Other titles: The Symbol of Addition, Gain, Augmenting, Help from Above, Benefit, Advantage, Profit, Expansion
Judgment
Legge: Increase denotes advantage in every movement which shall be undertaken -- it will be advantageous even to cross the great stream.
Wilhelm/Baynes:Increase. It furthers one to undertake something. It furthers one to cross the great water.
Blofeld: Gain. It is favorable to have in view some goal (or destination) and to cross the great water (or sea).
Liu:Increase. It is of benefit to set forth. It is of benefit to cross the great water.
Ritsema/Karcher: Augmenting , Harvesting: possessing directed going. Harvesting: wading the Great River. [This hexagram describes your situation in terms of increase and advance. It emphasizes that expanding the quantity and quality of your involvement is the adequate way to handle it. To be in accord with the time, you are told to augment!]
Shaughnessy:Increase:Beneficial herewith to have someplace to go; beneficial to find the great river.
Cleary (1): For Increase, it is beneficial to go somewhere; it is beneficial to cross great rivers.
Wu: Gain indicates an advantage in having undertakings and in crossing a big river.
The Image
Legge: Wind over thunder -- the image of Increase. When the superior man perceives good, he moves toward it; when he perceives his faults, he eliminates them.
Wilhelm/Baynes: Wind and thunder: the image of Increase. Thus the superior man: if he sees good, he imitates it; if he has faults, he rids himself of them.
Blofeld: This hexagram symbolizes wind and thunder. The Superior Man, seeing what is good, imitates it; seeing what is bad, he corrects it.
Liu: Wind and thunder symbolize Increase. When the superior man discovers good, he follows it. When he has errors, he corrects them.
Ritsema/Karcher: Wind, thunder. Augmenting. A chun tzu uses visualizing improvement, by-consequence shifting. A chun tzu uses possessing excess, by-consequence amending.
Cleary (1): Wind and thunder increase. Thus do superior people take to good when they see it, and correct whatever faults they have.
Wu: Wind and thunder make Gain. Thus, when the jun zi sees a good deed, he improves his own at once; when he realizes he is making a mistake, he corrects it at once.
COMMENTARY
Confucius/Legge: Increase shows the upper trigram brilliantly decreased to augment the lower. What descends from above reaches to all below, and the satisfaction of the people is without limit. Advantage in movement is shown in the blessings dispensed by the second and fifth lines from their correct positions. The action of Wood shows that it is advantageous to cross the great stream. Through the trigrams of Movement and Humility there is unlimited daily advancement -- heaven dispenses and earth produces, and all proceeds according to the requirements of the time.
Legge: Increase has the opposite meaning to hexagram number forty-one, Compensating Sacrifice [Decrease]. What king Wen had in mind was a ruler or a government operating to dispense benefits to the people and increase their resources. The two important lines in the figure are the correlates two and five. The general auspice of the hexagram is one of being successful in one's enterprises and of overcoming the greatest difficulties.
The formation of the trigrams here is the reverse of that in the preceding hexagram. The people are full of pleasure in the labors of the ruler for their good. "The action of Wood" in the Confucian commentary refers to the upper trigram, which is the symbol of Wind and Wood. From wood boats are made on which the great stream may be crossed. In three hexagrams, this, fifty-nine and sixty-one, in which this is the upper trigram, we find mention made of crossing the great stream. In the Image thunder and wind are seen to increase one another, and their combination gives the idea of Increase.
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment: Take advantage of your opportunities.
The Superior Man recognizes his duty and rectifies his mistakes. Or: "Accentuate the positive, eliminate the negative."
If the ego's sacrifices for the good of the Work are described in the previous hexagram, here we see the inverse image of that figure in which it is the Self who bestows its blessings upon the psyche. The one implies the other -- in the words of an old Blues lyric: "If you don't put somethin' in, you can't get nothin' out..." The forty-first and forty-second hexagrams are intimately related, and in their interaction portray the active progress of the Work. To paraphrase the last sentence of the Confucian commentary: "The Self dispenses and the ego produces, and all proceeds according to the requirements of the time."
If a man continually weighs his actions and aims at the mean, he is in the highest of human ranks. In that way, he will come close to God and will attain what belongs to Him. This is the most perfect of the ways of worship. Maimonides -- Eight Chapters
Line 1
Legge: The first line, dynamic, shows that it will be advantageous for its subject in his position to make a great movement. If it be greatly fortunate, no blame will be imputed to him.
Wilhelm/Baynes: It furthers one to accomplish great deeds. Supreme good fortune. No blame.
Blofeld: The time is favorable for undertaking great works -- sublime good fortune and no error!
Liu: It is beneficial to undertake a great enterprise. Sublime good fortune. No blame.
Ritsema/Karcher: Harvesting: availing-of activating the great, arousing. Spring significant, without fault.
Shaughnessy: Beneficial herewith to do the great creation; prime auspiciousness; there is no trouble.
Cleary (1): It is beneficial to act so as to do great work: this is very auspicious and blameless.
Cleary (2): It is beneficial to undertake to do great work. If it turns out very well, there is no blame.
Wu: It is beneficial to do farming. There is great fortune, no error.
COMMENTARY
Confucius/Legge: Though it is not for one in so low a position to have to do with great affairs. Wilhelm/Baynes: Those below do not use it for their own convenience. Blofeld: What is said about sublime good fortune and freedom from error means that those below do not complain of having too much to do. [This suggests that others will now work for us gladly.]Ritsema/Karcher: The below, not munificent affairs indeed. Cleary (2): It is not for those in low positions to be deeply concerned with affairs. Wu: A person in this position is not suitable to do a delicate task.
Legge: Line one is dynamic, but his low position might seem to prevent him from any great enterprise. Favored as he is, however, by the general idea of the hexagram, and responding to his proper correlate in the fourth line, it is natural that he should make a movement. Great success will make his rashness irrelevant. The Confucian commentary says that "one in a low position should not move in great affairs" -- not a son, it is said, while his father is alive, nor a minister while his ruler governs, nor a member of an official department while its head directs its affairs. If such a one does initiate such an affair, only great success will excuse his rashness.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: At the outset, the man receives help from on high. He should use it to accomplish something correspondingly worthwhile. Success will cause his rashness to be forgotten.
Wing: You are blessed with the energy to approach a large task, which at any other time you may have avoided or not even considered. Success is yours if your goal is worthwhile and can Benefit others. Consider this carefully. In this way your reputation will remain above reproach.
Editor: Despite the confusing Confucian commentary, this is one of the very few lines in the entire Book of Changes that counsels unconstrained movement. Psychologically interpreted, action taken in the matter at hand will be in accordance with the will of the Self.
One must seek out what one's True Will is, and do it -- irrespective of whether it is convenient or not. Once one’s true will is found, to implement it will require change, and change is always painful -- or always appears so. Gareth Knight -- Qabalistic Symbolism
A. Decisive action may be taken now.
B. Archetypal forces ("those below") cooperate with the ego to effect positive action.
C. "Go for it!"
Line 2
Legge: The second line, magnetic, shows parties adding to the stores of its subject ten pairs of tortoise shells whose oracles cannot be opposed. Let her persevere in being firm and correct, and there will be good fortune. Let the ruler, having the virtues thus distinguished, employ them in presenting her offerings to God, and there will be good fortune.
Wilhelm/Baynes: Someone does indeed increase him; Ten pairs of tortoises cannot oppose it. Constant perseverance brings good fortune. The king presents him before God. Good fortune.
Blofeld: There was one who enriched him to the extent of ten PENG or tortoise shells (2,100 of them) and who would accept no refusal -- unwavering persistence in a righteous course brings good fortune! The King sacrificed to the Supreme Lord of Heaven [From the point of view of divination, this can be taken to mean that we are about to benefit either from our earlier devotions or from some sacrifice either to moral principles or to the public good.] -- good fortune!
Liu: Someone enriches him with twenty tortoises. He cannot refuse. Perpetual continuance brings good fortune. The king makes a presentation to God. Good fortune.
Ritsema/Karcher: Maybe Augmenting's ten: partnering's tortoise. Nowhere a controlling contradiction. Perpetual Trial significant. Kinghood availing-of presenting tending- towards the supreme, significant.
Shaughnessy: Someone increases it by ten double-strands of turtles; you cannot deflect it; permanent determination is auspicious. The king uses aromatic grass to Di; auspicious.
Cleary (1): One gains ten sets of tortoise shells, and none can oppose. Perpetual correctness is auspicious. It is good for the king to serve the lord.
Cleary (2): … It bodes well to be always correct. It bodes well for the king to make offerings to God.
Wu: He may be presented with ten pairs of tortoise shells and may not decline the gift. Being constantly persevering is auspicious. The king makes offerings to the Supreme Being in heaven. Auspicious.
COMMENTARY
Confucius/Legge: ("Parties add to her stores") -- they come from beyond her immediate circle to do so. Wilhelm/Baynes: This comes from without. Blofeld: The one who enriched him came from elsewhere. Ritsema/ Karcher: Originating-from outside, coming indeed. Cleary (2): What one is given comes from outside. Wu: Because it comes from without.
Legge: Compare this line with line five of hexagram number forty-one, Compensating Sacrifice. Line two is magnetic, but in the center, and is the correlate of line five. Friends give her the valuable gifts mentioned. "That is," says Kuo Yung (Sung Dynasty) "men benefit her. The oracles of the divination (i.e., the favorable spirits) benefit her also. And finally, when the ruler sacrifices to God, God accepts. Heaven confers benefit from above." Line five, as the proper correlate here, is among the contributing parties, but others beyond will be won to take part with him.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: The ensuing gains issue naturally from the inner goodness of the man, who is in harmony with the highest laws of the universe.
Wing: Because you are receptive to worthwhile aims and energies, you are successful in your endeavors. You may think of it as exceptionally good luck. You can maintain the momentum of this fortunate time if you preserve the normal structure of your life. Do not become rash or overly confident.
Editor: If we reverse this hexagram it becomes number forty- one, Compensating Sacrifice,and this line (now "upside down") becomes line five of that figure, with a meaning nearly identical to this one. (See the commentary on 41:5 for the significance of the tortoise shells.) It is also interesting to note that in each case the changing line (either 42:2 or 41:5) changes its respective hexagram to number sixty-one, Inner Truth. Kuo Yung's mention of "favorable spirits" bringing increases to the recipient of this line is reminiscent of the legions of angels said to appear at the birth or inception of a new and positive force into spacetime:
And suddenly with the angel there was a great throng of the heavenly host, praising God and singing: "Glory to God in the highest heaven, and peace to men who enjoy his favor." Luke 2: 13-14
A. Extraordinary benefits accrue from outside your immediate awareness. The Work bears fruit if you maintain your will and devotion.
Line 3
Legge: The third line, magnetic, shows increase given to its subject by means of what is evil, so that she shall be led to good, and be without blame. Let her be sincere and pursue the path of the Mean, so shall she secure the recognition of the ruler, like an officer who announces herself to her prince by the symbol of her rank.
Wilhelm/Baynes: One is enriched through unfortunate events. No blame, if you are sincere and walk in the middle, and report with a seal to the prince.
Blofeld: He used an unfortunate means to gain something; but, as he acted in all sincerity, he was not to blame. Walking in the center (of the hall) to report to the Prince, he carried his jade tablet of office. [The additional Chinese commentaries declared that the jade tablet is a symbol of our being able to give an assurance of our faithfulness.]
Liu: He is enriched by unfortunate affairs. No blame, if you are sincere and moderate in your conduct, and report to the officials for the record.
Ritsema/Karcher: Augmenting's availing-of pitfall affairs. Without fault. Possessing conformity, center moving. Notifying the prince, availing-of the scepter.
Shaughnessy: Increase it, using work service; there is no trouble. There is a return in the middle of the ranks reporting to the duke using a tessera.
Cleary (1): Using unfortunate events to gain increase is blameless. Acting in a moderate, balanced way with sincerity and truthfulness, public announcement uses the imperial seal.
Cleary (2): Enhancement through unfortunate events is blameless. Sincere and balanced in action, one presents impartial use of authority.
Wu: He experiences increasing misfortune, but this is blameless. He proceeds with confidence and reports to his prince by holding a tablet in his hands.
COMMENTARY
Confucius/Legge: Increase is given by means of what is evil and difficult, as she has in herself the qualities called forth. Wilhelm/Baynes: This is something that certainly is one's due. Blofeld: His gaining something by an unfortunate means may lead to the supposition that such means are a matter of course. Ritsema/Karcher: Firmly possessing it indeed. Cleary (2): There has always been such a thing as enhancement through unfortunate events. [If one can believe that misfortune is beneficial, then it is no longer unfortunate.] Wu: “He experiences increasing misfortune,” because of his position, not his doing.
Legge: Line three is magnetic, neither central nor in her correct position. It would seem therefore that she should have no increase given to her. But it is the time for giving increase, and the idea of her receiving it by means of evil things is put into the line. That such things serve for reproof and correction is well known to Chinese moralists. But the paragraph goes on also to caution and admonish. There is a soul of good even in those who seem only evil, and adversity may quicken it.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: Even unfortunate events accrue to the good of the man. Pursued with reasonableness and sincerity, they exert beneficial influence, as if officially sanctioned.
Wing: You may find that you are going to Benefit from what might be considered unfortunate circumstances. If you hold to your principles, nevertheless, you can avoid reproach.
Editor: Every translation of the Confucian commentary says something distinctly different in the English language. When this happens it is a fair assumption that the original is ambiguous as well. My experience with the line prefers Wilhelm’s version of line and commentary. Psychologically interpreted, since the idea of "No blame" applies, we can assume that a painful but necessary transformation is in progress. This may be taking place on unconscious levels of the psyche.
Life on earth is tough. Of that there is no doubt, but esoteric tradition says, that under these harsh conditions of maximum physical constraint, many things can be quickly acquired, that are not possible in the upper worlds. The pleasure and pain of the body are the vital teaching situation of the psyche. Illness, love, even war, may be important demonstrations to the non- sensual psyche, of laws it has to respect, both below and above. Z.B.S. Halevi -- Adam and the Kabbalistic Tree
A. "Through adversity we acquire strength."
B. Growing pains.
Line 4
Legge: The fourth line, magnetic, shows its subject pursuing the due course. Her advice to her prince is followed. She can with advantage be relied on in such a movement as that of removing the capital.
Wilhelm/Baynes: If you walk in the middle and report to the prince, he will follow. It furthers one to be used in the removal of the capital.
Blofeld: He walked up the center of the hall and informed the Prince of his fealty. It is favorable to be entrusted with the task of removing the capital.
Liu: If you are moderate in your conduct, people will follow you. It is beneficial to be dependent or move to a new place.
Ritsema/Karcher: Center moving. Notifying the prince, adhering. Harvesting: availing-of activating depending-on shifting the city.
Shaughnessy: In the middle of the ranks reporting to the duke to follow; beneficial herewith to make a family and to transfer the state.
Cleary (1): When balanced action is openly expressed, the public follows. It is beneficial to use a support to move the nation.
Cleary (2): Balanced action openly expressed is followed impartially. It is beneficial to use this as a basis to move the center of operations.
Wu: When his approach is central, the prince will value his counsel. It will be beneficial to counsel the prince on relocating the capital.
COMMENTARY
Confucius/Legge: Her only object is the increase of the general good. Wilhelm/Baynes: "If you report to the prince, he will follow," because his purposes are thereby increased. Blofeld: He reported his fealty so as to be of use in carrying out the Prince's will. Ritsema/Karcher: Using Augmenting purpose indeed. Cleary (2): Open expression of impartial following is because of the beneficial aim. Wu: his goal is to benefit the state.
Legge: Line four is the place of the minister -- next to the ruler. She is magnetic, but her position is appropriate, and since she follows the due course, her ruler listens to her and even supports the most critical movements. Changing the capital from place to place was frequent in feudal China. That of Shang, which preceded Chou, was changed five times.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: As the mediator between the prince and his followers, the man renders proper advice on the distribution of benefits. If he does not retain portions for selfish purposes and follows a moderate course, he will retain the confidence of all for executing critical projects.
Wing: You have the opportunity to act as a mediator between someone in a higher position than yourself and those below you, whom you represent. If you express yourself in a reasonable manner and make Benefit to all concerned the first priority of your interests, your advice will be followed. This influential position can have far-reaching effects.
Editor: This is an image of trustworthiness. All the translators except Legge emphasize the idea of moderation, or "walking in the middle." Wilhelm and Liu also make it a conditional statement: “If” you follow the middle way, etc.
The ego has both to exert and to restrain its power drive, not only in respect to inner and outer entities but in respect also to its own position and needs as conscious center. This means that the function of the ego is not only one of controlling but of balancing and directing...It has the task of emotional integration of experience, that is, of adaptation to the inner world by realizing itself in relation to the Self, to the total functioning authority. E.C. Whitmont -- The Symbolic Quest
A. Balanced devotion to the Work will ensure the reciprocity of inner forces. A new seat of power may thus be created within the psyche.
Other titles: Coming to Meet, The Symbol of Meeting, Contact, Sexual Intercourse, Encountering, Coupling, Infiltration by Inferior Men, Adultery "Contains a definite warning about a person or situation which may appear harmless but will prove dangerous." -- D.F. Hook
Judgment
Legge: Temptation shows a female who is bold and strong. It will not be good to marry such a female.
Wilhelm/Baynes: Coming to Meet. The maiden is powerful. One should not marry such a maiden.
Blofeld: Contact. Women wield the power. Do not marry. [At this time marriage would be unfortunate; the husband would almost surely be henpecked.]
Liu: Encountering. The female is forceful. One should not marry her.
Ritsema/Karcher:Coupling, womanhood invigorating. No availing-of grasping womanhood. [This hexagram describes your situation in terms of the encounter of primal energies. It emphasizes that seeing-through your personal situation as the connection of objective forces is the adequate way to handle it...]
Couple , KOU: intense, driven encounter, at once transitory and enduring, that is the reflection of primal yin and yang; meet, encounter, copulate; mating animals; magnetism, gravity; to be gripped by impersonal forces. Primal forces couple in the inner world, seeding enduring new forms.
Shaughnessy: The maiden matures ; do not herewith take a maiden.
Cleary (1):Meeting, the woman is strong. Don’t get married.
Cleary (2): In meeting, the woman is strong. Do not marry the woman.
Wu:Rendezvous indicates that the woman is strong. It is not advisable to marry that woman.
The Image
Legge: The image of wind with the sky above it forms Temptation. The sovereign, in accordance with this, delivers his charges, and promulgates his announcements throughout the four quarters of the kingdom.
Wilhelm/Baynes: Under heaven, wind: the image of Coming to Meet. Thus does the prince act when disseminating his commands and proclaiming them to the four quarters of heaven.
Blofeld: This hexagram symbolizes wind blowing across the face of the earth. When the ruler issues commands, he has them proclaimed in every corner of the world.
Liu: The wind under the sky symbolizes Encountering. The ruler issues his directives, announcing them to the four corners (throughout his country).
Ritsema/Karcher: Below heaven possessing wind. Coupling. The crown-prince uses spreading-out fate to command the four sides.
[Fate, MING: individual destiny; birth and death as limits of life; issue orders with authority; consult the gods. The ideogram: mouth and order, words with heavenly authority.]
Cleary (1): There is wind under heaven, meeting. Thus do rulers announce their directives to the four quarters.
Wu: There is wind under heaven; this is Rendezvous. Thus, the sovereign announces the royal mandate to the whole nation.
COMMENTARY
Confucius/Legge:Temptationhas the significance of unexpectedly coming on. We see in it the magnetic line coming unexpectedly on the dynamic ones. Marriage is improper, because one so symbolized should not be long associated with. When heaven and earth meet together as here represented, all the variety of natural things becomes displayed. When a dynamic line finds itself in the central and correct position, good government will nourish all under the sky. Great indeed is the significance of what has to be done at the time indicated byTemptation.
Legge: A single, magnetic line enters at the bottom of the hexagram. This is the figure used to represent the time of year when light and heat begin to wane. In the divided line we see the symbol of the inferior man, beginning to insinuate himself into the government of the country. His influence, if unchecked, would go on to grow and fill the vacant seats with others like himself. The objective of the Judgment is to arouse resistance to this evil influence.
Temptation is defined here as a sudden and casual meeting with something inferior -- the divided line is seen as appearing all at once in the figure. The first line, magnetic in a dynamic place, becomes the symbol of a bold woman of more than questionable virtue who appears unexpectedly on the scene with the object of seducing all five of the dynamic (male) lines to herself. No one would contract a marriage with such a female, and every good servant of his country will repel the entrance into government of every officer who can be so symbolized.
On the first two sentences of the Confucian commentary, the K'ang-hsi editors say: "The magnetic line meets with (or comes unexpectedly on) the dynamic ones. The magnetic line, that is, plays the principal part. The case is like that of the minister who assumes the power of decision in place of the ruler, or of a hen crowing at sunrise -- is not the name of shameless boldness rightly applied to it?"
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment: Do not unite with an inferior element in your situation. ("Lead us not into temptation.")
The Superior Man formulates his code of conduct and abides by it.
Wilhelm translates the forty-fourth hexagram as Coming to Meet, and Blofeld gives it the rather startling subtitle of Sexual Intercourse. There is no doubt at all that the figure has an aura of illicit excitement associated with it which I feel is best conveyed by R. L. Wing's title of Temptation, though Adultery might also be suitable. One sometimes receives this hexagram under dramatic circumstances, and it serves to dump cold water on a potentially volatile series of choices and their equally volatile consequences.
When we consider the importance of the proper correlation of male and female lines in the I Ching, we see that the Judgment in this hexagram can psychologically depict the temptation to an adulterous union of thought and feeling. Adultery is a very useful metaphor for understanding the principles of the Work -- it means union with anything which, inI Ching terms, is not a "proper correlate.” To adulterate something is to degrade a pure substance by the addition of an inferior ingredient. The image of a temptation to adulterate the Work in this hexagram is therefore a warning in the strongest possible terms that you are vulnerable to some inferior choices.
Consequently by marriages not only the earths but also the heavens are filled with inhabitants ... The earth indeed may be filled with inhabitants by fornications and adulteries as well as by marriages; but not heaven. The reason is that hell is from adulteries, and heaven from marriages ... When the procreations of the human race are effected through marriages in which the holy love of good and truth from the Lord reigns, then it is done on earth as in the heavens, and the kingdom of the Lord on earth corresponds to the kingdom of the Lord in the heavens. Swedenborg -- Apocalypse Explained
The concept of the hieros gamos, or holy marriage, is a ubiquitous archetype found in every tradition rooted in the Perennial Philosophy. If this "marriage” symbolizes a proper union or reunion of previously separated elements, then it follows that the opposite situation: a union of mismatched entities would be symbolized by adultery. To recreate a primordial gestalt of perfection out of an exploded multiverse of mixed forces demands that all of the original pairs of opposites become properly matched correlates. Although any two opposite genders might feel a mutual attraction, there is really only one opposite which is an appropriate spouse. In the realm of human relationships this is evoked in the concept of the Soul Mate. Esoterically speaking, every polarized force in the multiverse has its proper correlate; it follows that the Work (in its largest conception) cannot be completed until each is reunited with each.
Indeed every act of sexual intercourse which has occurred between those unlike one another is adultery... Members of a race usually have associated with those of like race. So spirit mingles with spirit, and thought consorts with thought and light shares with light. If you are born a human being, it is the human being who will love you. If you become a spirit, it is the spirit which will be joined to you. If you become thought, it is thought which will mingle with you. If you become light, it is the light which will share with you. The Gnostic Gospel of Philip
The point is important enough to bear repeating: psycho-spiritually interpreted, sexual intercourse and marriage symbolize the possibility of a unification of forces. Conversely, union with an improper correlate means adulteration of the Work. This is the esoteric meaning underlying the Hindu caste system:
When (unrighteousness) overwhelms the family, O Krishna The women of the family become corrupt; and when, O Krishna, the women are corrupt, there arises a mixing of castes. Bhagavad-Gita 1: 41
The "mixing of castes” is, in the symbolism of theI Ching, the union of improper correlate forces. ("Women,” as we have seen, usually symbolize the emotional and feeling aspects of the psyche.) We readily recognize that the above quotation from the Bhagavad-Gita accurately reflects the symbolism of the forty-fourth hexagram, reiterating the great truth that when emotions make the choices, the unity of the psyche is compromised.
Added notes, 9/7/10: Sometimes this hexagram is received in answer to queries related more to a fated (karmic) situation than anything normally regarded as “temptation.” In these cases Ritsema/Karcher’s expanded notes on the ideograms are useful guides: “… gripped by impersonal forces. Primal forces couple in the inner world, seeding enduring new forms… This hexagram describes your situation in terms of the encounter of primal energies. It emphasizes that seeing-through your personal situation as the connection of objective forces is the adequate way to handle it...”