. Unremitting willpower is the catalyst for unity. Do you have the requisite will to facilitate this goal? Ask the oracle.
The Image: Archetypal intelligences (the gods) created many dimensions of awareness (Jung's collective unconscious or objective psyche), maintaining benevolent contact with them all. ("Benevolent" refers to original intent -- Plato's realm of ideal forms -- "The Good." This is the image of an evolving multiverse of awareness – a human psyche.)
Psychologically interpreted,Holding Together depicts the Self as the fifth-line ruler surrounded by its satellite complexes. Astrologically rendered, we see the same image in the solar system with its Sun surrounded by planets -- each symbolizing a faculty within the psyche (e.g., Mercury is intellect, Mars is aggression, etc). Viewed this way, the eighth hexagram portrays the functioning of a divine process. (Whenever the "ancient kings" are mentioned in the I Ching,we can take them as the symbolic architects of a primordial ideal of perfection.)
The Image in Holding Together is an allegory of the Self establishing the various complexes within the psyche (the Sun establishing its planets) so that they can evolve into a reflection of the ideal intent of the Work. (In the timeless realms of hyperspace, the Garden of Eden and the New Jerusalem exist simultaneously, although here in spacetime, as key facilitators in a “work in progress,” we labor somewhere between cause and effect.)
Although the psyche of a functional human being is held together relatively coherently, its inner relationships are continuously orbiting each other in cycles of change. (Astrological transits symbolize such changes.) The Tao of psychic evolution (the Work) is to respond to the changes consciously and coherently so that all forces eventually become synchronized with the will of their source. The ego’s sole responsibility is to do this in the spacetime dimension for the benefit of the Self.
In whatever way one may conceive the relationship between the individual self and the universal Self, be they regarded as identical or similar, distinct or united, it is most important to recognize clearly, and to retain ever present in theory and practice, the difference that exists between the Self in its essential nature -- that which has been called the ‘fount', the ‘center', the ‘deeper being', the ‘apex' of ourselves -- and the small ordinary personality, the little ‘self' or ego, of which we are normally conscious. The disregard of this vital distinction leads to absurd and dangerous consequences. Roberto Assagioli – Psychosynthesis
The message for the superior man in this hexagram is the only injunction in the Book of Changesto re-consult the oracle. Implicit in this curious challenge is a need to evaluate your competence to further the Work. The answer should tell you the condition of your will.
The will is, curiously, not recognized as the central and fundamental function of the ego. It has often been depreciated as being ineffective against the various drives and the power of the imagination, or it has been considered with suspicion as leading to self-assertion (will-to-power). But the latter is only a perverted use of the will, while the apparent futility of the will is due only to a faulty and unintelligent use. The will is ineffective only when it attempts to act in oppositionto the imagination and to the other psychological functions, while its skillful and consequently successful use consists in regulating and directing all other functions toward a deliberately chosen and affirmed aim. Roberto Assagioli – Psychosynthesis
The differences between hexagrams number seven and number eight are the differences between a geocentric and a heliocentric frame of reference – emphasizing the fact that the ego and the Self each perceive the psyche from an entirely different point of view.