Coltiva l'armonia e l'autenticità interiori, e riscopri il cammino verso il rinnovamento e nuovi inizi.
From
37
La famiglia
To
24
Ritorno
Prepararsi a partire
Si trascorrono giorni tranquilli aspettando la fine. taoscopy.com
La famiglia37
Concentratevi sul mantenimento dell'armonia nella vostra comunità o famiglia. Coltivate la stabilità e il sostegno reciproco promuovendo una comunicazione aperta e valori condivisi.
↓ Line 3
Possono sorgere conflitti, ma mantenere una posizione ferma e corretta aiuta a ristabilire l'armonia.
↓ Line 5
La leadership e la responsabilità all'interno della famiglia portano a risultati positivi.
↓ Line 6
La diligenza e la dedizione ai propri compiti portano al rispetto e al successo finale.
↓ Ritorno24
Fermarsi, riflettere e ricominciare. Accogliere il cambiamento e il rinnovamento.
Altri titoli: Vita Familiare, Clan, Casa, Collegamento, Abitanti, La Psiche, "Può indicare una situazione in cui la famiglia può e deve aiutare." -- D.F. Hook
Giudizio
Legge: Per la regolazione della Famiglia, ciò che è più vantaggioso è che la moglie sia ferma e corretta.
Wilhelm/Baynes: La Famiglia. La perseveranza della donna favorisce.
Blofeld:La Famiglia. La persistenza delle donne porta ricompensa.
Liu:La Famiglia. La perseveranza di una donna è benefica.
Ritsema/Karcher: Abitanti. Raccogliere: prova della donna. [Questo esagramma descrive la tua situazione in termini di vivere e lavorare con altri in uno spazio comune. Sottolinea che prendersi cura del tuo rapporto con coloro che condividono questo spazio e dello spazio stesso è il modo adeguato per gestirlo. Per essere in accordo con il tempo, ti viene detto di: abitare con le persone!]
Shaughnessy: Membri della famiglia: Benefico per la fanciulla determinare.
Cleary (1): Per le persone in casa è benefico che la donna sia casta. [Nel corpo umano, la vitalità, lo spirito, l'anima, la psiche e l'intento appartengono tutti allo yin e prendono ordini dalla mentalità umana … Quando si raffina la mente umana, la mente del tao si manifesta spontaneamente.]
Wu:La Famiglia indica che è vantaggioso per una donna essere perseverante. [Questo è un esagramma con enfasi sulle donne. Entrambi i trigrammi costituenti sono femminili … Quindi coloro che si sforzano di essere fermi e corretti avranno vantaggi.]
L'Immagine
Legge: Vento che sorge dal fuoco -- l'immagine della Famiglia. L'uomo superiore dice la verità ed è coerente nel suo comportamento.
Wilhelm/Baynes: Il vento esce dal fuoco: L'immagine della Famiglia. Così l'uomo superiore ha sostanza nelle sue parole e durata nel suo modo di vivere.
Blofeld: Questo esagramma simboleggia il vento che sorge dal fuoco. Il discorso dell'Uomo Superiore è pieno di sostanza e si comporta con costanza.
Liu: Il vento che esce dal fuoco simboleggia La Famiglia. Il discorso dell'uomo superiore dovrebbe avere sostanza, e la sua condotta essere duratura.
Ritsema/Karcher: Vento che origina dal fuoco che si sprigiona. Abitanti. Un chun tzu usa parole per possedere esseri e anche movimento per possedere perseveranza.
Cleary (1): Il vento emerge dal fuoco, membri di una famiglia. Così c'è factualità nel discorso delle persone superiori, coerenza nelle loro azioni.
Cleary (2): … Le persone sviluppate sono fattuali nel discorso, coerenti nell'azione.
Wu: Il vento esce dal fuoco; questa è La Famiglia. Così il jun zi parla con fatti e agisce con perseveranza.
COMMENTARIO
Confucio/Legge: Nella Famiglia la moglie è nel suo posto corretto nel trigramma inferiore, e il marito nel suo posto corretto nel superiore. Che i coniugi occupino le loro posizioni corrette mostra la corretta relazione tra cielo e terra. I genitori governano la famiglia: che il padre sia davvero padre, e il figlio figlio; che il fratello maggiore sia davvero fratello maggiore, e il fratello minore minore; che il marito sia davvero marito, e la moglie moglie -- allora la famiglia sarà nel suo stato corretto. Porta la famiglia a quello stato, e tutto sotto il cielo sarà stabilito.
Legge: Il carattere cinese scritto per Famiglia significa semplicemente "una casa," o "i membri di una famiglia." La lezione dell'esagramma è la regolazione della famiglia, effettuata dalla cooperazione del marito e della moglie nei loro rispettivi ambiti, e solo necessitando che diventi universale per garantire il buon ordine del regno. Il posto importante accordato alla moglie si vede nella breve frase nel Giudizio -- che sia ferma e corretta, e faccia bene la sua parte è essenziale per la corretta regolazione della famiglia.
La moglie è rappresentata dalla linea due e il marito è il suo correlato corretto nella linea cinque. La relazione tra cielo e terra è analoga alla relazione tra marito e moglie.
La seconda frase del commentario confuciano, resa più da vicino, sarebbe: "Che nella famiglia ci sia un governante autorevole è un modo di nominare padre e madre." Questo significa che l'affermazione dell'autorità in una famiglia dovrebbe essere un corretto equilibrio di forza e gentilezza.
Anthony: La Famiglia simboleggia le relazioni corrette tra le persone – l'unità familiare, la famiglia spirituale (il Saggio e lo studente), e i gruppi umani in generale. Quando queste relazioni più basilari sono corrette, il mondo è reso corretto attraverso la forza della verità interiore, attraverso la coltivazione della componente femminile della nostra natura, e attraverso la perseveranza in una posizione virtualmente umile (dal punto di vista del nostro ego) affinché il nostro lavoro possa giungere a compimento. Tutto ciò significa rinunciare a sforzarsi e all'autoaffermazione, e permettere a noi stessi di essere guidati, mentre perseveriamo nella gentilezza e nella devozione al nostro cammino.
NOTE E PARAFRASI
Giudizio: Per la corretta regolazione della psiche, ciò che è più importante è che l'ego deve essere fermo e corretto.
L'Uomo Superiore vive la sua fedeltà agli ideali del Lavoro.
Applicando l'Assioma Ermetico: "come sopra, così sotto," le relazioni all'interno di una famiglia sono analoghe alle relazioni all'interno di una città-stato, o di un regno, e viceversa:
La società secoli prima del tempo di Confucio era stata organizzata sulla base della famiglia. Nei primi giorni della dinastia Chou i feudi erano stati assegnati ai signori feudali in un sistema di colonizzazione pianificata. Questi signori feudali, legati l'uno all'altro e alla casa reale da legami matrimoniali, portavano le loro famiglie, servitori, contadini, artigiani e soldati per formare colonie autosufficienti basate su un'economia agricola e governate da città ben fortificate. Questi grandi gruppi familiari della nobiltà erano preservati solo finché le relazioni di genitori con figli, fratelli con fratelli, e padroni con servitori erano efficacemente controllate. D.H. Smith -- Confucio
Se la città ideale è come una famiglia, allora l'analogia vale anche per un individuo -- qui il confronto va direttamente dalla città alla psiche:
Abbiamo un male maggiore per una città di ciò che la divide e la rende molte invece di una? O un bene maggiore di ciò che la lega insieme e la rende una? ... Allora è quella città meglio governata che è più simile a un singolo essere umano? Platone -- La Repubblica
Interpretato psicologicamente, l'esagramma della Famiglia simboleggia la psiche, e il commentario confuciano ci dice che quando i suoi componenti interni assumono tutti i loro ruoli e funzioni corretti, allora il Lavoro giungerà a compimento. ("Tutto sotto il cielo sarà stabilito.") L'idea identica è stata espressa nel pensiero gnostico:
Gesù disse loro: "Quando farete occhi al posto di un occhio, e una mano al posto di una mano, e un piede al posto di un piede, e un'immagine al posto di un'immagine, allora entrerete nel Regno. Il Vangelo Gnostico Secondo Tommaso
Il marito è l'analogo del cielo o del Sé, e la moglie è l'analogo della terra o dell'ego. Quando l'ego assume il suo ruolo corretto come servitore magnetico del Lavoro, allora possono avvenire trasformazioni interiori. Ho parafrasato il Giudizio in termini della necessità dell'ego di seguire i dettami del Lavoro, ma si potrebbe alternativamente esprimerlo in termini di mantenere sotto controllo le risposte emotive. Per la moglie essere "ferma e corretta" significa garantire che emozioni, impulsi e appetiti non siano autorizzati a prendere decisioni -- sono servitori, non padroni. Questo è l'essenza del Lavoro, e probabilmente l'idea più ripetuta nell'I Ching.
Il paziente dovrebbe essere incoraggiato a usare la sua mente, attraverso l'osservazione e la discriminazione, per portare chiaramente alla sua consapevolezza l'aspetto irrazionale dei suoi impulsi ed emozioni, e anche i possibili svantaggi e danni per sé e per gli altri della loro manifestazione incontrollata … Agire sull'impulso di un impulso, un impulso o un'emozione intensa può molto spesso produrre effetti indesiderabili di cui ci si pente in seguito … Pertanto, dovrebbe imparare – attraverso esperimenti e sforzi ripetuti – a "inserire" tra impulso e azione una fase di riflessione, di considerazione mentale di una situazione, e di analisi critica del suo impulso, cercando di realizzarne l'origine, la fonte. R. Assagioli – Psicosintesi
Il trentasettesimo esagramma ci insegna che il modo di gestire le emozioni non è diverso dalla corretta gestione di unaFamiglia. Nessun genitore saggio può insegnare a un bambino l'autodisciplina adottando il punto di vista del bambino: il permissivismo, sia con i nostri figli che con i nostri impulsi e passioni primitivi, è una formula sicura per la disintegrazione. Il Lavoro richiede che l'ego mantenga la linea su questo tema -- infatti, è l'unica funzione legittima dell'ego.
Siamo dominati da tutto ciò con cui il nostro [ego] si identifica. Possiamo dominare e controllare tutto ciò da cui ci disidentifichiamo. R. Assagioli -- Psicosintesi
Line 3
Legge: La terza linea, dinamica, mostra il suo soggetto trattare i membri della famiglia con severa severità. Ci sarà occasione di pentimento, ci sarà pericolo, ma ci sarà anche buona fortuna. Se la moglie e i figli fossero a ridere e chiacchierare, alla fine ci sarebbe occasione di rimpianto.
Wilhelm/Baynes: Quando gli animi si infiammano in famiglia, una severità eccessiva porta rimorso. Tuttavia, buona fortuna. Quando donne e bambini scherzano e ridono, alla fine porta umiliazione.
Blofeld: Quando i membri della famiglia parlano bruscamente tra loro, il rimpianto reciproco e la situazione seria che ne seguono possono portare buona fortuna; ma se le donne e i bambini si mettono a ridacchiare, la sfortuna è assicurata. [Un rimprovero occasionale potrebbe non fare molto male, ma la derisione costante dei genitori o del marito causerà danni irreparabili all'armonia familiare. Il primo, se seguito da rimorso e dalla minaccia di una lite o separazione indesiderata, può far rinsavire le persone e renderle reciprocamente più considerate di prima.]
Liu: Se i membri della famiglia sono severi l'uno verso l'altro, ci sarà serietà ma buona fortuna. Quando donne e bambini sono sciocchi, ci sarà rimpianto alla fine.
Ritsema/Karcher: Abitanti, rimproverando, rimproverando: Pentimento, avversità significativa. La moglie, il figlio, ridacchiando, ridacchiando: Completando vergogna.
Shaughnessy: I membri della famiglia così eccitati; rimpianto; pericolo; propizio. La moglie e i figli sono così introspettivi; alla fine angoscia.
Cleary (1): Le persone in casa sono severe. La severità coscienziosa è di buon auspicio. Se le donne e i bambini sono troppo frivoli, finirà in umiliazione.
Wu: I membri della famiglia si lamentano della disciplina severa. Anche se deplorevole e inquietante, è di buon auspicio. Quando donne e bambini sono frivoli, c'è motivo di umiliazione.
COMMENTARIO
Confucio/Legge: La severa severità significa che non c'è stato un grande fallimento nella regolazione della famiglia. Quando moglie e figli ridono e chiacchierano, la corretta economia della famiglia è stata persa. Wilhelm/ Baynes: "Quando gli animi si infiammano..." nulla è ancora perso. "Quando donna e bambino scherzano," la disciplina della casa è persa. Blofeld: Perché le parole taglienti non causano molto danno, ma il ridacchiare di donne e bambini porta alla distruzione del buon ordine all'interno della famiglia. Ritsema/ Karcher: Non ancora lasciando andare infatti. La moglie, il figlio, ridacchiando, ridacchiando: Lasciando andare Abitazione articolando infatti. Cleary (2): Non è un errore per le persone in casa essere severe. Quando le donne e i bambini sono frivoli, l'ordine di una famiglia è perso. Wu: Il principio non è abbandonato. La condotta corretta è violata.
Legge: La linea tre è dinamica in un luogo dinamico. Se il luogo fosse centrale, l'energia sarebbe temperata, ma è in cima al trigramma e ci si può aspettare che ecceda in severità. Ma la severità non è una cosa negativa nel regolare una famiglia -- è meglio della lassità e dell'indulgenza.
NOTE E PARAFRASI
Siu: Un giusto equilibrio deve essere trovato tra indulgenza e severità. Tuttavia, la severità, nonostante occasionali errori, è preferibile alla mancanza di disciplina.
Wing: Un percorso moderato per stabilire l'ordine nella situazione deve essere trovato.
Un equilibrio dovrebbe essere trovato tra indulgenza sconsiderata e disciplina severa. Quando si è in dubbio, tuttavia, è molto meglio essere eccessivamente severi che permettere alla situazione di perdersi nel caos dell'indulgenza.
Editor: Interpretato psicologicamente, la prima linea mostra l'istituzione di regole all'interno della psiche, e la terza linea mostra la loro applicazione. La moglie simboleggia la funzione Eros: i sentimenti, i desideri, gli appetiti e le pulsioni; e i bambini rappresentano la proliferazione di nuove "entità" psichiche che vengono create nel normale interscambio quotidiano di pensieri e sentimenti. L'immagine riguarda il mantenimento di un equilibrio tra due estremi -- severità e permissività. Se si deve sbagliare, è meglio essere troppo severi che troppo indulgenti. I Greci erano pienamente consapevoli che Eros è un "potente demone":
Quando Sofocle parla di Eros come di una potenza che "distorce a torto la mente giusta, per la sua distruzione," non dovremmo liquidarlo come "personificazione": dietro di esso si cela il vecchio sentimento omerico che queste cose non sono veramente sotto il controllo consapevole dell'uomo; sono dotate di una vita e di un'energia proprie, e così possono costringere un uomo, per così dire dall'esterno, a comportamenti a lui estranei. E.R. Dodds --I Greci e l'Irrazionale
In termini di Lavoro, naturalmente, queste forze sono non solo in qualche misura sotto il nostro controllo, ma è dovere specifico dell'ego controllarle il più possibile. Questo è ciò di cui tratta questa linea.
A. Prendi il controllo di te stesso -- controlla le tue risposte emotive.
B. Imporre restrizioni e ordine. Definire la gerarchia.
Line 5
Legge: La quinta linea, dinamica, mostra l'influenza del re che si estende alla sua famiglia. Non c'è bisogno di ansia -- ci sarà buona fortuna.
Wilhelm/Baynes: Come un re si avvicina alla sua famiglia. Non temere. Buona fortuna.
Blofeld: Il re si avvicina alla sua famiglia (cioè la nazione) -- nessuna causa di preoccupazione; buona fortuna!
Liu: Il re estende il suo amore alla famiglia (paese) senza preoccupazioni. Buona fortuna.
Ritsema/Karcher: Il re immagina di possedere un'abitazione. Esseri: cura significativa.
Shaughnessy: Il re si avvicina alla sua famiglia; non avere pietà; andare è propizio.
Cleary (1): Il re viene ad avere una casa; nessuna preoccupazione – è fortunato.
Cleary (2): Il re ha una grande casa. Non preoccuparti; è propizio.
Wu: Il re riesce a rendere la nazione come una famiglia. È propizio, senza preoccupazioni.
COMMENTARIO
Confucius/Legge: La relazione tra loro è quella di amore reciproco. Wilhelm/Baynes: Si associano l'uno con l'altro nell'amore. Blofeld: Ciò significa che il sovrano e il suo popolo si incontrano con amore nei loro cuori. [Questo può essere interpretato nel senso che godiamo dell'affetto dei nostri superiori o doniamo affetto ai nostri subordinati e a coloro di cui siamo responsabili.] Ritsema/Karcher: Mescolando affetto reciproco infatti. Cleary (2): Con comunicazione e amore reciproco. Wu: Perché le persone si amano e si rispettano a vicenda.
Legge: Il soggetto della quinta linea dinamica appare come il re. Questo può essere il marito di cui si parla anche come re, o il vero re il cui merito si rivela prima nella sua famiglia. Il posto centrale qui tempera la manifestazione di forza e potere. La menzione di "amore reciproco" è insolita negli scritti cinesi, e deve essere considerata notevole qui. "Il marito," dice Ch'eng-tzu, "ama il suo compagno di vita in casa; la moglie ama colui che è il modello per la famiglia."
NOTE E PARAFRASI
Siu: Il padre non è temuto dalla famiglia. Come un re riccamente dotato, governa attraverso l'affetto reciproco e tempera la manifestazione dei suoi poteri.
Wing: Esiste una relazione magnanima e amorevole tra il leader e i suoi seguaci. Non c'è motivo di temere l'apertura in questi tipi di relazioni. La buona fortuna arriva attraverso un'influenza benefica.
Editor: Questa linea può essere problematica e viene occasionalmente ricevuta in circostanze meno che lucide. L'"influenza del re" può essere interpretata psicologicamente come l'azione del Sé nelle dimensioni interiori e quindi una rassicurazione che le cose stanno andando come dovrebbero, anche se non sembrano così dal nostro punto di vista limitato nello Spazio-Tempo.
Dio è destinato ad agire, a riversarsi in te non appena ti troverà pronto. Meister Eckhart
A. Un elemento superiore influenza elementi subordinati per il beneficio complessivo del tutto.
B. Rilassati, non preoccuparti -- "Qualcuno lassù ti vuole bene."
C. L'influenza corretta deriva da un affetto sincero, non dalla tirannia.
D. Nutri la tua armonia interiore -- occupati dei tuoi bisogni legittimi.
Line 6
Legge: La sesta linea, dinamica, mostra il suo soggetto posseduto di sincerità e adornato di maestà. Alla fine ci sarà buona fortuna.
Wilhelm/Baynes: Il suo lavoro comanda rispetto. Alla fine arriva la buona fortuna.
Blofeld: La sua sincerità (e/o fiducia) è tale da farlo apparire impressionante -- buona fortuna alla fine!
Shaughnessy: C'è un ritorno simile a un inchino; alla fine propizio.
Cleary (1): C'è affidabilità, dignitosa; si conclude bene.
Cleary (2): C'è veridicità, che è impressionante. La fine è propizia.
Wu: È fiducioso nella sua dignità e avrà buona fortuna alla fine.
COMMENTARIO
Confucius/Legge: Questo è il risultato del recupero del vero carattere. Wilhelm/Baynes: Questo indica che si fanno richieste prima di tutto a se stessi. Blofeld: Godrà di buona fortuna perché si sottopone frequentemente a un esame di coscienza. Ritsema/Karcher: Invertendo la designazione dell'individualità infatti. Cleary (2): Ciò che è propizio della sua impressione è che richiede una trasformazione personale. Wu: Esamina spesso la propria condotta.
Legge: La sesta linea è anche dinamica, e trovandosi in un posto magnetico, potrebbe degenerare in severità rigida. Ma è sincero e completo in se stesso. La sua maestà non è artificiale: il suo carattere è rimodellato e perfezionato, quindi la sua azione porterà solo a buona fortuna. Le parole di Mencio sono citate in modo appropriato per illustrare la lezione: "Se un uomo stesso non cammina sulla retta via, non sarà percorsa nemmeno dalla sua moglie e dai suoi figli."
NOTE E PARAFRASI
Siu: È il carattere del padre che alla fine determina ordine e unità nella famiglia. Dovrebbe essere sincero e maestoso.
Wing: Il tuo carattere e il suo sviluppo saranno migliorati. Il tuo senso di responsabilità verso te stesso e gli altri porta buona fortuna e successo. Sarai riconosciuto e rispettato per le tue intuizioni e opere virtuose.
Editor: Il concetto reso come "sincerità" in inglese è estremamente importante nel pensiero cinese, con connotazioni che trascendono la nostra definizione ordinaria della parola. Wing-Tsit Chan lo definisce: "Questa parola significa non solo sincerità nel senso stretto, ma anche onestà, assenza di colpa, serietà, essere fedeli al proprio vero sé, essere fedeli alla natura dell'essere, attualità, realtà." La linea può implicare un complimento per un buon lavoro, dicendo, in effetti, che il tuo atteggiamento è in accordo con ciò che promuove integrazione e armonia nella famiglia della psiche.
Quando la Via del Cielo [o principio] e la natura dell'uomo [o desideri] funzionano separatamente, non può esserci sincerità. Quando c'è una differenza tra la conoscenza ottenuta seguendo la Via del Cielo e quella ottenuta seguendo la natura dell'uomo, non può esserci illuminazione perfetta. Ciò che si intende per illuminazione risultante dalla sincerità è quella in cui non c'è distinzione tra la Via del Cielo come grande e la natura dell'uomo come piccola. Chang Tsai -- Illuminazione Risultante dalla Sincerità
A. Il tuo cuore e la tua mente sono nel posto giusto.
Altri titoli: Il Punto di Svolta, Il Simbolo del Ritorno, Rinascita, Recupero, Ripetere, Rinnovamento, Ripristinare, Ritorno alla Via, Ripetizione Ciclica, "Ritorno alla virtù o a condizioni più felici." -- D.F. Hook
Giudizio
Legge: Progresso e libertà d'azione si trovano in Ritorno. Andate e venite senza impedimenti, e gli amici si avvicinano senza errore. Ritorno per ripetere il corso corretto. Sette giorni riportano il ciclo al suo inizio. C'è vantaggio nello scegliere il proprio percorso.
Wilhelm/Baynes:Ritorno. Successo. Uscire e entrare senza errore. Gli amici vengono senza colpa. Andare avanti e indietro è la via. Al settimo giorno arriva il ritorno. È utile avere un luogo dove andare.
Blofeld: Ritorno. Successo! Tutto l'andare e venire è privo di danni. [Perché è solo quando l'intera serie è completata che possiamo comprendere le ragioni di molte cose (morte, inverno e così via) che, al momento, sembravano improduttive, negative o positivamente malvagie.] Gli amici arrivano e non c'è errore. Ritornano da dove sono venuti, trascorrendo sette giorni in tutto nel loro andare e tornare. È favorevole avere in vista qualche obiettivo (o destinazione).
Liu:Ritorno:successo. Si va fuori e si torna dentro senza danno. Gli amici arrivano senza colpa. Andare avanti e indietro è la via. Ritorno al settimo giorno. È utile andare ovunque. [Ritorno o Rinascita significa un brutto momento che diventa migliore... Chiunque riceva questo esagramma dovrebbe prepararsi per una grande opportunità...]
Ritsema/Karcher:Ritorno, Crescita. Uscire, entrare, senza afflizione. Partner che arriva, senza colpa. Invertire il ritorno del proprio tao. Il settimo giorno arriva: Ritorno. Raccolta: possedere un andare diretto. [Questo esagramma descrive la tua situazione in termini di qualcosa che sta riemergendo. Sottolinea che tornare al punto di partenza per ricominciare è il modo adeguato per gestirlo. Per essere in accordo con i tempi ti viene detto di tornare!]
Shaughnessy:Ritorno: Ricezione; nell'uscire e nell'entrare non c'è malattia; quando arriva la sepoltura non c'è problema; girarsi e tornare alla sua via, in sette giorni arriva il ritorno; è utile avere un posto dove andare.
Cleary (1): Ritorno è sviluppativo. Uscire e entrare, non c'è male. Quando arriva un compagno, non c'è colpa. Invertendo il percorso, tornando in sette giorni, è utile avere un posto dove andare.
Cleary (2):Ritorno è di successo, ecc. … Tornando indietro sul percorso, ecc.
Wu:Rinnovamento è pervasivo. Chi va e viene non avrà errore. Gli amici vengono senza danno. Il corso si ripete. In sette giorni, un ciclo di inversione si completa. Ci sarà vantaggio nell'avere un'impresa.
L'Immagine
Legge: Tuono nel mezzo della terra -- l'immagine di Ritorno. Così i re antichi chiudevano i passaggi nel giorno del solstizio d'inverno per impedire ai viaggiatori di proseguire i loro viaggi, e ai principi di ispezionare i loro stati.
Wilhelm/Baynes: Tuono dentro la terra: l'immagine del Punto di Svolta. Così i re dell'antichità chiudevano i passaggi al tempo del solstizio. Mercanti e stranieri non andavano in giro, e il sovrano non viaggiava attraverso le province.
Blofeld: Questo esagramma simboleggia il tuono nelle viscere della terra. [I trigrammi componenti in questa posizione suggeriscono il tuono che viene da sotto la terra; ma il trigramma del tuono significa anche germogliare o accelerare; è questo concetto di accelerazione all'interno della terra che rende questo esagramma generalmente favorevole.] Gli antichi sovrani chiudevano i passaggi durante i solstizi [I solstizi erano tempi di sacrificio solenne; è sempre stata la pratica in Cina che le persone tornassero alle loro case per la celebrazione dei grandi festival annuali. Il ritorno in questo senso è altamente auspicabile.] e i mercanti non potevano viaggiare. Anche i sovrani si astenevano dal visitare i loro territori in quei momenti.
Liu: Il tuono nella terra simboleggia Ritorno. Così nei tempi antichi i re chiudevano le strade durante il solstizio d'inverno. Mercanti e viaggiatori cessavano di viaggiare. E i sovrani non visitavano i loro territori.
Ritsema/Karcher: Tuono situato al centro della terra. Ritorno. I Re Antichi usavano il sole culminante per bloccare i passaggi. I mercanti viaggiatori [usavano il sole culminante] per non muoversi. Il principe ereditario [usava il sole culminante] per non ispezionare da tutte le parti.
Cleary (1): Il tuono è nella terra; Ritorno. Così i re di un tempo chiudevano i cancelli al solstizio d'inverno; le carovane non viaggiavano, il sovrano non ispezionava le regioni.
Wu: Il tuono è dentro la terra; questo è Rinnovamento. Così nel giorno del solstizio d'inverno, i re antichi ordinavano di chiudere le porte della città, affinché mercanti e viaggiatori potessero fare una pausa nei loro viaggi; i re si astenevano dal compiere doveri ufficiali.
COMMENTARIO
Confucio/Legge:Ritorno mostra il ritorno del principio dinamico. Le sue azioni mostrano un movimento diretto in accordo con l'ordine naturale. Tale è il movimento del ciclo celeste. Le linee dinamiche stanno crescendo e aumentando. Non vediamo forse inRitorno la mente del cielo e della terra?
Legge: Ritorno simboleggia l'idea di tornare o di nuovo. L'esagramma precedente mostrava l'ascendenza delle forze inferiori, quando tutto ciò che è buono nella natura o nella società cede a ciò che è cattivo. Ma il cambiamento è eterno, e qui vediamo gli inizi del recupero dalla situazione precedente. Ritorno è associato al tempo del solstizio d'inverno quando il sole inizia il suo viaggio di ritorno verso l'estate. In armonia con questi cicli nella natura ci sono i cicli negli affari umani.
La linea dinamica inferiore è la prima linea del trigramma del Movimento, e il trigramma superiore è quello della Docilità. La linea dinamica di ritorno non incontrerà resistenza e tutte le linee magnetiche sopra di essa si trasformeranno in alleati. La qualità luminosa sarà sviluppata sempre più luminosa di giorno in giorno e di mese in mese.
"In sette giorni porta il ritorno" si riferisce all'idea di un nuovo ciclo che inizia quando ciascuna delle sei linee di un esagramma è cambiata -- la "settima linea," o settimo giorno inizia un nuovo ciclo proprio come la domenica inizia una nuova settimana.
Il tuono nel mezzo della terra è tuono chiuso e silenzioso, appena in grado di far sentire la sua presenza. Così è con i primi segni di vita dopo il solstizio d'inverno e i primi passi di ritorno del viaggiatore verso la virtù. Poiché la primavera della vita deve essere nutrita nella quiete, così anche lo scopo della bontà.
Wilhelm: L'esagramma del RITORNO, applicato alla formazione del carattere, contiene vari suggerimenti. Il principio della luce ritorna; così l'esagramma consiglia di allontanarsi dalla confusione delle cose esterne, tornando alla propria luce interiore. Lì, nelle profondità dell'anima, si vede il Divino, l'Uno. È infatti solo germinale, non più di un inizio, una potenzialità, ma come tale chiaramente distinguibile da tutti gli oggetti. Conoscere questo Uno significa conoscere se stessi in relazione alle forze cosmiche. Perché questo Uno è la forza ascendente della vita nella natura e nell'uomo.
NOTE E PARAFRASI
Giudizio: Il Lavoro è riciclato, perfezionato e raffinato più e più volte.
Il Superiore Uomo si ferma prima di ricominciare.
La menzione di sette giorni nel Giudizio e il solstizio d'inverno nell'Immagine ci dicono che l'esagramma di Ritorno tratta del progresso ciclico.
Nell'I Ching, l'esagramma fu, che significa il Ritorno (una linea yang sotto cinque linee yin) è il simbolo della rinascita dello Yang. Al solstizio d'inverno, lo Yang sembra essere scomparso, mentre lo Yin è al suo massimo; ma questo è il momento in cui lo Yang rinasce e inizia il suo ritorno. Simmetricamente, al solstizio d'estate lo Yang è all'apogeo del suo potere mentre lo Yin si prepara a tornare. L'alternanza dello Yin e dello Yang è un andare e un tornare. Max Kaltenmark -- Lao Tzu e il Taoismo
Sette giorni è un quarto di un ciclo lunare e il modulo su cui si basa una settimana. Il giorno del Sabato è il settimo giorno e un giorno di riposo nella tradizione ebraica, come era anche il giorno della luna nuova. La "chiusura dei passaggi" nell'Immagine è un'altra espressione dell'idea di riposo all'inizio di un nuovo ciclo. Astenersi dall'attività in questi momenti era un sacrificio e un obbligo spirituale. Il concetto dietro di esso è il riconoscimento della propria Fonte, una revisione del ciclo passato e una meditazione sul nuovo ciclo appena iniziato. Interpretato psicologicamente, le forze nell'inconscio psiche richiedono una pausa prima che la loro danza possa riprendere.
Un'atmosfera speciale di celebrazione solenne circondava il Sabato, che era completamente pervasa da idee cabalistiche sul ruolo dell'uomo nell'unificazione dei mondi superiori. Gershom Scholem -- Kabbalah
Sebbene i cinesi non osservassero alcun "Sabato" di cui io sia a conoscenza, l'idea di un riposo all'inizio di un ciclo è chiaramente intesa in questo esagramma. In termini di Lavoro, si diventa eventualmente consapevoli di cicli e periodi di riposo, anche se non li si notava in precedenza. Quando si impara a sincronizzare la consapevolezza cosciente con questi ritmi interiori, il ritmo del Lavoro inizia ad accelerare.
"C'è vantaggio nello scegliere il proprio percorso" è reso da Wilhelm come: "È utile avere un luogo dove andare." L'idea è che quando sei consapevolmente su un percorso, i cicli iniziano a lavorare a tuo favore. Invece di un giro monotono di eventi inconcludenti e casuali, la propria vita assume struttura e scopo e il progresso interiore diventa discernibile.
Conformarsi al ritmo dell'universo è il prerequisito della saggezza in tutto il pensiero cinese. Ma il mistico taoista ha ambizioni maggiori dei suoi compatrioti ordinari: la questione per lui non è solo di adattare le sue osservanze rituali e igieniche all'alternanza delle stagioni; intende sfuggire al determinismo della vita e della morte trascendendolo. Questo è ciò che gli permette di raggiungere il vuoto interiore: non assiste semplicemente al ritorno di tutte le creature alla loro origine, le precede a quell'origine. Max Kaltenmark -- Lao Tzu e il Taoismo
Ogni linea di questo esagramma si riferisce al ritorno al percorso corretto, quindi l'esagramma può implicare che forse ti sei allontanato dal Lavoro in un modo o nell'altro. Senza linee di cambiamento, può significare riposare all'inizio di un ciclo, o rimettersi in carreggiata: ri-sintonizzarsi con la fase attuale del Lavoro.
Hai notato che tutto ciò che un indiano fa è in un cerchio, e questo perché il Potere del Mondo lavora sempre in cerchi, e tutto cerca di essere rotondo. Nei vecchi tempi, quando eravamo un popolo forte e felice, tutto il nostro potere ci veniva dal sacro cerchio della nazione, e finché il cerchio rimaneva intatto, il popolo prosperava. Black Elk