Wiki I Ching

Clouded Perception 36.2.4 34 Great Power

Even in the darkest moments, your resilience sparks a powerful transformation, propelling you toward unstoppable growth and newfound strength.

From
36
Clouded Perception
To
34
Great Power

Staying on guard
One must pay attention to what others say.
taoscopy.com

Clouded Perception 36
Stay resilient amidst adversity.
When in challenging circumstances, maintain inner clarity and integrity while concealing your light from those who may not understand or appreciate it.
Patience and perseverance are key.


Line 2
Despite injury or setbacks, one should continue to strive forward with determination and strength, leading to eventual success.


Line 4
Understanding the core of the problem allows one to find a way out of adversity.
Insight leads to liberation.


Great Power 34
Harness inner strength wisely; true power comes from patience and understanding, not force.



Continue Reading

Original Readings

36
Clouded Perception


Other titles: Darkening of the Light, The Symbol of the Appearance of Clear Intelligence Wounded, Injury, Wounding of the Bright, Brightness Hiding, Calling Pheasant, The Darkened Light, Concealment of Illumination, Injury of Illumination, Light Obliterated, Intelligence Unappreciated, Censorship, Hiding One's Light, The Dark Night of the Soul, Ignorance "Not necessarily as bad as it sounds, may just mean being restricted or restricting yourself." -- D.F. Hook

 

Judgment

Legge: Under the conditions of Clouded Perceptionbe aware of the difficulty of your position and maintain firm correctness.

Wilhelm/Baynes: Darkening of the Light. In adversity it furthers one to be persevering.

Blofeld:Darkening of the Light. Righteous persistence in the face of difficulty brings reward.

Liu:Darkening of the Light. It benefits one to carry on through hard times.

Ritsema/Karcher: Brightness Hiding, Harvesting: drudgery, Trial. [This hexagram describes your situation in terms of intelligence hidden or harmed. It emphasizes that deliberately concealing your light by entering what is beneath you is the adequate way to handle it. To be in accord with the time, you are told to: hide your brightness!]

Shaughnessy: Calling pheasant: Beneficial to determine about difficulty.

Cleary (1): In concealment of illumination, it is beneficial to be upright in difficulty.

Cleary (2): When illumination is damaged, it is beneficial to be upright in difficulty.

Wu:Light Obliterated indicates that it is advantageous to be persevering in time of danger.


The Image

Legge: The sun enters the earth -- the image ofClouded Perception.The superior man manages his subordinates and shows his intelligence by keeping it hidden.

Wilhelm/Baynes: The light has sunk into the earth: the image of Darkening of the Light. Thus does the superior man live with the great mass: He veils his light, yet still shines.

Blofeld: This hexagram symbolizes light hidden within the earth. In governing the people, the Superior Man, though taking care to conceal his light, nevertheless shines.

Liu: The sun sinking under the earth symbolizes the Darkening of the Light. In approaching the people the superior man veils his brightness, yet still has glory.

Ritsema/Karcher: Brightness entering earth center. Brightness Hiding. A chun tzu uses supervising the crowds to avail-of darkening and-also Brightening.

Cleary (1): Light enters into the earth, illumination is concealed.Thus do Superior people deal with the masses, acting unobtrusively while in fact illuminated. [When practitioners of the Tao are among the masses, if they use their illumination too much, they will startle the ignorant and amaze the worldly, easily bringing on abuse and slander.]

Cleary (2): Illumination goes underground, in concealment of illumination. In dealing with the masses, true leaders act unobtrusively while in fact being illuminated. [What sages learn is to become daily more illumined unbeknownst to others.]

Wu: The light enters the earth; this is Light Obliterated. Thus the jun zi uses the spirit of dimness in place of brightness to administer affairs of the populace. [By “dimming” his internal strength, he would make people feel that he is one of them.]

 

COMMENTARY

Confucius/Legge: The image of Brightness entering into the midst of the earth suggests clarity that has been wounded or obscured. The lower trigram shows Clarity, the upper Docility. King Wen had both of these qualities, yet he was involved in great difficulties. The individual concerned should obscure his brightness. Thus was Count Chi able to correctly maintain his mind and intent amidst the difficulties of his situation.

Legge: This hexagram shows an able officer going forth in the service of his country, notwithstanding the occupancy of the throne by a weak and unsympathetic ruler. Hence the name Clouded Perception or Intelligence Wounded -- that is, injured and oppressed. The lesson of the figure is to show how such an officer will conduct himself and maintain his purpose.

King Wen was not of the line of Shang. Though opposed and persecuted by its sovereign, he could pursue his own course, till his line came in the end to supersede the other. It could not be so with the Count of Chi, who was a member of the House of Shang. He could do nothing that would help on its downfall.

 

NOTES AND PARAPHRASES

Judgment: Recognize a difficult situation and use your willpower to cope with its restrictions.

The Superior Man manages the situation by subduing his need to speculate, meddle, or call attention to himself. (Alternate: When in the presence of arrogance, the wise man plays the fool.)

The thirty-fifth hexagram shows the trigram of Clarity progressing over the earth -- an image of advancing awareness. The thirty-sixth hexagram is the inverse of this -- it shows the trigram of Clarity swallowed up by the earth. If the image of Advance of Consciousness symbolizes noon, when the sun is at the midheaven, then Clouded Perception symbolizes midnight, when the sun is at the Imum Coeli, or undersky. It is a time of maximum darkness, maximum ignorance; a time when the dark forces of the unconscious are at their strongest. We are reminded of the Dark Night of the Soul, an inescapable and inevitable phase of the Work:

When, at length, they have practiced themselves for some time in the journey of virtue, persevering in meditation and prayer, wherein, with the suavity and relish they have found, they have become detached from worldly things, and acquired some spiritual strength in God, so as to be able to curb the creature appetites and in some small degree suffer for God some slight load and dryness, without turning back at the crucial moment; when, to their thinking, they are proceeding in these spiritual exercises to their entire satisfaction and delight; and when the Sun of Divine favors seems to them to shine most radiantly upon them, God darkens all this light, and shuts the door and fountain of the sweet spiritual water, which they were wont to drink in God as often and as long as they chose ... and thus, he leaves them in darkness so profound that they know not whither to direct the sense of the imagination and speculations of the mind.
St. John of the Cross

The Dark Night of the Soul is the universal experience of everyone who follows the way beyond the tried and true paths of the spiritual dilettante. It is an archetypal filter for determining the survival of the fittest in psychic evolution. For those who have entered this phase of the Work, it is good to remember that no one is given a test that they can't pass if they sincerely want to.

The situation in line five of this hexagram means little to one who is unacquainted with Chinese history. In its essence, the story of Count Chi concerns a superior man who was imprisoned by an evil emperor. The only way that he could survive this dark time was to feign insanity. Thus the message in the Image counsels us to show our intelligence by concealing it. There is a wide range of applications for this rule, and perhaps Lao Tse gives us the best paraphrase of the idea in his famous aphorism: He who knows does not speak; He who speaks does not know.

In terms of the Work this can mean that one must firmly understand that there are some things which cannot be shared with just anyone. Inner work is very fragile until it has had time to crystallize, and to expose its truths to the harsh light of unsophisticated intellect is to risk severe damage to the process of individuation.

One must not tell people of things they cannot grasp. There are mysteries that cannot be shared with everybody ... Some things can be told to no one and a secret told to a wrong person is destructive and even irresponsible.
M.L. Von Franz -- The Feminine in Fairytales

This hexagram can symbolize many situations, but sometimes it is a suggestion that you are ignorant or "in the dark" about the true state of affairs now prevailing.


Line 2

Legge: The second line, magnetic, shows its subject with clouded perception and wounded in the left thigh. She saves herself by the strength of a swift horse, and is fortunate.

Wilhelm/Baynes: Darkening of the light injures him in the left thigh. He

gives aid with the strength of a horse. Good fortune. [Here the Lord of

Light is in a subordinate place and is wounded by the Lord of Darkness. But

the injury is not fatal; it is only a hindrance. Rescue is still possible.]

Blofeld: Though injured in the left thigh, he made use of a horse in relieving distress -- good fortune!

Liu: The darkened light injures his left thigh, but he is saved by a strong horse. Good fortune.

Ritsema/Karcher: Brightness Hiding. Hiding tending-towards the left thigh. Availing-of a rescuing horse, invigorating significant.

Shaughnessy: The calling pheasant is wounded in the left thigh; herewith hold aloft the horse's vitality; auspicious.

Cleary (1): Concealment of illumination. Getting hurt in the left leg calls for rescue; if the horse is strong, it bodes well.

Wu: His left thigh is wounded. There will be good fortune if a strong horse is used to save him.

 

COMMENTARY

Confucius/Legge: Her good fortune is due to the proper fashion of her acting according to her circumstances. Wilhelm/Baynes: The good fortune comes from [the line's] devotion to the rule. Blofeld: This good fortune results from compliance with laws and regulations. [The implication would seem to be that, when charged with emergency duties, we must persist in carrying them out at all costs.] Ritsema/Karcher: Yielding used by-consequence indeed. [By-consequence (-of), TSE: very strong connection, reason, cause, result; rule, law, pattern, standard...] Cleary (2): The luck of the second yin is in model obedience. Wu: Abiding by the principle.

Legge: Line two is magnetic, but in her proper and central place, giving us the idea of an officer, obedient to duty and the right. Her wound in the left thigh may impede her movements, but it does not disable her. She finds the means to save herself and maintain her good purpose. The "proper fashion of acting" is suggested by the magnetic line being the central place.

 

NOTES AND PARAPHRASES

Siu: The man is injured but is not disabled. He recovers and pursues his good purpose with the strength of a horse.

Wing: Rather than disabling you, a recent injury that you have sustained on your path will serve to inspire you toward affirmative and vigorous action in the direction of the general good.

Editor: The thigh is a walking muscle, giving us the power to move or act. The left is a universal symbol of the unconscious psyche and its functions. The left thigh, then, is an image of unconscious motive power, or natural motivation. To be "wounded in the left thigh" suggests an impeded natural response, as opposed to a conscious, willed response. (When associated with the idea of Clouded Perception, this may refer to a failure of insight or intuition.) A horse represents energy in general; here it may be psychic energy relating to perception -- "horse- sense," if you will. One is reminded of the centaur Chiron, the “wounded healer” of Greek myth, who was also wounded in the thigh. In astrology, Chiron symbolizes unhealable wounds, and although it may be stretching the symbolism here, dealing with such wounds is a natural part of the Work: they may be unhealable, but they must be dealt with nonetheless. In the words of an old Blues lyric: “I may get better, but I won’t get well.” Sometimes receiving this line is a hint that if you were in touch with your inner processes you wouldn't have needed to ask the question.

Fusion, inner unity, is obtained by means of "friction," by the struggle between "yes" and "no" in man. If a man lives without inner struggle, if everything happens to him without opposition, if he goes wherever he is drawn or wherever the wind blows, he will remain such as he is. But if a struggle begins in him, and particularly if there is a definite line in this struggle, then, gradually, permanent traits begin to form themselves, he begins to "crystallize."
Gurdjieff

A. Crippled by ignorance, but saved by instinct -- let horse-sense be your guide.

B. A lack of awareness has crippled your ability to respond, but the impetus of your innate sense of what is correct will carry you through.

Line 4

Legge: The fourth line, magnetic, shows its subject just entered into the left side of the belly of the dark land. But she is able to carry out the mind appropriate to the condition of clouded perception, quitting the gate and courtyard of the lord of darkness.

Wilhelm/Baynes: He penetrates the left side of the belly. One gets at the very heart of the darkening of the light, and leaves the gate and courtyard.

Blofeld: It is as though he had penetrated someone's left side and perceived a darkened heart as clearly as if that heart had been abstracted from its dwelling place. [The Chinese text for this line is so far from clear as to suggest that it is corrupt. My interpretation must be regarded as no more than an intelligent guess. The actual text runs something like this: "Into left side, obtain light-darkened heart -- or heart of the light-darkening -- outside the gates and courtyards (of home)." Fortunately, the commentary on this line explains the general meaning, so the matter is not of great importance.]

Liu: He penetrates the left belly (an inner place) and wins the heart (confidence) of the darkened light. Then he gets the chance to fly away from the courtyard.

Ritsema/Karcher: Entering tending-towards the left belly. Catching Brightness Hiding's heart. Tending-towards issuing- forth-from the gate chambers.

Shaughnessy: The calling pheasant is wounded in the left belly: Bagging the calling pheasant's heart, in going out of the gate and courtyard.

Cleary (1): Entering the left belly, finding the mind in which illumination is concealed, one leaves the house.

Cleary (2): … Finding the heart of illumination in concealment and going out of the house.

Wu: He enters the left side of the trunk to get at the heart of Light Obliterated. He leaves his house.

 

COMMENTARY

Confucius/Legge: Having just entered into the left side of the belly of the dark land, she is still able to carry out the idea in her mind. Wilhelm/Baynes: That is, he finds out the inmost sentiment of the heart. Blofeld: This is a way of saying that he saw clearly into the other's heart. Ritsema/Karcher: Entering tending-towards the left belly. Catching the heart, intention indeed. Cleary (2): Entering the left belly is finding the heart’s intent. Wu: For the purpose of learning the intention. [“The left side of the trunk” suggests a darkened area, referring euphemistically to the court of the tyrant king.]

Legge: Line four is magnetic, but in her proper place. She escapes from her dangerous position with little damage. The "idea in her mind" is the idea of withdrawing from the position and escaping.

 

NOTES AND PARAPHRASES

Siu: The man is in close proximity to the leader of the evil forces. Knowing the latter's secret thoughts, he recognizes that there is no hope for improvement. He therefore leaves the scene before the disastrous storm.

Wing: You are in a fine position to perceive the present situation with clarity. If it appears hopeless and doomed, as it well might, now is a good time to exit.

Editor: Left side: Universal symbol of the unconscious. Belly of the dark land: The center of the unconscious, the source of ignorance, evil, etc. Carry out the mind appropriate to the condition of clouded perception: i.e., the Judgment and Image of the hexagram. Quitting the gate and courtyard of the lord of darkness: Once you see the source of the problem, avoid it henceforth. This line is the proper correlate of line one, which describes a difficult inquiry. In some circumstances, the two lines might be thought of as a question and its answer.

The unconscious parts of the psyche are actually, as the term implies, unknown -- a fact not infrequently overlooked, for it is hard for anyone to believe that factors of which he knows nothing are functioning autonomously within his own psyche. Even when their presence has been demonstrated conclusively, it is often hard for the individual to admit their existence even to himself.
M.E. Harding --Psychic Energy

A. "Resist not evil" -- avoid it.

B. Clarify your ignorance by getting to the heart of the matter and then act accordingly.

C. You have comprehended an unpleasant truth which demands an obvious and appropriate response.

34
Great Power


Other titles: The Power of the Great, The Symbol of Great Vigor, Persons of Great Authority, Great Strength, Great Invigorating, Great Maturity, Accumulated Force, The Strength of the Mighty, Righteous Power, Excessive Force

 

Judgment

Legge:Great Power necessitates firm correctness.

Wilhelm/Baynes:The Power of the Great. Perseverance furthers.

Blofeld: The Power of the Great. Persistence in a righteous course brings reward. [This hexagram with a solid group of firm lines topped by a small number of yielding lines obviously signifies strength -- in this case the power to succeed in spite of difficulties. Much of what follows concerns goats -- a symbol presumably suggested by the form of the hexagram, namely a solid body distinguished by a pair of horns -- the yielding lines at the top.]

Liu: Great Power. It is of benefit to continue.

Ritsema/Karcher: Great Invigorating , Harvesting Trial. [This hexagram describes your situation in terms of the invigorating power of a central creative idea. It emphasizes that animating everything around you through this guiding motivation is the adequate way to handle it. To be in accord with the time, you are told to invigorate through the great!]

Shaughnessy: Great Maturity: Beneficial to determine.

Cleary(1):Great power is beneficial when correct.

Wu: Great Strength indicates that it is advantageous to be persevering.

 

The Image

Legge: The image of thunder over heaven forms the hexagram of Great Power. The superior man, in accordance with this, does not take one step that is not in accordance with propriety.

Wilhelm/Baynes: Thunder in heaven above: The image of The Power of the Great. Thus the superior man does not tread upon paths that do not accord with established order.

Blofeld: This hexagram symbolizes thunder in the sky. The Superior Man never takes a step involving impropriety. [Note: The combination of trigrams meaning thunder and sky suggests something of the awe-inspiring quality of the truly great.]

Liu: Thunder in the sky above symbolizes Great Power. The superior man's conduct does not oppose the rules.

Ritsema/Karcher: Thunder located above heaven. Great Invigorating. A chun tzu uses no codes whatever, nowhere treading.

Cleary (1): Thunder is up in the sky, with great power. Thus do superior people refrain from what is improper.

Cleary (2): … Developed people do not do what is improper.

Wu: There is thunder above heaven; this is Great Strength. Thus the jun zi does not practice what is not proper.

 

COMMENTARY

Confucius/Legge: In Great Powerwe see that which is great becoming strong. The trigram of Strength directs the trigram of Movement, and hence the whole is expressive of vigor. But that which is great necessitates firm correctness. The attributes of heaven and earth are displayed when firmness and correctness attain their ideal state.

Legge: Because the dynamic lines predominate in Great Power,the figure suggests a state in which there is an abundance of strength and vigor. Is strength alone enough for the conduct of affairs? Of course not! Strength must always be subordinated to the idea of right, and exerted only in harmony with it.

The lower trigram symbolizes Strength, the upper symbolizes Movement. In the Confucian commentary, "that which is great” denotes the group of four dynamic lines which strikes us on looking at the figure, and also the superior men in positions of power, of whom these are the representatives. That the attributes of heaven and earth are displayed means that the power of men should be a reflection of the great power which we see impartially working in nature.

Ch'eng-tzu says on the Image: "Thunder rolling in the sky and making all things shake is the symbol of Great Power." In relating its application to man, he quotes a beautiful saying of antiquity: "The strong man is he who overcomes himself."

 

NOTES AND PARAPHRASES

Judgment: Control yourself.

The Superior Man does nothing that is not in accordance with the principles of the Work.

Wilhelm and Blofeld translate this hexagram as The Power of the Great., but I prefer Liu's rendition of Great Power, because it has a more neutral connotation. The Power of the Great suggests the might of kings and emperors, and implies "superior" power wielded at one's own discretion. It is too easy to misinterpret this hexagram as a clear injunction to take unilateral action. Such is seldom the case -- the hexagram depicts a charge of latent energy which must be properly managed.

The figure is usually compared with the image of a ram or goat -- the four lower dynamic lines being the body, and the two upper magnetic lines representing the horns. Since this hexagram is the preceding figure of Retreat turned upside down, one can imagine the two together as a person retreating across a pasture pursued by a charging beast. The ram/goat is mentioned in four of the six lines of the hexagram. This is certainlyGreat Power, but in such a crude form it cannot be truthfully called The Power of the Great.

Truly Great Power, as the Judgment tells us, is derived from our will to restrain our emotions, instincts and appetites. Note that lines two and four are the most positively forceful lines in the hexagram and that both imply restraint of power as the proper way to attain one's goals. Without changing lines, the hexagram sometimes refers to provocations in which one is "legitimately” tempted to a self-righteous display of "power.” Remember that other people's ego-trips are none of your concern: the superior man does not respond to them with other than dignified reserve. Regard it as a test and be joyful if you pass it!

Everything found in later literature seems to indicate that these meditative schools required a strong discipline and faithful adherence to a strict regimen. The schools were extremely demanding, and were open only to those willing to devote themselves totally. Before even being admitted to one of these ancient meditative schools, a person had to be not only spiritually advanced but in complete control of all his emotions and feelings. Beyond that, the disciplines of the Torah and commandments were central to these schools, and these disciplines required a degree of self-mastery to which not everyone could aspire.
Aryeh Kaplan -- Jewish Meditation