In the heart of darkness, discover resilience and breakthrough.
From
36
Clouded Perception
To
21
Biting Through
Getting the attention of the judges
One catches sight of those who have found defects that are difficult to justify. taoscopy.com
Clouded Perception36
Stay resilient amidst adversity. When in challenging circumstances, maintain inner clarity and integrity while concealing your light from those who may not understand or appreciate it. Patience and perseverance are key.
↓ Line 3
In challenging times, patience is required. Immediate success is unlikely, and one must be prepared for setbacks.
↓ Line 4
Understanding the core of the problem allows one to find a way out of adversity. Insight leads to liberation.
↓ Line 6
One may experience extreme highs and lows. It is important to remain grounded and not be swayed by external circumstances.
↓ Biting Through21
Face conflicts head-on to clear blockages; decisive action breaks through obstacles.
Other titles: Darkening of the Light, The Symbol of the Appearance of Clear Intelligence Wounded, Injury, Wounding of the Bright, Brightness Hiding, Calling Pheasant, The Darkened Light, Concealment of Illumination, Injury of Illumination, Light Obliterated, Intelligence Unappreciated, Censorship, Hiding One's Light, The Dark Night of the Soul, Ignorance "Not necessarily as bad as it sounds, may just mean being restricted or restricting yourself." -- D.F. Hook
Judgment
Legge: Under the conditions of Clouded Perceptionbe aware of the difficulty of your position and maintain firm correctness.
Wilhelm/Baynes: Darkening of the Light. In adversity it furthers one to be persevering.
Blofeld:Darkening of the Light. Righteous persistence in the face of difficulty brings reward.
Liu:Darkening of the Light. It benefits one to carry on through hard times.
Ritsema/Karcher: Brightness Hiding, Harvesting: drudgery, Trial. [This hexagram describes your situation in terms of intelligence hidden or harmed. It emphasizes that deliberately concealing your light by entering what is beneath you is the adequate way to handle it. To be in accord with the time, you are told to: hide your brightness!]
Shaughnessy: Calling pheasant: Beneficial to determine about difficulty.
Cleary (1): In concealment of illumination, it is beneficial to be upright in difficulty.
Cleary (2): When illumination is damaged, it is beneficial to be upright in difficulty.
Wu:Light Obliterated indicates that it is advantageous to be persevering in time of danger.
The Image
Legge: The sun enters the earth -- the image ofClouded Perception.The superior man manages his subordinates and shows his intelligence by keeping it hidden.
Wilhelm/Baynes: The light has sunk into the earth: the image of Darkening of the Light. Thus does the superior man live with the great mass: He veils his light, yet still shines.
Blofeld: This hexagram symbolizes light hidden within the earth. In governing the people, the Superior Man, though taking care to conceal his light, nevertheless shines.
Liu: The sun sinking under the earth symbolizes the Darkening of the Light. In approaching the people the superior man veils his brightness, yet still has glory.
Ritsema/Karcher: Brightness entering earth center. Brightness Hiding. A chun tzu uses supervising the crowds to avail-of darkening and-also Brightening.
Cleary (1): Light enters into the earth, illumination is concealed.Thus do Superior people deal with the masses, acting unobtrusively while in fact illuminated. [When practitioners of the Tao are among the masses, if they use their illumination too much, they will startle the ignorant and amaze the worldly, easily bringing on abuse and slander.]
Cleary (2): Illumination goes underground, in concealment of illumination. In dealing with the masses, true leaders act unobtrusively while in fact being illuminated. [What sages learn is to become daily more illumined unbeknownst to others.]
Wu: The light enters the earth; this is Light Obliterated. Thus the jun zi uses the spirit of dimness in place of brightness to administer affairs of the populace. [By “dimming” his internal strength, he would make people feel that he is one of them.]
COMMENTARY
Confucius/Legge: The image of Brightness entering into the midst of the earth suggests clarity that has been wounded or obscured. The lower trigram shows Clarity, the upper Docility. King Wen had both of these qualities, yet he was involved in great difficulties. The individual concerned should obscure his brightness. Thus was Count Chi able to correctly maintain his mind and intent amidst the difficulties of his situation.
Legge: This hexagram shows an able officer going forth in the service of his country, notwithstanding the occupancy of the throne by a weak and unsympathetic ruler. Hence the name Clouded Perception or Intelligence Wounded -- that is, injured and oppressed. The lesson of the figure is to show how such an officer will conduct himself and maintain his purpose.
King Wen was not of the line of Shang. Though opposed and persecuted by its sovereign, he could pursue his own course, till his line came in the end to supersede the other. It could not be so with the Count of Chi, who was a member of the House of Shang. He could do nothing that would help on its downfall.
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment: Recognize a difficult situation and use your willpower to cope with its restrictions.
The Superior Man manages the situation by subduing his need to speculate, meddle, or call attention to himself. (Alternate: When in the presence of arrogance, the wise man plays the fool.)
The thirty-fifth hexagram shows the trigram of Clarity progressing over the earth -- an image of advancing awareness. The thirty-sixth hexagram is the inverse of this -- it shows the trigram of Clarity swallowed up by the earth. If the image of Advance of Consciousness symbolizes noon, when the sun is at the midheaven, then Clouded Perception symbolizes midnight, when the sun is at the Imum Coeli, or undersky. It is a time of maximum darkness, maximum ignorance; a time when the dark forces of the unconscious are at their strongest. We are reminded of the Dark Night of the Soul, an inescapable and inevitable phase of the Work:
When, at length, they have practiced themselves for some time in the journey of virtue, persevering in meditation and prayer, wherein, with the suavity and relish they have found, they have become detached from worldly things, and acquired some spiritual strength in God, so as to be able to curb the creature appetites and in some small degree suffer for God some slight load and dryness, without turning back at the crucial moment; when, to their thinking, they are proceeding in these spiritual exercises to their entire satisfaction and delight; and when the Sun of Divine favors seems to them to shine most radiantly upon them, God darkens all this light, and shuts the door and fountain of the sweet spiritual water, which they were wont to drink in God as often and as long as they chose ... and thus, he leaves them in darkness so profound that they know not whither to direct the sense of the imagination and speculations of the mind. St. John of the Cross
The Dark Night of the Soul is the universal experience of everyone who follows the way beyond the tried and true paths of the spiritual dilettante. It is an archetypal filter for determining the survival of the fittest in psychic evolution. For those who have entered this phase of the Work, it is good to remember that no one is given a test that they can't pass if they sincerely want to.
The situation in line five of this hexagram means little to one who is unacquainted with Chinese history. In its essence, the story of Count Chi concerns a superior man who was imprisoned by an evil emperor. The only way that he could survive this dark time was to feign insanity. Thus the message in the Image counsels us to show our intelligence by concealing it. There is a wide range of applications for this rule, and perhaps Lao Tse gives us the best paraphrase of the idea in his famous aphorism: He who knows does not speak; He who speaks does not know.
In terms of the Work this can mean that one must firmly understand that there are some things which cannot be shared with just anyone. Inner work is very fragile until it has had time to crystallize, and to expose its truths to the harsh light of unsophisticated intellect is to risk severe damage to the process of individuation.
One must not tell people of things they cannot grasp. There are mysteries that cannot be shared with everybody ... Some things can be told to no one and a secret told to a wrong person is destructive and even irresponsible. M.L. Von Franz -- The Feminine in Fairytales
This hexagram can symbolize many situations, but sometimes it is a suggestion that you are ignorant or "in the dark" about the true state of affairs now prevailing.
Line 3
Legge: The third line, dynamic, shows its subject in the condition of clouded perception, hunting in the south, and taking the great chief of the darkness. He should not be eager to make all correct at once.
Wilhelm/Baynes: Darkening of the light during the hunt in the south. Their great leader is captured. One must not expect perseverance too soon.
Blofeld: Wounded while on a military expedition in the south, he still managed to capture the rebel leader. Persistence amounting to madness should be avoided.
Liu: The southern expedition of the darkened light captures the leader. Act without rushing. Continue.
Ritsema/Karcher: Brightness Hiding tending-towards the South, hounding. Acquiring its great, the head. Not permitting affliction. Trial.
Shaughnessy: The calling pheasant is wounded in the southern hunt, getting its great head; it is not permissible to determine about illness.
Cleary (1): Illumination concealed, going south hunting, catching the big chief; hasty correction won’t do.
Wu: A royal hunt in the southern country bags the head of the chieftains. It is correct to go without haste.
COMMENTARY
Confucius/Legge: With the aim represented by hunting in the south a great achievement is accomplished. Wilhelm/Baynes: The purpose of the hunt in the south has great success. Blofeld: His willingness to undertake the expedition to the south symbolizes determination to achieve great results. Ritsema/ Karcher: The South: hounding's purpose. Thereupon acquiring the great indeed. Cleary (2): A big catch. Wu: The goal is to make big gains.
Legge: Line three, dynamic in a dynamic place, is the topmost line of the lower trigram of Clarity. He responds to his proper correlate in line six, emblemed in this hexagram as the seat of the weak tyrant. The solar light is found in the south, to which we turn when we look at the sun at noon, and hence the subject of this line is seen as a hunter successfully pursuing his quarry. Although successful he should not be overeager to put all things right at once.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: The man encounters the chief of disorder and captures him. Despite swift victory, he is not overly eager to put all things in order in one fell swoop. Only gradualness is effective in correcting the long-standing evils.
Wing: You come face to face with the perpetrator of wrong thinking. Circumstances are such that you can effortlessly seize control of the situation. Proceed carefully. It is dangerous to attempt to abolish an old and ingrained pattern all at once.
Editor: The south is where the light is found, and to hunt there is to seek enlightenment in the matter at hand. To take the "great chief of the darkness" is to apprehend the source of the problem. To "not be eager to make all correct at once" can be a caution about imposing intellectual reasoning on emotional forces. (Line 18-2 is similar in this respect.) In its most neutral interpretation, the line suggests the comprehension of a problem.
Filling the conscious mind with ideal conceptions is a characteristic of Western theosophy, but not the confrontation with the shadow and the world of darkness. One does not become enlightened by imagining figures of light, but by making the darkness conscious. Jung -- Alchemical Studies
A. To understand a problem is easier than to correct it. Don't expect instant success.
Line 4
Legge: The fourth line, magnetic, shows its subject just entered into the left side of the belly of the dark land. But she is able to carry out the mind appropriate to the condition of clouded perception, quitting the gate and courtyard of the lord of darkness.
Wilhelm/Baynes: He penetrates the left side of the belly. One gets at the very heart of the darkening of the light, and leaves the gate and courtyard.
Blofeld: It is as though he had penetrated someone's left side and perceived a darkened heart as clearly as if that heart had been abstracted from its dwelling place. [The Chinese text for this line is so far from clear as to suggest that it is corrupt. My interpretation must be regarded as no more than an intelligent guess. The actual text runs something like this: "Into left side, obtain light-darkened heart -- or heart of the light-darkening -- outside the gates and courtyards (of home)." Fortunately, the commentary on this line explains the general meaning, so the matter is not of great importance.]
Liu: He penetrates the left belly (an inner place) and wins the heart (confidence) of the darkened light. Then he gets the chance to fly away from the courtyard.
Ritsema/Karcher: Entering tending-towards the left belly. Catching Brightness Hiding's heart. Tending-towards issuing- forth-from the gate chambers.
Shaughnessy: The calling pheasant is wounded in the left belly: Bagging the calling pheasant's heart, in going out of the gate and courtyard.
Cleary (1): Entering the left belly, finding the mind in which illumination is concealed, one leaves the house.
Cleary (2): … Finding the heart of illumination in concealment and going out of the house.
Wu: He enters the left side of the trunk to get at the heart of Light Obliterated. He leaves his house.
COMMENTARY
Confucius/Legge: Having just entered into the left side of the belly of the dark land, she is still able to carry out the idea in her mind. Wilhelm/Baynes: That is, he finds out the inmost sentiment of the heart. Blofeld: This is a way of saying that he saw clearly into the other's heart. Ritsema/Karcher: Entering tending-towards the left belly. Catching the heart, intention indeed. Cleary (2): Entering the left belly is finding the heart’s intent. Wu: For the purpose of learning the intention. [“The left side of the trunk” suggests a darkened area, referring euphemistically to the court of the tyrant king.]
Legge: Line four is magnetic, but in her proper place. She escapes from her dangerous position with little damage. The "idea in her mind" is the idea of withdrawing from the position and escaping.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: The man is in close proximity to the leader of the evil forces. Knowing the latter's secret thoughts, he recognizes that there is no hope for improvement. He therefore leaves the scene before the disastrous storm.
Wing: You are in a fine position to perceive the present situation with clarity. If it appears hopeless and doomed, as it well might, now is a good time to exit.
Editor: Left side: Universal symbol of the unconscious. Belly of the dark land: The center of the unconscious, the source of ignorance, evil, etc. Carry out the mind appropriate to the condition of clouded perception: i.e., the Judgment and Image of the hexagram. Quitting the gate and courtyard of the lord of darkness: Once you see the source of the problem, avoid it henceforth. This line is the proper correlate of line one, which describes a difficult inquiry. In some circumstances, the two lines might be thought of as a question and its answer.
The unconscious parts of the psyche are actually, as the term implies, unknown -- a fact not infrequently overlooked, for it is hard for anyone to believe that factors of which he knows nothing are functioning autonomously within his own psyche. Even when their presence has been demonstrated conclusively, it is often hard for the individual to admit their existence even to himself. M.E. Harding --Psychic Energy
A. "Resist not evil" -- avoid it.
B. Clarify your ignorance by getting to the heart of the matter and then act accordingly.
C. You have comprehended an unpleasant truth which demands an obvious and appropriate response.
Line 6
Legge: The sixth line, magnetic, shows the case where there is no light, but only obscurity. Its subject had at first ascended to the top of the sky; her future shall be to go into the earth.
Wilhelm/Baynes: Not light but darkness. First he climbed up to heaven, then he plunged into the depths of the earth.
Blofeld: Nothing to lighten the darkness! Having once climbed to heaven, he later descended into the earth.
Liu: Not light, but shadows. First he ascended to the sky, and later plunged into the earth.
Shaughnessy: Not bright or dark: initially it rises into the heavens, afterwards it enters into the ground.
Cleary (1): The darkness of non-understanding; first ascending to heaven, then descending into the earth.
Cleary (2): In the darkness of ignorance, first ascending to heaven, later going underground.
Wu: Knowing not how to use the spirit of dimness, he first ascends to heaven and then falls into the depths of the earth.
COMMENTARY
Confucius/Legge: She might have enlightened the four quarters of the kingdom. She has failed to fulfill the model of a ruler. Wilhelm/Baynes:
Thus he might have been able to illuminate the lands of all the four quarters of the earth. Because he had lost the rule. Blofeld: He illumined the four quarters of the empire; his descent into the earth means that he transgressed divine law. Ritsema/Karcher: Illuminating the four cities indeed. Letting-go by consequence indeed. Cleary (2): First ascending to heaven is lighting up the nations; later going underground is losing guidance. Wu:“He first ascends to heaven” when his brightness shines at the four corners of the kingdom, “and then falls into the depths of the earth” when he violates the code of conduct.
Legge: Line six shows the fate of the ruler, who opposes the officer who would do her good and intelligent service. Instead of becoming as the sun, enlightening all from the height of the sky, she is as the sun hidden below the earth.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: There is only darkness. The ruler opposes officers capable of good and intelligent service. He does not shower blessings upon his people but ignores his duties and responsibilities for increasing the common good.
Wing: The current trend is coming to an end. The bad times are consuming themselves and will become but a memory. Those who once struggled to control the situation will fall back into obscurity.
Editor: This line is the Lord of Darkness oppressing the entire hexagram. Psychologically interpreted, the ego has not seen the light. Because this line changes the hexagram to number twenty-two, Persona, there is a hint that some sort of egocentric vanity may be involved.
Hence it is that they shun the light of heaven, and cast themselves down into their own light; a light which is like the light from glowing coals, and in some places like that from burning sulphur. But even this light is turned into thick darkness, when any particle of light from heaven flows in there. Swedenborg -- Heaven and Hell
A. You had clarity, then you lost it.
B. An image of the source of darkness, ignorance or negativity in the situation at hand.
Other titles: Biting Through, Gnawing, The Symbol of Mastication and Punishment by Pressing and Squeezing, Gnawing Bite, Severing, Chewing, Punishment, Reformation, Reform, Differentiation, Discrimination, Making a Distinction, Getting the message "Something which should be, or has to be bitten through. This is essentially the legal hexagram. When asking about a man's intentions, he is probably married." -- D.F. Hook
Judgment
Legge: Success is found in Discernment. The restrictions of the law bring advantage.
Wilhelm/Baynes:Biting Through has success. It is favorable to let justice be administered.
Blofeld: Gnawing. Success! The time is favorable for legal processes. [The concept of gnawing is suggested by the component trigrams, which are regarded (owing to the arrangement of their lines) as not commingling; they are as separate from each other as the upper and lower jaw when something tough is being gnawed.]
Liu: Chewing: Success. It benefits to administer justice. [Chewing indicates success through hard work. Those who get this hexagram will have trouble in the beginning.]
Ritsema/Karcher:Gnawing Bite, Growing. Harvesting: availing of litigating. [This hexagram describes your situation in terms of confronting a tenacious obstacle. It emphasizes that biting through and picking things clean until the essential is revealed is the adequate way to handle it. To be in accord with the time, you are told to: gnaw and bite through!]
Shaughnessy: Biting and chewing: Receipt; beneficial to use a court case.
Cleary (1):Biting through is developmental. It is beneficial to administer justice.
Cleary (2): Biting through is successful. It is beneficial to apply justice.
Wu: Discernment is pervasive. It will be advantageous to exact punishments.
The Image
Legge: The images of thunder and lightning form Discernment. Thus the ancient kings promulgated their laws and framed their penalties with intelligence.
Wilhelm/Baynes: Thunder and lightning: The image of Biting Through. Thus the kings of former times made firm the laws through clearly defined penalties.
Blofeld: This hexagram symbolizes lightning accompanied by thunder. The ancient rulers, after making their legal code perfectly clear to all, enforced the laws vigorously. [The firm and yielding lines more or less alternate; or the lower trigram can be regarded as filled with the power of thunderous force, while the upper trigram, representing beauty, is soft and yielding. (Li, the upper trigram, stands for lightning as well as for fire, beauty, etc.) I do not know what the ancient Chinese views on thunder and lightning were; it appears from this that they were regarded as two forces which, like steel and flint, emitted brilliance when brought into sharp contact with each other. A pair of trigrams both with yielding centers is not felt to be a good arrangement; that it nevertheless favors the process of the law may have been suggested to the writer of the Text by the fact that the weak lines (morally weak people?) are fully contained by the strong (prison walls, warders and so forth?)]
Liu: Thunder and lightning symbolize Chewing. The ancient kings made the laws and clarified the penalties.
Ritsema/Karcher: Thunder, lightning. Gnawing Bite. The Earlier Kings used brightening flogging to enforce the laws.
Cleary (1): Thunder and lightning, biting through. Thus did the kings of yore clarify penalties and proclaim laws. [Those who administer laws should emulate the ancient kings in first clarifying them before executing them, in order to avoid mistakenly injuring life.]
Wu: Thunder and lightning form Discernment. Thus the ancient kings made just punishments and upheld the law of the land.
COMMENTARY
Confucius/Legge: The existence of something between the jaws gives rise to the name Discernment-- union by means of biting through the intervening article. The dynamic and magnetic lines are equally divided in the figure. Movement is denoted by the lower trigram, and Clarity by the upper -- thunder and lightning uniting in them, and having brilliant manifestation. The magnetic fifth line is in the center, and acts in her high position. Although she is not in her proper place, this is advantageous for the use of legal constraints.
Legge: Discernment means literally "union by gnawing." The figure consists of undivided lines in the top, bottom and fourth places -- giving the image of open jaws with something in them "being gnawed." When the object has been bitten through, the upper and lower jaws come together in union -- hence: " Union by gnawing." Remove the obstacles to union and high and low will meet together in understanding. The force exerted by gnawing suggests the idea of legal constraints.
The equal division of the dynamic and magnetic lines is seen by taking them in pairs, though the order of the first pair is different from the other two. The magnetic fifth line is the ruler of the hexagram, indicating that judgment is tempered by leniency.
Ch'eng-tzu says that thunder and lightning are always found together, and hence their trigrams go together to give the idea of union intended in Discernment: one trigram symbolizing majesty and the other intelligence.
Cleary (1): Practice of the Tao is like administering justice: Discerning true and false, right and wrong, is like the judge deciding good and bad; getting rid of falsehood and keeping truth, so as to preserve essence and life, is like the [just] administration rewarding the good and punishing the bad, so as to alleviate the burden of injustice.
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment: Further the Work through careful Discernment between what is true and false, right and wrong, correct and incorrect.
The Image portrays the connection between cause and effect, where consequences are always based on the inexorable laws of nature.
To bite is to comprehend, and to bite through is to make distinctions. The top and bottom lines of the hexagram represent the upper and lower jaws, and both bear images of restriction and punishment. Each of the lines between them portrays some version of biting through flesh. Hence, the jaws define the general problem, and the teeth differentiate the details.
The symbol of losing teeth has the primitive meaning of losing one's grip because under primitive circumstances and in the animal kingdom, the teeth and mouth are the gripping organ. If one loses teeth, one loses the grip on something. Now this can mean a loss of self-control, etc. The English word grip is contained in the German word begriff (conception or notion). The Latin word conceptio means the same, i.e., catching hold of something, having a grip on something. Jung -- Letters
In I Ching symbolism, the "ancient kings” are always synonymous with spiritual authority. Analogous to gods or cosmic forces, their "laws" are like the laws of karma or of nature -- inexorable in their outcome. Therefore, the punishment theme in the hexagram warns us that a lack of Discernment in the matter at hand has built-in penalties: i.e., "Get the message or suffer the consequences.”
Behold, sin and punishment are one, and the fire of punishment is the fire that refines my works. Even in the sinner I am the actor, and I, too, am the sufferer in the experience of punishment. P.F. Case -- The Book of Tokens
To receive this hexagram without changing lines indicates a need to make some important distinctions in the matter at hand. “Figure it out” might make a good alternate title at such times. Cleary’s Taoist note on the image (“Those who administer laws should emulate the ancient kings in first clarifying them before executing them, in order to avoid mistakenly injuring life”) is a clear admonition to get all of your facts straight before proceeding with your inquiry. That you don’t know or understand something is implied.
SUGGESTIONS FOR MEDITATION
The twenty-first hexagram turned upside down becomes the twenty-second. The message for the superior man in the Image of each concerns the enforcement of law. What is the relationship between Discernmentand Persona in such a context? The component trigrams of these two figures also make up hexagrams number fifty-five, Expansion of Awareness and number fifty-six, Transition.The messages for the superior man in each of these figures also relate to litigation. Why? What do the four hexagrams suggest about the nature of the Work?