Other titles: The Joyous, Joyousness, Pleased Satisfaction, Encouraging, Delight, Open, Usurpation, Self-indulgence, Pleasure, Cheerfulness, Frivolity, Callow Optimism
Judgment
Legge:Joy intimates that under its conditions there will be progress and attainment, but it will be advantageous to be firm and correct.
Wilhelm/Baynes:The Joyous. Success. Perseverance is favorable.
Blofeld: Joy -- success! Persistence in a righteous course brings reward.
Liu: Joyousness. Success. Continuance is favorable.
Ritsema/Karcher:Open, Growing. Harvesting Trial. [This hexagram describes your situation in terms of interaction and exchange. It emphasizes that stimulating things through cheering and persuasive speech, the action of Open, is the adequate way to handle it. To be in accord with the time, you are told to: stimulate!]
Shaughnessy:Usurpation: Receipt; a little beneficial to determine.
Cleary (1): Joy is developmental, beneficial if correct. [This hexagram represents joy in practicing the Tao. Having one’s will in the Tao is finding joy in the Tao; when one delights in the Tao, then one can practice the Tao. This is why Joy is developmental.]
Cleary (2):Delight comes through, beneficial if correct.
Wu:Joy indicates pervasiveness. It is advantageous to be persevering.
The Image
Legge: Two images of the waters of a marsh, one over the other, form Joy. The superior man, in accordance with this, encourages the conversation of friends and the stimulus of their common practice.
Wilhelm/Baynes: Lakes resting one on the other: the image of The Joyous. Thus the superior man joins with his friends for discussion and practice.
Blofeld: This hexagram symbolizes two bodies of water conjoined. The Superior Man joins his friends in discussions and in practicing the various arts and virtues.
Liu: The beautiful lakes symbolize Joyousness. The superior man joins his fellows for teaching and study.
Ritsema/Karcher: Congregating marshes. Open. A chun tzu uses partnering friends to explicate repeating.
Cleary (1): Joined lakes are joyful. Thus do superior people explain and practice with companions. [As water provides moisture for myriad beings, joy develops myriad beings; joyful within and without, reaching the outer from within, communicating with the inner from without, inside and outside are conjoined, without separation between them – therefore it is called joy.]
Cleary (2): ... Thus do developed people study and practice with companions.
Wu: One marsh is adjacent to another; this is Joy. Thus the jun zi discusses and exchanges ideas with friends.
COMMENTARY
Confucius/Legge:Joy has the meaning of Pleased Satisfaction. We have the dynamic lines in the center and the magnetic lines on the outer edge of the two trigrams, indicating that in pleasure what is most advantageous is the maintenance of firm correctness. Through this there will be found an accordance with the will of heaven, and a correspondence with the feelings of men. When such pleasure goes before the people, and leads them on, they forget their toils; when it animates them in encountering difficulties, they forget the risk of death. How great is the power of this Pleased Satisfaction, stimulating in such a way the people!
Legge: The feeling of pleasure is the subject of this hexagram, which is made up of the doubled trigram of Cheerfulness, or Pleased Satisfaction. The progress and attainment of the figure are due to the one magnetic line surmounting each trigram and supported by the two dynamic lines. The idea is that of mildness which is energized by a double portion of strength.
The pleasure which leads the people to endure toil and risk death is the effect of the instructive example of their ruler. Fu Fan-hsien paraphrases this portion of the text as: "When the sage with this precedes them, he can make them endure toil without any wish to decline it, and go with him into difficulty and danger without their having any fear."
Anthony: This hexagram speaks, on the one hand, of that on which true joy depends, and on the other, of joy as desire, which leads to conflict. The essence of true joy is inner stability. Being firmly devoted to our path, we do not waver. When we think of the soft and comfortable path, on the other hand, self-conflict begins. Therefore, getting this hexagram indicates that we may be wavering or irresolute.
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment: A cheerful attitude serves the will.
The Superior Man shares his thoughts and feelings. [Or, psychologically interpreted: observes, weighs and integrates his thoughts with his feelings.]
The title of this hexagram denotes joyousness and pleasure, and most people regard it as a good omen when they receive it. Yet, an analysis of the lines indicates that only the first two are particularly favorable, and the hexagram itself seldom seems to refer to anything remotely resembling “Joy” in a typical oracle consultation. The lessons to be learned from the figure are the differences between self-indulgence and maintaining emotional stability in one's conduct of the Work, which always demands a firm control over one’s affects. To receive this hexagram without changing lines requires the querent's careful discrimination -- it can mean simply: "Oh happy day!" Or, it can suggest that you examine an inclination toward lack of control in the situation at hand. The oracle is capable of brutal sarcasm when your query warrants it, so don't be too quick to accept the shallow meaning ofJoy – as often as not, Self-indulgence is the more appropriate title.
In light frivolity, the center is lost; in hasty action, self-mastery is lost. Lao Tse
The Image depicts an open interchange among “friends.” Intrapsychically, this suggests the normal give and take between thoughts and feelings for the purpose of reaching integration. The symbol of “two bodies of water conjoined” (Blofeld) might refer to the adjacent dimensions of thought and emotion within the psyche. When feelings are not in harmony with intellectual differentiation (a common phenomenon), give and take (“discussion and practice”), is essential to effect integration: i.e., harmony, or “joy.”"Practice" suggests cycles of time, and the notion that perfection is still to be achieved.
Shaughnessy’s seemingly anomalous title of Usurpation for this hexagram offers some subtle insights into the symbolism here. Emotions, feelings, affects, are often portrayed as daemonic forces which “usurp” ego consciousness and indulge themselves in the “joy” of expressing whatever they happen to represent in the psyche. This is often what is implied when receiving this hexagram.
Each of us is equipped with a psychic disposition that limits our freedom in high degree and makes it practically illusory. Not only is "freedom of the will" an incalculable problem philosophically, it is also a misnomer in the practical sense, for we seldom find anybody who is not influenced and indeed dominated by desires, habits, impulses, prejudices, resentments, and by every conceivable kind of complex. All these natural facts function exactly like an Olympus full of deities who want to be propitiated, served, feared and worshipped, not only by the individual owner of this assorted pantheon, but by everybody in his vicinity. Jung -- Psychology and Religion
Cleary’s Taoist commentary: “As water provides moisture for myriad beings, etc.,” supports this interpretation. Water symbolizes the emotional realm, and the “myriad beings” dwelling therein are emotional entities: creatures like untamed animals, which are never happier than when running free. To them it’s Joy; to the executive function in the psyche, it’s Self-indulgence. Usurpation has taken place.
Line 1
Legge: The first line, dynamic, shows the pleasure of inward harmony. There will be good fortune.
Wilhelm/Baynes: Contented joyousness. Good fortune.
Blofeld: Harmonious joy -- good fortune!
Liu: Harmonious joyousness -- good fortune!
Ritsema/Karcher: Harmonious Opening, significant.
Shaughnessy: Beneficent usurpation; auspicious.
Cleary (1): The joy of harmony is good.
Cleary (2): Harmonious delight is auspicious.
Wu: There is joy in harmony, Auspicious.
COMMENTARY
Confucius/Legge: This arises from there being nothing in the conduct of the subject of the line to awaken doubt. Wilhelm/Baynes: One's way has not yet become doubtful. Blofeld: This indicates our being able to act without being troubled by doubts. Ritsema/Karcher: Movement not-yet doubted indeed. Cleary (2): Action is not doubted. Wu: Absence of doubt.
Legge: Line one, dynamic in a dynamic place with no proper correlate above, is self-sufficient. He has as yet taken no action and there is therefore no cause for suspicion.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: At the outset, the man lives in quiet, self-contained joy.
Wing: A contented assurance about your path and principles leads to good fortune. With such an attitude, you do not need to rely upon external circumstances for your happiness.
Editor: The image here suggests a cheerful self-sufficiency in the matter at hand; in some sense the situation is obvious and under control. "Inward harmony" might relate to unconscious dynamics unavailable to conscious awareness.
If the individual mind is one with the Universal Mind, and if the possessor of the individual mind wishes to find out some secret of Nature, he does not require to seek for it outside of the sphere of his mind, but he looks for it in himself, because everything that exists in Nature (which is a manifestation of the Universal Mind) exists in, and is reflected by himself, and the idea of there being two minds is only an illusion; the two are one. F. Hartmann -- Paracelsus: Life and Prophecies
A. Have a simple faith in the unfolding of the Work and cheerfully accept the status quo.
B. "Don't worry. Be happy."
C. Inner harmony is sufficient unto itself.
Line 2
Legge: The second line, dynamic, shows the pleasure arising from inward stability. There will be good fortune. Occasion for repentance will disappear.
Wilhelm/Baynes: Sincere joyousness. Good fortune. Remorse disappears.
Blofeld: Confident joy -- good fortune and absence of regret!
Liu: Truthful joyousness. Good fortune. Remorse vanishes.
Shaughnessy: Sincere usurpation; auspicious; regret is gone.
Cleary (1): The joy of truthfulness is good. Regret vanishes.
Cleary (2): Sincere delight is auspicious. Regret vanishes.
Wu: There is joy with confidence. Auspicious. No regrets.
COMMENTARY
Confucius/Legge: This is due to the confidence he feels in his objective. Wilhelm/ Baynes: This consists in having faith in one's own will. Blofeld: This implies exerting our will with complete confidence. Ritsema/Karcher: Trustworthy purpose indeed. Cleary (2): Confidence in the aim. Wu: The confidence of his purpose.
Legge: The second line, by the rule of place, should be magnetic, but here is dynamic. Without a proper correlate above, and contiguous to the magnetic third line, he might be injuriously affected, and there would be cause for repentance. But the sincerity natural in his central position counteracts all this.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: The man is tempted by pleasures unbecoming to a superior man. But he clings to duty and integrity.
Wing: By strengthening your integrity and principles, you will not be tempted by distractions that are unworthy of your attention. In this way you will become free of regret -- the regret that accompanies the waste of personal resources.
Editor: The Confucian commentary emphasizes calm self-confidence: one entertains no doubts and indulges in no temptations to stray from the path, yet all the while remains open and cheerful toward experience.
Man too, in his inner being, has a plane of contact with the divine self. And that's why he can only find his own divine being within himself, never by directing his attention towards the outside world. Elisabeth Haich --Initiation
A. Stay centered and keep the faith.
B. Trust your Self.
C. Have confidence in your intuition.
Line 6
Legge: The sixth line, magnetic, shows the pleasure of its subject in leading and attracting others.
Wilhelm/Baynes: Seductive joyousness.
Blofeld: Joy in the form of allurement. [This suggests the superficial joy offered by attractions that would make no appeal to the Superior Man.]
Liu: Enticing joyousness.
Ritsema/Karcher: Protracting Opening.
Shaughnessy: Shadowyusurpation.
Cleary (1): Induced joy.
Cleary (2): Induced delight.
Wu: He attracts others to enjoy life.
COMMENTARY
Confucius/Legge: Her virtue is not yet brilliant. Wilhelm/Baynes: Line six is not bright. Blofeld: This sort of joy is experienced by the unenlightened. Ritsema/ Karcher: Not-yet shining indeed. Cleary (2): Induced delight is not enlightened.
Wu: “ He attracts others to enjoy life,” but his action is reproachable.
Legge: The symbolism of line six is akin to that of three. Line three attracts others around herself for the sake of pleasure; the subject of this line leads them to follow herself in quest of it. The action of the hexagram should culminate and end in line five, but the subject has not yet understood the willpower by which the love of pleasure should be controlled.
Anthony: If we are irresolute, the pressures that vanity exerts in the form of self-pity, impatience, restlessness or desire, may cause us to stray from our path. Such impulses, if not firmly resisted, will take over, at least temporarily. Of all evils, vanity is the most seductive, therefore the most dangerous.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: Vanity in his leadership causes the man to become dependent upon external conditions and chances for satisfaction.
Wing: You are totally given over to external conditions. Your sense of well-being springs not from within, but from what satisfaction you can find in the outside world. Because of this you are subject to the mercy of chance and the fates of others.
Editor: Blofeld renders the line as: "Joy in the form of allurement.” Wilhelm uses the concept of "seduction" to illustrate the idea, and Liu says: "enticement." Shaughnessy’s“shadowy usurpation” suggests a kind of demonic possession, and sometimes this interpretation feels more accurate than any of the others. It is instructive to note that Wilhelm's commentary on this line states that the seduction refers to the situation confronting the querent rather than the querent's attitude per se: "It rests with him whether he will let himself be seduced." Intrapsychically, you are being self-indulgent toward an inferior impulse or emotion.
For every one is in the joy of his heart when he is in his ruling love; and so, on the other hand, he is in anguish of heart when he is withheld from it. This is the common torment of hell, out of which innumerable others arise. Swedenborg – Apocalypse Explained
A. You are being tempted by base desires or illusions.
B. Some sort of self-indulgence or “shadowy usurpation” is indicated.
Other titles: Standstill, The Symbol of Closing, Stagnation, Obstruction, The Wife, Obstructed, Decadence, Disjunction, Impasse, "Yin supporting yang which is wrong, they part company. Bad prospects for marriage or partnership. " -- D.F. Hook
Judgment:
Legge: Divorcement means there is a lack of communication between the different classes of men. This is unfavorable to the superior man. The great has departed and the inferior has arrived.
Wilhelm/Baynes: Standstill . Evil people do not further the perseverance of the superior man. The great departs; the small approaches.
Blofeld: Stagnation (obstruction) caused by evil doers. Although the omen portends ill for the Superior Man, he must not slacken his righteous persistence. The great and the good decline; the mean approach. [When heaven and earth cease to co-operate, no growth is possible and stagnation results. The trigram (earth), when in intercourse with heaven, has the auspicious meaning of glad acceptance; but, when separated from heaven, it represents weakness and darkness, etc.]
Liu: Stagnation. Stagnation is of no benefit, although not of man's doing. The superior man carries on (according to his principles). The great is departing. The small is arriving.
Ritsema/Karcher: Obstructing it , in-no-way people. Not Harvesting: chun tzu, Trial. the great going, the small coming. [This hexagram describes your situation in terms of being blocked or interfered with. It emphasizes that accepting the hindrances that temporarily interrupt the flow of life and thwart communication is the adequate way to handle it. To be in accord with the time, you are told to: accept obstruction!]
Shaughnessy: The wife's non-persons; not beneficial for the gentleman to determine; the great go, the little come.
Cleary (1): Obstruction’s denial of humanity does not make the superior person’s rectitude beneficial. The great goes and the small comes.
Cleary (2): … Does not make the leader’s correctness beneficial, etc.
Wu:Stagnation is destined to cause obstruction of normal course of action. It is not beneficial to the jun zi who takes a persevering stand. The great goes out and the small comes in.
The Image:
Legge: Heaven and earth are estranged -- the image of Divorcement. The superior man preserves his virtue by withdrawing from evil, and refuses both honor and wealth.
Wilhelm/Baynes: Heaven and earth do not unite: the image of Standstill. Thus the superior man falls back upon his inner worth in order to escape the difficulties. He does not permit himself to be honored with revenue.
Blofeld: This hexagram symbolizes heaven and earth cut off from each other. To conserve his stock of virtue, the Superior Man withdraws into himself and thus escapes from the evil influences around him. He declines all temptations of honor and riches. [To understand why the trigrams for heaven and earth arranged in what seems to be their natural positions have this inauspicious significance, see notes on the preceding hexagram, (Harmony).]
Liu: Heaven and earth are not united, symbolizing stagnation. The superior man restrains himself to avoid danger. He seeks neither honor nor wealth.
Ritsema/Karcher: Heaven, earth, not mingling. Obstruction. A chun tzu uses parsimonious actualizing-tao to cast-out heaviness. A chun tzu uses not permitting splendor to use benefits. [Actualize-tao: Ability to follow the course traced by the ongoing process of the cosmos ... Linked with acquire, TE: acquiring that which makes a being become what it is meant to be.]
Cleary (1): When heaven and earth do not commune, there is obstruction. The superior person therefore is parsimonious with power and avoids trouble, not susceptible to elevation by emolument.
Cleary (2): … Leaders … should not prosper on wages.
Wu: … The jun zi practices the virtue of frugality to alleviate difficulties, but does not allow himself to be honored with official salary.
COMMENTARY
Confucius/Legge: The unfavorable auspice of Divorcement is because heaven and earth are not in communication, and all things consequently fail to unite. High and low, superior and inferior, do not meet in union, and there are no well- regulated states in the kingdom. The lower trigram consists of magnetic lines, and the upper of dynamic lines: darkness is within, clarity without; weakness within, strength without. The lower trigram represents the advancing inferior men, the upper trigram represents the retreating superior men.
Legge: The form of Divorcementis the exact opposite of Harmony, and much of what has been said on the interpretation of that will apply to this. Divorcement is the hexagram of the seventh month when the process of growth has ended and increasing decay may be expected. The trigram of Earth is below and that of Heaven is above, and since it is always proper for the lower trigram to take the initiative, how can Earth take the place of Heaven? As in nature, it is Heaven that originates, not Earth, and in a state the upper classes must take the initiative, and not the lower.
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment: The time is out of joint -- decadence waxes and virtue is mocked.
The Superior Man refuses to participate in the prevailing disorder.
If the preceding hexagram images the fruitful union of heaven and earth in a holy marriage, this figure shows their Divorcement.
Divorcement: The act, process, or an instance of separating things closely joined -- the state of being separated.
To receive this figure without changing lines suggests that you are separated from truth or virtue, or that for the moment at least, the situation at hand affords no possibility of reconciliation. During such conditions it would be the height of folly to "wed oneself" to the prevailing disorder.
Note however that every line but the third shows some kind of effort to reunite that which has been separated. The first shows an alliance of closely related elements bent on serving the Work; line two depicts a kind of holding action which is necessary to allow a superior element to prevail. The third line identifies recalcitrant forces which prevent union, and four depicts another alliance -- a higher octave of its first line correlate. Line five images nearly complete re-unification and six shows the end of Divorcement. These images suggest that although disunion prevails, the energy in the situation is promoting connection.
As regards the Judgment:
Plato seems to have expressed Confucius' idea perfectly. In The Republic he makes Socrates say that the true philosopher, finding himself in an evil environment, "will not join in the wickedness of his fellows, but neither is he able singly to resist all their fierce natures, and therefore seeing that he would be of no use to the State or to his friends, and reflecting that he would have to throw away his life without doing any good either to himself or others, he holds his peace, and goes his own way ... he is content, if only he can live his own life and be pure from evil or unrighteousness, and depart in peace and good-will, with bright hopes." H.G. Creel -- Confucius and the Chinese Way