Restez fidèle à vous-même, laissez aller le doute, naviguez dans les défis avec patience, et de petits efforts mèneront à de grands progrès.
From
25
Innocence
To
9
Petite contrainte
Tomber pour ça
On prend au sérieux des idées infondées. taoscopy.com
Innocence25
Adoptez la spontanéité et l'authenticité, en évitant la complexité inutile ou la prétention. Honorez la simplicité et les intentions sincères, en laissant la vérité guider vos actions sans arrière-pensées.
↓ Line 2
Concentrez-vous sur le processus plutôt que sur le résultat, et le succès suivra naturellement.
↓ Line 3
Des événements inattendus peuvent apporter des pertes à certains et des gains à d'autres ; maintenez votre innocence et acceptez les changements.
↓ Line 4
La fermeté et le maintien de son intégrité face aux défis éviteront le blâme.
↓ Petite contrainte9
Concentrez-vous sur les petits détails et les actions subtiles. Une persistance douce et de la retenue vous mèneront progressivement au succès.
Autres titres : L'Inattendu, L'Involontaire, Le Symbole de la Liberté d'Erreur, Intégrité, Sans Enchevêtrement, Pestilence, Fidélité, Pas d'Erreur, Liberté de la Vanité, Bonté Instinctive, Le Simple, Correction, Subconscient, "Quoi qu'il arrive, restez calme et faites ce qui est juste." -- D.F. Hook
Jugement
Legge :Innocence indique progrès et succès grâce à une correction ferme. Si l'action de son sujet est incorrecte, il tombera dans l'erreur. Dans un tel cas, il ne sera pas avantageux de se déplacer dans n'importe quelle direction.
Wilhelm/Baynes :Innocence. Suprême succès. La persévérance favorise. Si quelqu'un n'est pas comme il devrait être, il a du malheur, et il ne lui est pas avantageux d'entreprendre quoi que ce soit.
Blofeld : Intégrité. (L'Inattendu). [ce hexagramme a deux significations très différentes, qui apparaissent toutes deux dans ce qui suit.] Succès sublime ! La persistance juste apporte une récompense. Ceux qui s'opposent à la droiture rencontrent des blessures. Il n'est pas favorable d'avoir en vue un quelconque objectif (ou destination). [Habituellement, cette phrase peut être prise pour avoir une large application ; mais, dans ce cas, (le commentaire confucéen) suggère qu'elle s'applique uniquement aux ennemis de la droiture, bien qu'elle ait une application générale pour ceux qui reçoivent une ligne mobile pour la sixième place.]
Liu : L'Inattendu : succès sublime. Bénéfice. Persévérance. Quelqu'un agit incorrectement : malheur. Aucun bénéfice pour les entreprises.
Ritsema/Karcher : Sans enchevêtrement. Croissance de printemps, récolte, essai. Quelqu'un en aucune façon ne corrige : possède une erreur. Ne pas récolter : possède une direction. [Ce hexagramme décrit votre situation comme étant sans confusion ni faute. Il souligne que l'action tout en restant libre d'enchevêtrement, de vanité ou d'imprudence est la manière adéquate de la gérer. Pour être en accord avec le temps, on vous dit : agissez sans vous enchevêtrer !]
Shaughnessy : Pestilence : Réception primordiale ; bénéfique de déterminer. Si ce n'est pas droit, il y aura une inspection ; pas bénéfique d'avoir un endroit où aller.
Cleary (1) :Fidélité est créative et développementale. Il est bénéfique d'être correct ; si ce n'est pas correct, il y aura un désastre, et il ne sera pas bénéfique d'aller nulle part.
Cleary (2) :Liberté d'erreur est très réussie, bénéfique pour le droit. Le déni de ce qui est correct est une erreur, etc.
Wu :Liberté de la vanité est primordiale, omniprésente, prospère et persévérante. Si elle ne reste pas dans le bon cours, il y aura des calamités et il n'y aura aucun avantage à avoir une entreprise.
L'Image
Legge : Le tonnerre roule sous le ciel, et tout manifeste sa nature originale, libre de toute insincérité. Les anciens rois, en accord avec cela, faisaient leurs règlements en complète conformité avec les saisons, nourrissant ainsi toutes choses.
Wilhelm/Baynes : Sous le ciel, le tonnerre roule : toutes choses atteignent l'état naturel d'innocence. Ainsi les rois d'autrefois, riches en vertu, et en harmonie avec le temps, favorisaient et nourrissaient tous les êtres.
Blofeld : Ce hexagramme symbolise le tonnerre roulant à travers toute la terre ; de lui, toutes choses reçoivent leur intégrité. [Le trigramme inférieur est représenté comme le tonnerre, mais il agit par son pouvoir de stimuler la croissance.] Les anciens dirigeants donnaient une nourriture abondante et opportune à tous.
Liu : Le tonnerre roule sous le ciel ; tout est innocent. Les anciens rois cultivaient la vertu et utilisaient le moment approprié pour nourrir tous les êtres.
Ritsema/Karcher : Sous le ciel, le tonnerre se déplace. Les êtres s'associent
Sans enchevêtrement. Les anciens rois utilisaient la luxuriance adaptée à la saison pour nourrir les myriades d'êtres.
Cleary (2) : Le tonnerre voyage sous le ciel ; les choses accompagnent sans erreur. Les anciens rois promouvaient la floraison appropriée au temps et nourrissaient les myriades d'êtres.
Wu : Le tonnerre se déplace sous le ciel. Toutes choses participent à l'esprit de Liberté de la vanité. Les anciens rois agissaient en temps pour faire prospérer tous les gens et les choses.
COMMENTAIRE
Confucius/Legge : Innocence montre la première ligne dynamique descendant du trigramme supérieur pour devenir le seigneur du hexagramme dans le trigramme inférieur. Nous voyons les attributs de la Puissance Motrice et de la Force. La cinquième ligne dynamique est centrale et répond à la deuxième ligne magnétique. C'est la volonté du ciel que le véritable progrès ne puisse procéder que de la correction. Si l'action du sujet est incorrecte, il tombera dans l'erreur, et il sera malheureux pour lui de se déplacer dans n'importe quelle direction. Où peut aller quelqu'un avec l'illusion de l'innocence ? Quelque chose peut-il être accompli par quelqu'un sans l'assistance de la volonté du ciel ?
Legge : Des deux caractères chinois qui symbolisent Innocence, l'un est le symbole d'être imprudent, et souvent d'être insincère ; ces deux caractères en combinaison décrivent un état de liberté totale de cette condition. Le sujet du hexagramme est donc quelqu'un de simple et sincère. Cette qualité est caractéristique du ciel, et du plus haut style d'humanité. La figure est un essai sur cet attribut noble. Mais une rectitude absolue est essentielle à cela. Plus on se rapproche de l'idéal de la qualité, plus son influence sera puissante et plus grand sera son succès. Mais qu'il veille à ne jamais s'écarter de la correction.
Anthony : Innocence signifie lâcher prise du présent, laissant ainsi l'avenir devenir ce qu'il sera et être en paix avec cela… Quand nous avons appris à faire une chose pour elle-même, nous connaissons le sens de l'innocence… En gardant nos esprits ouverts et libres, nous sommes capables de faire face aux événements inattendus avec l'aide du Créatif, qui indique toujours la réponse correcte et la plus appropriée.
NOTES ET PARAPHRASES
Jugement : Le succès n'est possible que si vous êtes impeccablement correct. Si ce n'est pas le cas, n'agissez pas du tout. ("Que celui qui est sans péché jette la première pierre.")
L'Homme Supérieur agit en harmonie avec les temps.
Les anciens rois dans l'Image sont mentionnés par leur nom dans sept hexagrammes. (Voir le commentaire sur le hexagramme numéro 20, Contemplation, pour une discussion plus complète de leur symbolisme.) Ici, l'Image les montre synchronisant leurs lois avec les "lois de la nature" -- un concept archétypal que l'on trouve dans de nombreuses traditions mystiques. Voici la version alchimique :
La vie terrestre individuelle devrait correspondre aux lois régissant l'univers ; les aspirations spirituelles de l'homme devraient être dirigées pour s'harmoniser avec la sagesse de Dieu. Si nous accomplissons cela, la conscience intérieure s'éveillera à une compréhension des influences des étoiles, et les mystères de la Nature seront révélés à sa perception spirituelle. Paracelse
En termes du hexagramme de Innocence, l'idée est que si vous êtes vraiment synchronisé avec votre cosmos intérieur, si vous êtes vraiment "innocent" (c'est-à-dire parfait), vous pouvez réussir dans les conditions actuelles, mais si vous n'êtes pas en accord intérieur complet, il serait sage de rester tranquille et de ne pas agir. Pour paraphraser la dernière phrase du commentaire confucéen : "L'ego peut-il faire quoi que ce soit avantageusement sans la concurrence du Soi ?"
“Soyez donc parfaits, comme votre père qui est dans les cieux est parfait.” Matthieu 5: 48
Pour utiliser l'injonction chrétienne en illustration : le trigramme supérieur du Ciel est parfait, et le trigramme inférieur du Mouvement est invité à réfléchir à quel point il se conforme à cet idéal. En termes psychologiques, comment les objectifs de l'ego se comparent-ils à ceux du Soi, l'entité à qui le Travail est dédié ?
Wilhelm a des commentaires intéressants sur ce hexagramme, affirmant qu'il peut indiquer un malheur inattendu. Dans son livre,Conférences sur le Yi Jing, il commente :
Wu Wang est très particulier, et son nom n'est pas facile à traduire. J'ai utilisé "Innocence", ou "L'Involontaire". Ayant entre-temps réfléchi à la question, je traduirais aujourd'hui Wu Wang par le terme "Subconscient", même si cette expression semble quelque peu trop moderne ... Ce qui, en tant que [Divorce] sépare la vie entre ici dans les royaumes inconscients ... Parce que le choc est intérieur et inconscient, il ne peut pas suivre son cours, et provoque donc l'inattendu. Un désastre inattendu est en marche ; quelque chose peut être volé ou dérobé.
Voir la ligne trois et ses commentaires pour plus d'informations sur les idées de Wilhelm ici.
Recevoir ce hexagramme sans lignes changeantes équivaut à se demander si vous êtes assez parfait pour agir sans nuire. Parfois, selon les circonstances, cela peut aussi suggérer que votre position est correcte et irréprochable. Comme toujours, le contexte de votre question ne laissera aucun doute lorsque cette dernière interprétation est intentionnée. S'il y a un doute, reformulez la question et demandez jusqu'à ce que vous compreniez. L'oracle utilise l'ambiguïté pour développer votre intuition -- surtout lors de ces occasions où tout ce que vous voulez est une réponse rapide.
SUGGESTIONS POUR LA MÉDITATION
Comparez ce qui est dit ici à propos des Anciens Rois avec ce qui est dit à leur sujet dans les hexagrammes 8, 16, 20, 21, 24, et 59. Quel thème commun les unit, et comment cela se rapporte-t-il au concept du Travail ?
Line 2
Legge : La deuxième ligne, magnétique, montre quelqu'un qui récolte sans avoir labouré, et qui rassemble le produit de ses champs de la troisième année sans les avoir cultivés à cette fin. Pour une telle personne, il y aura un avantage dans quelque direction qu'elle puisse se déplacer.
Wilhelm/Baynes : Si l'on ne compte pas sur la récolte en labourant, ni sur l'utilisation du sol en le défrichant, il est avantageux d'entreprendre quelque chose.
Blofeld : Ne calculez pas la taille de la récolte pendant que le labourage est encore en cours, ni ne vous réjouissez de la récolte de la troisième année tout en plantant encore le sol vierge. Il est favorable de chercher un objectif (ou une destination).
Liu : Ne comptez pas la récolte en plantant, ni ne labourez le champ en jachère. Il y a un avantage à entreprendre quelque chose.
Ritsema/Karcher : Ne pas cultiver la récolte. Ne pas défricher le champ. Par conséquent, récolter : avoir une direction à suivre.
Shaughnessy : Ne pas semer ni récolter, ne pas défricher de nouveaux champs ni travailler les anciens champs ; il est bénéfique d'avoir un endroit où aller.
Cleary (1) : Ne pas labourer ni récolter, ne pas créer de nouveaux champs, alors il est bénéfique d'aller quelque part.
Cleary (2) : Ne pas labourer pour la récolte, il est bénéfique d'aller quelque part.
Wu : S'il ne s'attend pas à récolter en labourant le champ, ou s'il ne s'attend pas à récolter dans un champ "mûr" en cultivant une terre vierge, il aura l'avantage d'avancer.
COMMENTAIRE
Confucius/Legge : Elle récolte sans avoir labouré -- l'idée de richesses à obtenir ne s'était pas levée dans son esprit. Wilhelm/Baynes : On ne cherche pas la richesse. Blofeld : Il n'est pas approprié de calculer les profits à un stade aussi précoce, ni pouvons-nous espérer devenir riches bientôt. Ritsema/Karcher : Pas encore d'abondance en effet. Cleary (2) : On n'est pas enrichi. [Cela signifie aspirer uniquement à atteindre l'illumination, sans penser aux richesses ou au rang. Alors il est bénéfique d'aller quelque part.]Wu : Car il ne recherche pas de récompenses matérielles.
Legge : La ligne deux est magnétique, centrale, et à sa place correcte. Elle est entièrement libre de motifs égoïstes ou mercenaires. Elle est bonne pour le bien, et les choses sont telles que son action sera couronnée de succès. Elle fait ce qu'elle fait parce que c'est juste, non pas à cause d'un gain qu'elle pourrait en tirer.
NOTES ET PARAPHRASES
Siu : L'homme réussit dans tout ce qu'il entreprend. Il ne procède pas avec des intérêts mercenaires ou égoïstes en tête mais fait de bonnes choses pour elles-mêmes. Une richesse non recherchée viendra à lui.
Wing : Ne rêvez pas des résultats de votre travail ou de l'atteinte de votre objectif. Au lieu de cela, agissez pour le plaisir de l'action et consacrez toute votre attention à ce que vous faites maintenant. Ce n'est que de cette manière que vous pouvez atteindre votre but.
Anthony : L'innocence signifie répondre au devoir requis par le moment, indépendamment des conséquences, sans regarder ni en avant ni en arrière. Si nous avons des espoirs et des attentes, nous sommes déçus lorsque les choses ne se déroulent pas selon notre calendrier imaginé.
Éditeur : L'idée ici est que les temps sont favorables pour entreprendre quelque chose seulement si vous êtes libre de motifs ultérieurs. Parce que la traduction de Wilhelm de cette ligne est conditionnelle, il y a une suggestion qu'il peut y avoir une certaine tentation vers l'égoïsme dans la situation. Gardez l'esprit ouvert et restez réceptif à votre expérience.
Pensez aux fleurs ; elles n'ont jamais besoin de filer ou de tisser ; pourtant, je vous assure, même Salomon dans toute sa splendeur n'était pas vêtu comme l'une d'elles... Vous ne devez pas vous soucier des choses à manger et à boire ; ni vous inquiéter... Votre Père sait bien que vous en avez besoin. Non ; mettez votre cœur sur son royaume, et ces autres choses vous seront données en plus. Luc 12: 27-32
A. Vous n'êtes pas là pour faire un point, mais pour faire quelque chose pour elle-même.
B. "Ne comptez pas vos poulets avant qu'ils ne soient éclos."
Line 3
Legge : La troisième ligne, magnétique, montre une calamité arrivant à quelqu'un qui est exempt de manque de sincérité - comme dans le cas d'un bœuf qui a été attaché. Un passant le trouve et l'emporte, tandis que les gens du voisinage subissent la calamité d'être accusés et appréhendés.
Wilhelm/Baynes : Malheur immérité. La vache qui a été attachée par quelqu'un est le gain du voyageur, la perte du citoyen.
Blofeld : Calamité inattendue. Quelqu'un attache un bœuf et l'emmène - un gain pour le passant mais une perte pour le fermier qui le possède !
Liu : Un malheur inattendu : la vache est attachée, et un passant la prend. Le passant gagne, les villageois ont des ennuis.
Ritsema/Karcher : Calamité sans enchevêtrement. Peut-être attacher le bétail. Acquérir des gens en mouvement : calamité des gens de la capitale.
Shaughnessy : Le désastre de la peste : quelqu'un l'attache à un bœuf. Le gain de l'homme en voyage, est celui de l'homme de la ville.
Cleary (1) : Le malheur de la fidélité ; un bœuf attaché est un gain pour un voyageur, un malheur pour les citadins.
Cleary (2) : Le malheur de l'absence d'erreur, etc.
Wu : Il y a des dangers malgré l'absence de vanité. Par exemple, un villageois attache un bœuf ici, mais un passant l'emmène. Le villageois finit par subir une perte.
COMMENTAIRE
Confucius/Legge : Le passant obtient le bœuf - cela prouve une calamité pour les gens du voisinage. Wilhelm/Baynes : Si le voyageur obtient la vache, c'est la perte du citoyen. Blofeld : Le premier gagne un bœuf au prix de la souffrance du propriétaire. [La calamité peut nous menacer. Sinon, l'implication est que nous ne pouvons éviter de gagner quelque chose au prix fort pour les autres.]Ritsema/Karcher : Gens de la capitale, calamité en effet. Cleary (2) : Quand un voyageur trouve la vache, c'est un malheur pour les gens du coin. Wu : Le passant obtient le bœuf et le villageois subit une perte.
Legge : Parfois, la calamité peut frapper le meilleur d'entre nous, même lorsqu'il y a absence de manque de sincérité. La ligne trois, étant magnétique dans un endroit dynamique, est vulnérable à ce malheur. Les gens du voisinage sont bien sûr entièrement innocents. Sur la ligne trois, il est dit : "L'homme supérieur cherche simplement à être exempt de manque de sincérité, et laisse la question du bonheur et de la calamité au Ciel."
NOTES ET PARAPHRASES
Siu : Un malheur immérité arrive à la personne sincère. Les malheurs inattendus de ce genre, cependant, ne déstabilisent pas l'homme supérieur.
Wing : Un malheur immérité et inattendu peut vous arriver. Cela passera. Une attitude d'Innocence n'exclut pas la malchance, car de tels changements de fortune sont inévitables. Cependant, une posture innocente ne doit pas être abandonnée car elle peut révéler de nouvelles façons de gérer les problèmes.
Anthony : Des situations négatives se produisent, et ce n'est pas notre faute. Néanmoins, nous devons nous y adapter avec acceptation. Ne pas le faire ne fera qu'apporter davantage de malheurs. Nous ne devrions pas laisser les événements négatifs détruire notre innocence d'esprit.
Éditeur : Le symbolisme implique généralement que vous venez d'être lésé sans que ce soit de votre faute. Le commentaire bouddhiste de Cleary introduit une interprétation différente : "Cela représente les déséquilibrés et aberrants qui s'accrochent à un principe sans erreur et en font un malheur. Quand un voyageur trouve la vache, pourquoi alors s'accrocher au principe et chercher une récompense auprès des gens du coin ? N'est-ce pas un malheur qui s'étend aux innocents ?" Notez que les références à la culpabilité des villageois innocents dans Legge, Liu et Cleary-2 suggèrent qu'il peut y avoir des nuances cachées dans cette ligne.
Oui, l'injustice commise par un autre est une injustice pour celui qui l'a commise et il n'est pas libéré de sa responsabilité. Mais, considérée dans l'ordre universel, ce n'est pas une injustice dans le cosmos, pas même pour celui qui l'a subie. C'est un événement nécessaire. Si celui qui la subit est un homme bon, cela aura pour lui une issue heureuse. Il ne faut pas croire que cet ordre cosmique soit "non des dieux" ou injuste. Il distribue exactement à chacun ce qui convient à chacun. Mais nous ignorons les causes et cela accorde à notre ignorance l'occasion de le blâmer. Plotin --Les Ennéades
A. "Dans chaque vie, un peu de pluie doit tomber."
B. C'est probablement juste le karma en action : ne l'aggravez pas.
Line 4
Legge : La quatrième ligne, dynamique, montre un cas dans lequel, si son sujet peut rester ferme et correct, il n'y aura pas d'erreur.
Wilhelm/Baynes : Celui qui peut persévérer reste sans blâme.
Blofeld : Quelque chose peut être accompli par une persistance juste et aucune erreur n'est impliquée.
Liu : Si l'on persévère, pas de blâme.
Ritsema/Karcher : Permettre l'épreuve. Sans faute.
Shaughnessy : Capable d'être déterminé ; il n'y a pas de problème.
Cleary (1) : On doit être correct ; alors il n'y a pas d'erreur.
Wu : S'il peut rester ferme et correct, il sera sans reproche.
COMMENTAIRE
Confucius/Legge : Il tient fermement à sa correction. Wilhelm/Baynes : Car il possède fermement. Blofeld : C'est-à-dire que la fermeté nous permettra de réaliser notre objectif. Ritsema/Karcher : Le possédant fermement en effet. Cleary (1) : C'est inhérent. Wu : Parce qu'il tient fermement à ce qu'il a obtenu.
Legge : La ligne quatre est la plus basse dans le trigramme de la force, et la ligne un n'est pas un corrélat approprié. De plus, la quatrième ligne est dynamique dans un endroit magnétique, donc la prudence est nécessaire.
Anthony : La peur de perdre est aussi fautive que l'anticipation de gagner.
NOTES ET PARAPHRASES
Siu : Ce qui appartient vraiment à l'homme ne peut lui être enlevé. Tant qu'il reste
fidèle à sa propre nature, il ne commettra pas d'erreur.
Wing : Ne soyez pas influencé par les desseins de ceux qui vous entourent. Il est très important, en ce moment, que vous fassiez confiance à votre vision intérieure. Obéissez à vos instincts.
Éditeur : Il y a une qualification définitive dans la plupart des traductions de cette ligne : "SI vous pouvez maintenir la correction, vous réussirez -- ou du moins ne serez pas incorrect.” Le libellé peut impliquer un doute, et suggère un possible test de votre discernement. La lecture la plus sage est que si vous n'êtes pas impeccable, l'injonction du Jugement est appropriée ici : "Si quelqu'un n'est pas comme il devrait être, il a du malheur, et il ne lui est pas profitable d'entreprendre quoi que ce soit.”
Si vous vivez correctement, les coïncidences s'accumuleront pour vous de manière inattendue, surprenante et bénéfique. Si vous ne vivez pas correctement, les anti-coïncidences s'accumuleront de manière inattendue et désastreuse, parfois catastrophique. Le critère de savoir si vous vivez correctement est l'observation empirique des coïncidences. Si les coïncidences s'accumulent, vous vivez correctement. Si elles ne s'accumulent pas, vous ne vivez pas correctement et vous feriez mieux d'examiner votre mode de vie. John Lilly -- Simulations of God
A. Si vous avez le courage de maintenir votre volonté et de faire ce qui est correct, le succès suivra.
Autres titres : Le Pouvoir Apprivoisant du Petit, Le Symbole de la Petite Restriction, Le Moindre Nourrisseur, Apprivoiser les Petites Puissances, Petite Accumulation, Petite Récolte, Petite Obstruction, Nourriture par le Petit, Restriction par le Faible, Restreint, Petite Restriction, La Force Faible, La Force du Petit, Les Forces Faibles Retiennent les Forces Fortes "La restriction est petite, le succès suit. Surmonter quelque chose de petit qui empoisonne ou agace. Soulager partiellement une situation. Influencer ce que l'on ne peut pas changer.” -- D.F. Hook
Jugement
Legge :La Restriction Passive entraîne progrès et succès. Nous voyons des nuages denses, mais pas de pluie venant de nos frontières occidentales.
Wilhelm/Baynes : Le Pouvoir Apprivoisant du Petit a du succès. Nuages denses, pas de pluie de notre région occidentale.
Blofeld : Le Moindre Nourrisseur. Succès ! Des nuages denses ne donnant pas de pluie approchent des faubourgs occidentaux. [Dans l'ensemble, cet hexagramme présage du bien pour nous. Le vent soufflant à travers les cieux n'a pas les vertus nourrissantes de la pluie, mais il nous rafraîchit et nous fait nous sentir mieux. Ainsi, si les choses vont raisonnablement bien pour nous, nous pouvons nous attendre à une amélioration, surtout à l'avenir lorsque, vraisemblablement, la pluie nourrissante tombera. Cependant, comme les lignes trois et six l'indiquent, si nous sommes en difficulté sérieuse, nous ne devons pas attendre beaucoup d'aide de la fortune plutôt douce qui souffle vers nous. La conception de quelque chose de faible ou de souple apportant un grand bénéfice a été grandement développée par les taoïstes qui, comme s'ils étaient familiers avec le judo, reconnaissent la force que l'on trouve dans la douceur et la dangereuse faiblesse parfois occasionnée par trop de force. Le nom de cet hexagramme compris quelque peu différemment peut également être pris pour signifier que le moment est propice pour entreprendre une activité supplémentaire ou le soin des jeunes.]
Liu : Apprivoiser les Petites Puissances : succès. Des nuages épais viennent de l'ouest. Pas de pluie. [Cette situation symbolise la préparation qui précède un nouveau développement.]
Ritsema/Karcher :Petite Accumulation, Croissance. Nuages voilants, pas de pluie. Provenant de mes banlieues occidentales. [Cet hexagramme décrit votre situation en termes d'une variété d'événements et d'impulsions apparemment non connectés. Il souligne que retenir et accumuler ces expériences en s'y adaptant est la manière adéquate de la gérer...]
Shaughnessy :Petite Récolte :Réception ; des nuages denses ne pleuvent pas de notre pâturage occidental.
Cleary (1) :Nourriture par le petit est développementale. Des nuages denses ne pleuvent pas, provenant de sa propre province occidentale.
Cleary (2) : À petite obstruction, nourrir le petit réussit… (etc.)
Wu :Restriction du Petit indique la pénétration. Il y a des nuages denses, mais pas de pluie venant de notre campagne occidentale.
L'Image
Legge : L'image du ciel avec le vent se déplaçant au-dessus forme Restriction Passive. Le supérieur, en accord avec cela, orne la manifestation extérieure de sa vertu.
Wilhelm/Baynes : Le vent souffle à travers le ciel : l'image du Pouvoir Apprivoisant du Petit. Ainsi le supérieur affine l'aspect extérieur de sa nature.
Blofeld : Cet hexagramme symbolise le vent soufflant à travers le ciel. Le Supérieur affiche ses accomplissements savants.
Liu : Le vent souffle à travers le ciel, symbolisant Apprivoiser les Petites Puissances. Le supérieur améliore sa capacité et sa vertu.
Ritsema/Karcher : Vent se déplaçant au-dessus du ciel. Petite Accumulation. Un chun tzu utilise la mise en valeur du motif pour actualiser-tao.[Actualiser-tao : ...capacité à suivre le cours tracé par le processus en cours du cosmos... Lié à acquérir, TE : acquérir ce qui fait qu'un être devient ce qu'il est censé être.]
Cleary (1) : Vent soufflant dans le ciel est petite nourriture; ainsi les personnes supérieures embellissent les qualités cultivées.
Cleary (2) : Vent se déplaçant dans le ciel, nourrir le petit. Ainsi les leaders embellissent les qualités cultivées.
Wu : Le vent souffle dans le ciel au-dessus ; c'est Restriction du Petit. Ainsi le jun zi affine sa vertu splendide.
COMMENTAIRE
Confucius/Legge : Dans le neuvième hexagramme, la ligne magnétique prend sa place appropriée, et toutes les lignes au-dessus et en dessous lui obéissent -- d'où le nom Restriction Passive. La figure est composée des trigrammes de Force plus Flexibilité. Les lignes dynamiques occupent les places centrales, et leur volonté est accomplie -- cela signifie progrès et succès. Des nuages denses mais pas de pluie dépeignent les lignes dynamiques avancées, mais leur source à l'ouest montre que leur influence bénéfique n'a pas encore été ressentie.
Legge : Le symbolisme de l'hexagramme Restriction Passive est tiré de la ligne magnétique à la quatrième place qui retient toutes les lignes dynamiques en restriction. Cela est dû au fait que la quatrième place est correctement passive (magnétique), et la réponse des autres lignes est donc une soumission à son autorité.
La deuxième phrase du Jugement indique le temps et le lieu du roi Wen dont la patrie était la partie occidentale de la Chine au XIIe siècle av. J.-C. La pluie venant et humidifiant le sol provoque la croissance luxuriante du monde naturel, et symbolise les bénédictions qui découlent d'un bon gouvernement. Par conséquent, de l'ouest, le territoire héréditaire de l'auteur légendaire du I Ching, viennent les bénédictions qui pourraient enrichir tout le royaume. Ici, cependant, elles sont d'une certaine manière retenues -- les nuages denses ne vident pas encore leurs réserves. Ch'eng-tzu, Wang Feng, et d'autres érudits disent, en effet : Les nuages denses devraient donner de la pluie. Qu'ils existent sans le faire montre l'influence restrictive de l'hexagramme à l'œuvre. Mais l'influence dynamique des autres lignes continue encore, et la pluie finira par tomber. Le vent se déplace dans le ciel puis cesse -- il peut retenir pendant un temps, mais pas indéfiniment.
Cleary (1) : Étant fort, mais agissant de manière soumise, la soumission subjugue la force, et la force ne peut pas agir seule. Le cœur devient chaque jour plus humble, tandis que la vertu devient chaque jour plus élevée. On peut ainsi progressivement atteindre le royaume des sages. C'est pourquoi la nourriture par le petit est développementale.
Cleary (2) : Lorsque vous rencontrez des situations qui vous obstruent et vous enlacent, si vous ne devenez pas rancunier ou amer, mais vous vous nourrissez simplement pour les digérer, vous réussirez … En effet, les événements et situations qui vous obstruaient auparavant peuvent devenir des moyens de développement personnel ; c'est ainsi que vous réussissez … Cette ligne (Sic) indique la valeur de ne pas saisir le succès facile et la valeur des résultats à long terme.
Wu :Restriction du Petit signifie littéralement petite accumulation ou petite restriction. “Petit” est un autre nom pour yin. “Petite accumulation” ou “petite restriction” peut également signifier accumulation ou restriction du yin … Lorsqu'il y a des nuages, mais pas de pluie, cela signifie que quelque chose est intervenu et a empêché le cycle de se compléter ... Le jugement signifie simplement : De nombreux facteurs peuvent faire dérailler un succès potentiel et nous devrions les peser soigneusement avant de prendre une décision.
Anthony : Notre influence est limitée par les circonstances… Nous devrions éviter l'ambition de progresser car cela exerce une pression négative sur les gens. Cela indique également que nous ne faisons pas encore confiance à notre chemin de non-action ou au pouvoir de la vérité pour changer la situation…
NOTES ET PARAPHRASES
Jugement : Le pouvoir est accumulé en retenant doucement son expression.
Le Supérieur transforme ses intuitions en composants de sa volonté consciente. Ou : Il travaille sur sa conscience extérieure, consciente (par opposition à intérieure, inconsciente). Ou : Il vit ses croyances.
La traduction de Wilhelm du titre de cet hexagramme est Le Pouvoir Apprivoisant du Petit. J'ai substituéRestriction Passivecomme une phrase plus compatible avec l'anglais contemporain. Les titres rendus par les autres traducteurs, à mon avis, ne transmettent pas le sens de l'hexagramme : celui de Liu Apprivoiser les Petites Puissances semble même diamétralement opposé, bien qu'il soit évident que le titre a de multiples significations. En décrivant l'action des trigrammes dans cet hexagramme, Wilhelm transmet son sens essentiel. (Extrait de Lectures sur le I Ching):
La fonction du vent est d'apprivoiser les forces créatives, de les accumuler et de les rendre visibles. Il est extrêmement difficile de comprendre cette relation de forces, car le pouvoir utilisé ici n'est pas exprimé avec force, mais c'est la force la plus douce, la plus douce imaginable. Le vent est le moins visible de tous les phénomènes, et ce vent invisible est maintenant nécessaire pour concentrer ce qui tend vers le haut, le plus fort de tous les phénomènes ... L'inconscient agit et crée comme il le doit, et nous devrions nous soumettre aux vagues de ses vagues. Ce n'est que dans la région périphérique, dans la petite zone libre de conscience, que le travail peut être repris chaque jour, et tout ce qui a besoin d'être affiné peut être affiné. Ce n'est pas un travail superflu. Bien que cette petite zone de conscience et de liberté ne soit qu'une fine écorce, son contact avec les forces de l'inconscient est vigoureux ... Ainsi, ce qui est apparemment petit et insignifiant est, après tout, le pouvoir qui réussit à apprivoiser le chaos par un travail constant et de la persévérance.
Les lignes un à quatre du neuvième hexagramme montrent différentes formes de restriction pendant une période de tension croissante. Les nuages sombres s'accumulent, et nous savons qu'éventuellement la pluie tombera et la tension sera relâchée. La pluie symbolise toujours une union entre le Ciel et la Terre dans le I Ching,ce qui signifie à son tour une synthèse de quelque sorte. Dans le cas présent, la synthèse est encore en cours de construction, et bien que la tension semble exiger une action, nous sommes conseillés de rester immobiles. La force magnétique doit retenir la pression écrasante des forces dynamiques.
La cinquième ligne dépeint le point focal où les forces sont rassemblées, et la sixième ligne montre la retenue nécessaire pour permettre à la nouvelle transformation de se stabiliser. Si nous retournons l'hexagramme, nous obtenons Avance Prudente, qui dépeint une situation différente dans laquelle une action très prudente est requise. Dans le cas présent cependant, aucune action n'est la bonne action.
Par l'activité de la providence divine, une abondance de bénédictions descend sur les créatures, mais cet éveil du pouvoir de la providence dépend des actes des êtres créés, sur "l'éveil d'en bas". Gershom Scholem – Kabbale